Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "termoscopio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERMOSCOPIO EM ITALIANO

ter · mo · sco · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERMOSCOPIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Termoscopio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERMOSCOPIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «termoscopio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
termoscopio

Termômetro galileu

Termometro galileiano

O termômetro galileano ou ampola é um termômetro especial projetado para medir a temperatura atmosférica provavelmente concebida por Galileo Galilei, mas desenvolvida por alguns estudiosos da Accademia del Cimento, uma escola fundada em Florença em 1657 por alguns de seus alunos. Consiste em um cilindro de vidro vertical cheio de álcool; Dentro deste líquido há frascos, e em cada um deles há uma temperatura. Esses frascos também são preenchidos com um líquido colorido para facilitar a identificação. Quando o equilíbrio térmico é alcançado, você geralmente cria dois grupos de frascos, um menor no cilindro e o outro na parte superior. A temperatura no balão inferior do grupo superior indica a temperatura atmosférica atual. No caso da imagem exemplar aqui, a temperatura seria lida no balão com o líquido amarelo. Il termometro galileiano o ad ampolla, è un particolare tipo di termometro atto a misurare la temperatura atmosferica probabilmente ideato da Galileo Galilei ma messo a punto da alcuni studiosi dell'Accademia del Cimento, una scuola fondata a Firenze nel 1657 da alcuni suoi allievi. Consiste in un cilindro di vetro verticale riempito di alcool; all'interno di questo liquido vi sono delle boccette, e su ognuna di queste vi è indicata una temperatura. Queste boccette sono riempite a loro volta di un liquido colorato, per una più facile identificazione. Quando si è raggiunto l'equilibrio termico, si vengono solitamente a creare due gruppi di boccette, uno più in basso nel cilindro e l'altro in alto. La temperatura segnata sulla boccetta più in basso tra quelle del gruppo in alto segnala l'attuale temperatura atmosferica. Nel caso dell'immagine esemplificativa qui di lato, la temperatura verrebbe letta sulla boccetta con il liquido giallo.

definição de termoscopio no dicionário italiano

A definição de um termóstato no dicionário é um dispositivo sem escala graduada, o que permite observar o estado térmico de um corpo sem, no entanto, medí-lo.

La definizione di termoscopio nel dizionario è dispositivo privo di scala graduata, che permette di osservare lo stato termico di un corpo senza però darne la misura.

Clique para ver a definição original de «termoscopio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERMOSCOPIO


caleidoscopio
ca·lei·do·sco·pio
cinescopio
ci·ne·sco·pio
colposcopio
col·po·sco·pio
endoscopio
en·do·sco·pio
episcopio
e·pi·sco·pio
fonendoscopio
fo·nen·do·sco·pio
giroscopio
gi·ro·sco·pio
laparoscopio
la·pa·ro·sco·pio
laringoscopio
la·rin·go·sco·pio
microscopio
mi·cro·sco·pio
negatoscopio
ne·ga·to·sco·pio
oftalmoscopio
of·tal·mo·sco·pio
oscilloscopio
o·scil·lo·sco·pio
otoscopio
o·to·sco·pio
periscopio
pe·ri·sco·pio
radiotelescopio
ra·dio·te·le·sco·pio
stetoscopio
ste·to·sco·pio
stroboscopio
stro·bo·sco·pio
telescopio
te·le·sco·pio
ultramicroscopio
ul·tra·mi·cro·sco·pio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERMOSCOPIO

termoreattore
termoregolare
termoregolato
termoregolatore
termoregolazione
termoretraibile
termos
termosaldare
termosaldatrice
termosaldatura
termosensibile
termosfera
termosifone
termostabile
termostabilizzare
termostabilizzazione
termostarter
termostatare
termostatico
termostato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERMOSCOPIO

bioscopio
broncoscopio
cardioscopio
cinetoscopio
cistoscopio
crioscopio
cronoscopio
dermatoscopio
fibroscopio
gastroscopio
geoscopio
iconoscopio
iridoscopio
monoscopio
pluvioscopio
polariscopio
sincronoscopio
spettroscopio
stereoscopio
toracoscopio

Sinônimos e antônimos de termoscopio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERMOSCOPIO»

termoscopio galileo termometro taratura fisica galileiano ampolla particolare tipo atto misurare temperatura atmosferica probabilmente ideato galilei messo punto alcuni studiosi dell accademia cimento scuola fondata firenze suoi termoscopio nell enciclopedia treccani dispositivo dare indicazioni sullo stato corpo misurarne tale termine indicarono anche primi strumento semplice quanto geniale costituisce antesignano moderno costituito piccola museo copia dello caldo freddo durante periodo padovano vincenzo viviani nella vita afferma istituto calvino riproduzione altezza opere strumenti inizio fiaschetta collo lungo sottile piena aria posto testa entro appunti studenti obiettivo capillare chiuso estremità bulbo contenente mercurio materiale righello esempi

Tradutor on-line com a tradução de termoscopio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERMOSCOPIO

Conheça a tradução de termoscopio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de termoscopio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «termoscopio» em italiano.

