Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tergiversatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERGIVERSATORE EM ITALIANO

ter · gi · ver · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERGIVERSATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tergiversatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERGIVERSATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tergiversatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tergiversatore no dicionário italiano

A definição de um tergiverser no dicionário é aquela que tergiverses.

La definizione di tergiversatore nel dizionario è chi tergiversa.


Clique para ver a definição original de «tergiversatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERGIVERSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERGIVERSATORE

teresina
terga
tergale
tergemino
tergere
tergersi
tergestino
tergicristallo
tergilunotto
tergiversare
tergiversazione
tergo
teriaca
terilene
teriomorfismo
teriomorfo
terital
terlano
termale
termalismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERGIVERSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de tergiversatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERGIVERSATORE»

tergiversatore tergiversatore grandi dizionari trìce raro tergiversa significato cosa scopri dizionarioitaliano treccani tergiversatóre trice tardo tergiversator oris abitudine tergiversare repubblica traduzione dicios traduzioni prevaricator miglior gratuito academic dictionaries fugge battaglia volgendo spalle nemico data etimo scuola sono questo troppo tardi arrivare ritardo shawn american multi instrumentalist musician composer from kansas learnt about playing bully video game released rockstar grande esperanto swahili volta cerca eludere elturniĝemulo eskapemulo evitemulo hezit prokrastumulo ŝanceliĝemulo anagrammi webtocom torna homepage questa

Tradutor on-line com a tradução de tergiversatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERGIVERSATORE

Conheça a tradução de tergiversatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tergiversatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tergiversatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

tergiversatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tergiversatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tergiversatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tergiversatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tergiversatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tergiversatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tergiversatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tergiversatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tergiversatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tergiversatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tergiversatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tergiversatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tergiversatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tergiversatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tergiversatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tergiversatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tergiversatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tergiversatore
70 milhões de falantes

italiano

tergiversatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tergiversatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tergiversatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tergiversatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tergiversatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tergiversatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tergiversatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tergiversatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tergiversatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERGIVERSATORE»

O termo «tergiversatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tergiversatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tergiversatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tergiversatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERGIVERSATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tergiversatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tergiversatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tergiversatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERGIVERSATORE»

Descubra o uso de tergiversatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tergiversatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Vedi Tergiversatore. TERGIVERSATORE: cosi, secondo il Fil. mod., dissero i forensi latini colui che irregolarmente desisteva dall accusa intentata. Tergiversare e tergiverso in un significato prossimo al detto di sopra usarono anche il Segneri ...
Filippo Ugolini, 1855
2
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
Vedi Tergiversatore. TERGIVERSATORE : così, secondo il Fil. mod. , dissero i forensi latini colui che irregolarmente desisteva dall'accusa intentata. Tergiversare e tergiverso in un significato prossimo al detto di sopra usarono anche il ...
Leopoldo Rodinò, 1859
3
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
prevaricatòre, o tergiversatore in causa di giu' dizio pubblico veniva punito colla medesima pena, anni lo'aoeusatore avrebbe dovuto soggiacere se non fosse' stato assoluto mediante intrie go o abbandono di causa per parte dell' accusatore ...
‎1826
4
L'ultimo periodo della storia di Malta sotto il governo ...
Per riuscire in quell' intrigo politico erasi valso il dotto tergiversatore di due falsi rapporti che ferivano vivamente la gelosia dei due gabinetti. Conoscitore perspicace dei dritti sempre vantati sull'isola dal V re di Napoli, a ragione dell'alto  ...
Fortunato Panzavecchia, 1835
5
Saggi di scienza politico-legale
... altre nell'arbitrio; nell' impossibilità d'un sistema uniforme ed unico, tanto necessario alla speditezza delle operazioni del catasto; nei richiami dell' interesse privato, sempre querulo e tergiversatore, e in molte liti intralciami l' andamento della ...
Baldassare Poli, 1841
6
Archivio storico italiano
qua brouiller; ch'egli è un tergiversatore; che mai amò né ama la Francia; che o' est un frame égot'ste qui se 1'. . . . da mai , de eous, et de tout le monde (2). Ma che il Consiglio esecutivo proporrà di dare alla Corsica l'indepeudenza. Ieri mi si  ...
‎1846
7
Pratica civile composta dall'avvocato Domenico Moro. Tomo 1. ...
Se adunque- il suo avversario sia tergiversatore , o dilatatore , ela Causa non sara di quelle , che hanno necessità di troppo sollecito disbrigo ,. ma converra con l'occasione del contraddittorio far sapere al Commissario in. che ,consista ...
‎1763
8
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Così pure nemmeno il tergiversatore, vale a dire quegli che aveva abbandonata l ' accusa o si' era desistito. XLVÌII, a, 8. -,2 Ad senatrercons. Turpill. Parimente non poteva accusare quegli che aveva fatto lenocitlio, cioè aveva tenuto pubblico ...
‎1835
9
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Così pure nemmeno il tergiversatore, vale a dire quein che aveva abbandonata l' accusa o n'era desistito. XLVUI, 2, 8. - l. 2 Ad serm!umon.r. Turpill. Parimente non poteva accusare quegli che aveva fatto lenocinio, cioè aveva tenuto pubblici: ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
10
Corpo Del Diritto
Sotto il Consolato di Casoxio Paro, e di l'm'noa'io hamina Senatoconsulto furpillianoz era relativo alle tergivcrsazioni, e prevaricazioni; dicevasi tergiversatore colui che accusava e poi ahbandonava l'accusa. a Prevaricaiorc colui che ...
‎1856

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERGIVERSATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tergiversatore no contexto das seguintes notícias.
1
Torino, per Cerci al Milan sempre tutto fermo
Acquisita questa inderogabile informazione, a Berlusconi è toccato l'ormai consueto ruolo di tergiversatore. A Galliani era stato garantito che, ... «Calciomercato.com, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tergiversatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tergiversatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z