Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terraglio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERRAGLIO EM ITALIANO

ter · ra · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRAGLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Terraglio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERRAGLIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «terraglio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Terraglio

Terraglio

Terraglio é a primeira seção da SS 13 "Pontebbana". É praticamente direto de Mestre a Treviso atravessando os centros de Mogliano Veneto e Preganziol. Ainda é uma das ruas mais importantes da área hoje, com os problemas das grandes artérias. Per Terraglio si intende il primo tratto della SS 13 "Pontebbana". Procede, praticamente rettilinea, da Mestre a Treviso attraversando i centri di Mogliano Veneto e Preganziol. Tutt'oggi è una delle strade più importanti della zona, con le problematiche tipiche delle grandi arterie.

definição de terraglio no dicionário italiano

A definição de terraglio no dicionário é o terraço, o terraço.

La definizione di terraglio nel dizionario è terrazzo, terrazza.

Clique para ver a definição original de «terraglio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERRAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERRAGLIO

terra
Terra
terra terra
terra-aria
terra-terra
terracotta
terracqueo
terraferma
terraglia
terragno
terragnolo
terraiolo
terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapienare
terrapieno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERRAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
ossitaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
vaglio
ventaglio

Sinônimos e antônimos de terraglio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERRAGLIO»

terraglio aglio volley pasticceria piscina fisiosport ovest tartarughe polisportiva terraglio intende primo tratto della pontebbana procede praticamente rettilinea mestre treviso attraversando associazione sportiva dilettantistica campionati estivi juniores sincro centra tutte finali solo coppia squadra libero combinato somma punteggi mappa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta pallavolo mestrina targata festeggia promozione anche divisione dopo vittoria ceggia finale provinciale venezia area mobilità traffico corrisponde strada statale cantina società cooperativa agricola frutto passione terra trevigiana suoi luoghi carichi storia profumi dalla campagna siepi corsi osteria home contatti piatti gallery borsa images gallery_ telecamere svincolo inizio connessione alla ripresa posizione webcam bassano grappa alimentari drogheria piace persone parlano sono state

Tradutor on-line com a tradução de terraglio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRAGLIO

Conheça a tradução de terraglio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de terraglio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terraglio» em italiano.

Tradutor português - chinês

Terraglio大街
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Terraglio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terraglio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

terraglio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

terraglio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Терральо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Terraglio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

terraglio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Terraglio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terraglio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Terraglio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

terraglio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

terraglio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terraglio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terraglio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

terraglio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

terraglio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Terraglio
70 milhões de falantes

italiano

terraglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Terraglio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терральі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Terraglio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Terraglio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terraglio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Terraglio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Terraglio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terraglio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRAGLIO»

O termo «terraglio» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terraglio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terraglio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «terraglio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRAGLIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terraglio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terraglio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre terraglio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERRAGLIO»