Tradutor português - chinês

测温仪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

termoscopio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thermoscope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

thermoscope
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقياس الحرارة التفريقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

термоскоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

termoscópio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাপবীক্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thermoscope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thermoscope
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thermoskop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

thermoscope
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

thermoscope
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thermoscope
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệt kế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெர்மோஸ்கோப்பில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

thermoscope
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

thermoscope
70 milhões de falantes

italiano

termoscopio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

thermoscope
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

термоскоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

termoscop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμοσκόπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thermoscope
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thermoscope
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thermoscope
5 milhões de falantes

Tendências de uso de termoscopio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERMOSCOPIO»

O termo «termoscopio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «termoscopio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de termoscopio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «termoscopio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERMOSCOPIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «termoscopio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «termoscopio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre termoscopio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERMOSCOPIO»

Descubra o uso de termoscopio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com termoscopio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lezioni di fisica
caldo o ll termoscopio di Lesiie o la pila termo'eleltrica, si trova presto che l' intensità del calorico irraggiato diminuisce al crescere della distanza t'ra il corpo caldo e quello che riceve il calore. La legge di questo decrescimento è precisamente ...
Carlo Matteucci, 1850
2
Elementi di fisico-chimica
Ponete nel foco d' uno la palla del termoscopio , nel foco dell' altro un corpo caldo scuro : i raggi emessi da questo , dal suo specchio riflettonsi paralleli : l' ahro li riflette convergenti sul termoscopio , ove si vede l'effetto Se al corpo caldo  ...
Giambattista Pianciani, 1842
3
Annali di fisica, chimica e matematiche
E appunto in tal modo che il calorico emergente da un sottile vaso d'acqua, da un piccolo strato d'allume o d'acido citrico, ed anche da un vetro d' una certa grossezza , non darebbe alcun segno della sua presenza al termoscopio a superficie ...
‎1841
4
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
È dunque per la sua grandissima sensibilità in confronto del termometro comune; per la proprietà atermocroica del corpo destinato a ricevere le irradiazioni calorifiche; e per la comparabilità dei gradi della sua scala, che il termoscopio ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1850
5
Lezioni di fisica date nell'I.E.R. Universita di Pisa Carlo ...
lo dell'indice, e ritorna appena lo riruot'v. I n qualunque altra posizione si tenga il termoscopico fuori del l'eco, anche più vicino al corpo caldo di quello che lo è quando si trova al fece, il movimento dell'indice termoscopio è appena sensibile.
Carlo Matteucci, 1846
6
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Fu posta prima la pila colle sue facce scoperte fra due sorgenti di calore di diversa natura in modo che regolando le distanze il galvanometro si riducesse allo stato di equilibrio fra le due contrarie azioni. Sostituito alla pila il termoscopio coi ...
‎1836
7
Memorie di meteorologia che raccolgono fatti da prima non ...
In quanto agli sperimenti, per passare al vero caso i Gommissarj fecero costruire un termoscopio differenziale ad aria, co'i recipienti di metallo cubici, che aveano le dimensioni trasversali della pila di Melloni. Fu posta prima la pila con le sue ...
Ambrogio Fusinieri, 1847
8
Corso elementare di fisica sperimentale. (Con Figure). - ...
usciva, si portava a innalzare la temperatura del termoscopio collocato al foco del secondo specchio. Questi due corpi, oltre la loro coniunicazione diretta, che era poco sensibile per causa della distanza, avevano ancora tra loro un' altra ...
Giuseppe Mollet, 1825
9
Elementi di fisico-chimica: 1
siio spe0bhio'rlflettonsi paralleli: l'altro li rifletta convergenti sul termoscopio, ove si vede l' efi'etto. Se al corpo caldo sostituite la neve a un misc'uglip' frigorifico, nel termoscopio s' abbassa la temperatura: ciò non avviene, o certamente 'assai  ...
Giovanni Battista Pianciani, 1844
10
Ricerche storico-critico-scientifiche sulle origini, ...
Lana propose alcuni miglioramenti a quest'istrumento, che si possono vedere nel succitato capo 7.", con invenzioni analoghe al termoscopio. ' Nel capo 8.° espone altre invenzioni per sapere tutte le mutazioni dell'aria umida o secca.
‎1830

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERMOSCOPIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo termoscopio no contexto das seguintes notícias.
1
I Cesaroni 6 Sesta puntata | 5 Ottobre 2014 | Riassunto e Foto
Dubito che un termoscopio serva a misurare la temperatura del termosifone. 1005_214602_I-Cesaroni-6. Annibale cerca di dire a Giulio che ... «TVblog.it, out 14»
2
La pioggia annoia, il palato consola
Inoltre verranno allestiti diversi laboratori per replicare i più famosi esperimenti del genio: il piano inclinato, la caduta dei gravi, il termoscopio e ... «Varese News, mai 12»
3
Il telescopio di Galilei rivive al campo dei Fiori
... per replicare i più famosi esperimenti che effettuò Galileo: il piano inclinato, la caduta dei gravi, il termoscopio e l'isocronismo del pendolo. «Varese News, mai 12»
4
la storia Quando a Firenze nacque il termometro
... che costituiva evoluzione del «termoscopio» di Galileo, e venne creata la disciplina oggi chiamata «meteorologia sinottica», cioè l'esistenza ... «Corriere Fiorentino, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Termoscopio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/termoscopio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z