Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terranova" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERRANOVA EM ITALIANO

ter · ra · no · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRANOVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Terranova e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERRANOVA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «terranova» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
terranova

Newfoundland

Terranova

Terra Nova é uma ilha canadense do Oceano Atlântico de 111.390 km² e 512.930 habitantes. É parte da província de Terra Nova e Labrador, cuja capital, St. John's, está localizada na ilha. Principais centros: Corner Brook, Grand Falls, Placentia e Carbonear. Terranova è un'isola canadese dell'Oceano Atlantico di 111.390 km² e 512.930 abitanti. Fa parte della provincia di Terranova e Labrador, il cui capoluogo, St. John's, si trova nell'isola. Centri principali: Corner Brook, Grand Falls, Placentia e Carbonear.

definição de terranova no dicionário italiano

A definição da terra nova no dicionário é um grande cão de guarda com uma pele longa e macia, de cor escura com uma cauda longa, um excelente nadador.

La definizione di terranova nel dizionario è grosso cane da guardia dal pelo lungo e morbido, di colore scuro con coda lunga, ottimo nuotatore.

Clique para ver a definição original de «terranova» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERRANOVA


Geova
ge·o·va
alcova
al·co·va
biova
bio·va
bossa nova
bossa nova
canova
ca·no·va
casanova
ca·sa·no·va
comprova
com·pro·va
controprova
con·tro·pro·va
cova
co·va
mettere alla prova
mettere alla prova
nova
no·va
nuova
nuo·va
piova
pio·va
portauova
por·ta·uo·va
prova
pro·va
pruova
pruova
redova
re·do·va
riprova
ri·pro·va
supernova
su·per·no·va
vedova
ve·do·va

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERRANOVA

terraglia
terraglio
terragno
terragnolo
terraiolo
terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terrapienare
terrapieno
terraqueo
terrario
terratetto
terraticante
terratico
terrazza
terrazzamento
terrazzano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERRANOVA

Eva
Pasqua d´ova
a tutta prova
alternativa
arriva
ava
bellavedova
bolliuova
dar bella prova
diva
informativa
iva
lava
leva
mettere a dura prova
ripruova
salva
sbattiova
sbattiuova
tagliauova

Sinônimos e antônimos de terranova no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERRANOVA»

terranova streaming cane catalogo serie seconda stagione shop sassuolo collezione autunno inverno terranova isola canadese dell oceano atlantico km² abitanti parte della provincia labrador capoluogo john trova nell centri abbigliamento cost moda giovane cerchi visita sito scopri capi urban casual più cool vendita prezzi economici negozio piace persone parlano italian fashion brand easy live wear comune sibari home territorio risorse economiche paese servizi uffici amministrazione comunale software ultime novità milano ottobre billing forum parteciperà come gold

Tradutor on-line com a tradução de terranova em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRANOVA

Conheça a tradução de terranova a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de terranova a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terranova» em italiano.

Tradutor português - chinês

纽芬兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Terranova
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Newfoundland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

न्यूफ़ाउन्डलंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيوفاوندلاند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ньюфаундленд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Newfoundland
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিউফাউন্ডল্যান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Terre-Neuve
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Newfoundland
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neufundland
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニューファンドランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뉴 펀들 랜드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Newfoundland
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Newfoundland
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நியூஃபவுன்லாந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यू फाउंडलंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Newfoundland
70 milhões de falantes

italiano

terranova
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nowa Fundlandia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ньюфаундленд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Terra Nova
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Newfoundland
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Newfoundland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Newfoundland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Newfoundland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terranova

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRANOVA»

O termo «terranova» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.172 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terranova» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terranova
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «terranova».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRANOVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terranova» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terranova» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre terranova

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERRANOVA»