Descubra o uso de terraglio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terraglio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Treviso e provincia
54) Lasciata Treviso, la visita dell'area prosegue lungo la strada del Terraglio, nome settecentesco del primo tratto dell'antica Via d'Alemagna. lungo il quale, attraversando i centri di Preganziòl (km 6.5), Moglìano Veneto (km 5) e Marocco ( km ...
Touring Club Italiano, 2003
2
Vacanze in bicicletta
Da non perdere Villa Franchetti, situata lungo il Terraglio al confine tra i comuni di Preganziol e Treviso, con il parco aperto al pubblico; il complesso della Vecchia Filanda a Campocroce; villa la Mari- gnana, loc. Mazzocco, sede del Museo ...
Enrico Caracciolo, 2004
3
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
minuto, tanagliatura e barbaresco quello che vien appresso, e grosso quello di maggior dimensione. l napoletani talora vendono la loro pesca quale viene dal mare, levatone solo un po' di terraglio, ed il prezzo è allora di 16 ducati circa al ...
Goffredo Casalis, 1851
4
Rerum Italicarum Scriptores ab anno aerae christianae 500 ad ...
Poi in quella notte fo' prafcritta dell' ultimo d`i di Novembre folariò il fondo della folfa di gradizzi , efece le vie per venire in cima del terraglio. Dirai: che facevate voi, che по! vietevate? Dico, che come noi ci facevamo ful terragli'), egli tirava con  ...
Lodovico Antonio Muratori, Andreas Dandulus, Matteo Villani, 1732
5
Delle Lagune di Venezia
1v., ed alta p. i. o. m. di misura trivigiana; che detto muro era basso, e veniva sorpassato dall'acqua nelle . montane per un\piedevdi altezza, che le acque le quali si spargevano dal mulino di Zero in giù verse del Terraglio, tutte andavano a ...
Bernardino Zendrini, 1811
6
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
... e si formarono a Mogiame tra Treviso e Mestre sopra il Terraglio per mezzo la Chiesa , e scavezzarono il detto Terraglio facendo un grossi bastioneeforte, il quale fornirono di balestrieri 8c altre cose necessarie al luogo per buona... guardia ...
Muratori, 1730
7
Dell'arte militare libri cinque: ne' i quali si tratta il ...
Gli fcalini della banchetta del Belouardo , non vorrebbero efser meno larghi di due,in due piè , emezzo . II terraglio ouerorerrapic- no,non vorrebbe efser men o di larghezza verfola íbrtezza co- minciando dal parapetto, di pafsidieci. La fcarpa  ...
Girolamo Cattaneo, 1608
8
Venezia
Il Terraglio. Tratto iniziale, di km 20, della statale 13, Ponteb- bana, il Terraglio odierno ricalca abbastanza fedelmente l'antico percorso fra Mestre e Treviso sul quale, dal xvI al xvm secolo (come accadde per la riviera del Brenta), vennero ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985
9
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
Fu dal Fiorini preso in disegno altresì il rimanente dell'alveo dal Terraglio a S. Michele dal Quarto alla Carbonera, e fu trovato di p.c ^cccxxx. Era stato coli' esecutore Cornaro alla visita della Piave il Montanari (i), mentre all'eccesso ...
Bernardino I Zendrini, 1811
10
Rerum Italicarum scriptores
Alli ij. d'Aprile in giorno di Lunedì tutto il campo del Signore di Padova da piè e da — , cavallo fi ridufle fui Territorio di Trevifo, e fi fermarono a Mogiame tra Trevifo e Meftre fo- pra il Terraglio per mezzo la Crjiefa , e fca- vezzarono il detto  ...
‎1730

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRAGLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terraglio no contexto das seguintes notícias.
1
Mogliano: Comune e Questura uniti contro la prostituzione
Controlli a tappeto su tutto il Terraglio tra Mogliano e Preganziol. Redazione 27 ... debellare, il fenomeno della prostituzione lungo il Terraglio. «TrevisoToday, jul 15»
2
«Io, tedoforo italiano a Los Angeles per i World Games»
... Olympics Veneto e Davide Giorgi della Polisportiva Terraglio: senza di loro nulla sarebbe accaduto, ed io gli sarò riconoscente per sempre». «Nuova Venezia, jul 15»
3
Galon e il Mogliano: «Il primo vero test sarà con San Donà»
... verdi alla compagine del Terraglio e sfiorarono poi la qualificazione ai playoff. «Se le prime cinque giornate coincidono con altrettante “big”, ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
4
NOTAIO MULTATO/ Scappa all alt ma vince il ricorso: doveva fare pipì
Un episodio che è accaduto a luglio del 2010 lungo il Terraglio. Il notaio era in auto, all'altezza dell'incrocio per Sambughè, quando ha iniziato ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
5
Sette colpi entro fine mese: il Marchiol Mogliano chiude la rosa
MOGLIANO. I prossimi giorni si annunciano infuocati per il Mogliano. E il caldo africano non c'entra. Il club del Terraglio dovrebbe mettere a ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
6
Fratelli di squadra,quando le vittorie sono fatte in casa
Restando al club del Terraglio, a fare parte del prossimo roster sarà anche il trequarti centro Marco Zanon, prelevato dall'Under 18 del ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
7
Stefani e Zaja stelle del Terraglio agli Assoluti di Rimini
MESTRE. Conferme, sorprese, gratificazioni: la partecipazione del team di Danza Sportiva allenato dal Maestro Carlo Zaja ai campionati ... «Nuova Venezia, jul 15»
8
Blitz sul Terraglio, espulse 11 lucciole
Negli ultimi tempi tra la Pontebbana e il Terraglio, un bandito sui 40 anni che si finge cliente ha rapinato cinque prostitute dell'incasso dopo ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
9
Terraglio Est, al via il primo stralcio
Il progetto del primo stralcio del Terraglio-Est era stato oggetto di approvazione alla fine del 2014 tra Veneto Strade, l'impresa Carron, ... «Oggi Treviso, jul 15»
10
La polisportiva Terraglio danza ad alto livello
onferme, sorprese, gratificazioni: la partecipazione del team di Danza Sportiva allenato dal Maestro Carlo Zaja ai Campionati Italiani Assoluti ... «Gente Veneta, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terraglio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/terraglio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z