Descubra o uso de terranova na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terranova e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
All’Insegna di Terranova: Le inchieste di Maigret (17 di 75)
«“Potete sedervi...”». «“No, grazie!” disse la donna che, tra i due, era decisamente la più nervosa: “Sarà una cosa rapida...”». «Maigret poteva vederla in faccia, illuminata dalla luce violenta di una lampada.
Georges Simenon, 2012
2
Terranova, il gigante buono
Non comprate un Terranova se non apprezzate un compagno tranquillo e affettuoso Un Terranova si attacca molto alla famiglia, diventa devoto, ma non lo mostra. Alcuni sono molto riservati, altri sono più espansivi, ma gli adulti raramente ...
Alessandro Semplici
3
Della coltivazione del cotone secondo le antiche pratiche di ...
Si crede generalmente che tutta la estesa coltivazione dell'erbaceo che si fa in Terranova è volontaria; locchè non 'e. Nei terrenimolto freschi ed acquitrinosi mettiamo sempre l'irsuto: nei pochissimi terreni dove si potrebbe avere l'acqua ...
Giovanni Di Bartolo, 1864
4
Un cane di Terranova a Genova: canto
canto. Dai porti de la Florida. è venuto Ma come il suol d' incontra più gli corre "El -"1'. -'32 .I _ II I ' I r ' ' " 2' 12UN CANE DI TERRANOVA . _- . 1 'I. 4A GENOVA 'l' M _.-. ..,,. w'."l\' *.'i'n' ,_,._. . _,.,_, _. ._. . d“ 44v'.(J xl 'i 'l' 0.' "~""::' " --..q... ~. _.....~ .
‎1855
5
In morte di Giuseppe Aragona Pignatelli Cortes, Duca di ...
I fatti risposero poi al proposito: poichè non rimase contento a quello che gli prescriveva la legge, ma da Duca ' di lllonteleone e Terranova e da uomo facoltoso che egli L era, superò i limiti dello zelo ulliciale ed accorse all'uopo con quella ...
Nicola Santamaria, 1859
6
Carta archeologica della Valle del Sinni: Documentazione ...
... Probabile fattoria San Costantino Albanese VI X 6 645 Probabile fattoria Terranova di Pollino VI X 6 646 Probabile fattoria Terranova di Pollino VI X 6 647 Probabile fattoria San Costantino Albanese' VI X 6 648 Area materiali San Costantino ...
L. Petacco, Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2003
7
Corografia d'Italia: ossia cran dizionario ...
Villaggio nel regno di Napoli, dominii di qua del Faro, provineia di Abruzzo ulteriore seeondo, distretto di Aquila, eireondario di Sandemetrio. La sua popolazione è unita a quella di Roeeadimezzo, da eui sta a breve distanza. TERRANOVA.
Massimo Fabi, 1854
8
Dispositivi transculturali per la cura degli adolescenti. Un ...
Terranova-Cecchini R. (1967), “The limits and the functions of volunteers”, Vo- lunteers in Actions, 22-24. Terranova-Cecchini R., “I fondamenti della psichiatria transculturale quale contributo ad una aggiornata programmazione per la Salute  ...
Castiglioni, Riva, Inghilleri, Marta Castiglioni, Eleonora Riva, 2010
9
Composizione della crisi da sovraindebitamento. In vigore ...
Composizione. della. crisi. da. sovraindebitamento. a. cura. di. Fabrizio. Di. Marzio,. Francesco. Macario. e. Giuseppe. Terranova. ex artt. 2221 e 2083 c.c. Imprenditori di imprese con ...
Fabrizio Di Marzio, Giuseppe Terranova Terranova, 2012
10
Atti parlamentari dello Senato
Secondo la redazione della Commissione pare che qnesta settima strada debba muovere non da Torralba per Mores ad Ozieri, ma da Ozieri a Terranova. Quindi domando al relatore della Commissione uno schiarimento su questa variazione ...
Italy. Parlamento, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRANOVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terranova no contexto das seguintes notícias.
1
Il tenore Gianluca Terranova domani sera a Nettuno
Ad accompagnare Terranova in questo emozionante esibizione due artisti eccellenti: il soprano, Sabrina Picci, e il pianista, Sergio La Stella, ... «Il Granchio - Notizie Anzio e Nettuno, jul 15»
2
BIKINI FANTASIA ANIMALIER SALDO: MODELLI DI 'TERRANOVA
Ad esempio sul sito ufficiale della marca 'Terranova' potete acquistare dei convenienti bikini a fantasia 'animalier', sfruttando un certo sconto. «cervelliamo, jul 15»
3
Cani bagnino: la risorsa in più per la sicurezza in spiaggia – Le FOTO
All'esercitazione hanno partecipato i cani delle razze golden retriever e terranova, le più adatte a questo tipo di impiego. «Abbiamo 23 unità ... «Il Giunco.net, jul 15»
4
Laura Lala Sicilian Quartet apre l'Agrigento Jazz Festival
Sul palco Vincenzo Palermo alla chitarra e voce, Edimal Macedo vocalist e performer, Giampaolo Terranova alla batteria, Gianna La Rosa al ... «AgrigentoWeb.it, jul 15»
5
Imperia: 'bagnini' a quattro zampe questa mattina ai Bagni Oneglio …
... addestrato e munito di brevetto, può diventare "bagnino", ma le razze generalmente utilizzate sono Terranova, Labrador e Golden Retriever. «SanremoNews.it, jul 15»
6
A riva e in acqua più sicuri con i cani salvataggio (fotogallery)
Le razze principalmente utilizzate sono il terranova, il labrador e il golden retriver”. “La Scuola -ricorda Roberto Gasbarri- ha implementato ... «ArezzoWeb.it, jul 15»
7
Dal borgo alla città. Il grano, i legumi, la pasta
... il presidente dell'Associazione Onlus La Martella, Antonio Terranova; il presidente dell'Unione cuochi materani, Francesco Paolo Fiore; Vito ... «SassiLand, jul 15»
8
Campobello di Licata, modificata la sosta in Via Edison angolo via …
Lo ha disposto con ordinanza il vice Sindaco Marcello Terranova. L' Ufficio Tecnico provvederà a far apporre i segnali secondo le prescrizioni ... «Canicatti Web Notizie, jul 15»
9
Modica. Partecipata serata “nto curtigghiu” de Le Case degli Avi
Una breve riflessione di carattere socio –politico sul ruolo dei quartieri è stata fatta da Saverio Terranova. Applauditissimi la performance ... «radiortm.it, jul 15»
10
27 luglio 1986: I Queen in concerto a Budapest
You are here: Home > Accade oggi > Current Article. 27 luglio 1986: I Queen in concerto a Budapest. By Giacomo Terranova / 27 July 2015 / No Comments ... «Italnews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terranova [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/terranova>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z