Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terrazziere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERRAZZIERE EM ITALIANO

ter · raz · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRAZZIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Terrazziere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERRAZZIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «terrazziere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de terrazziere no dicionário italiano

A definição de terracetista no dicionário é um trabalhador responsável pelos movimentos de terraplanagem.

La definizione di terrazziere nel dizionario è operaio addetto ai lavori di sterro.


Clique para ver a definição original de «terrazziere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERRAZZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERRAZZIERE

terramara
terramaricolo
terrame
terramicina
terraneo
terranova
terrapienare
terrapieno
terraqueo
terrario
terratetto
terraticante
terratico
terrazza
terrazzamento
terrazzano
terrazzare
terrazzato
terrazzino
terrazzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERRAZZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

Sinônimos e antônimos de terrazziere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERRAZZIERE»

terrazziere terrazziere treccani terrazzière terrassier tsjɛre terrasse terrazza mest operaio addetto grandi dizionari ziè lavori sterro sterratore corriere della sera traduzione termine tedesco significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica dicios traduzioni digger navvy miglior gratuito babylon glossari dialetti valduggese terasié sing terasiéi marco ultimo friulano olanda efasce partì guerre mondiali fanna verso nijmegen lavorava come matti granito wiktionary from jump navigation search noun edit plural terrazzieri martello giacomello pietro home mosaico compone

Tradutor on-line com a tradução de terrazziere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERRAZZIERE

Conheça a tradução de terrazziere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de terrazziere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terrazziere» em italiano.

Tradutor português - chinês

terrazziere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terrazziere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terrazziere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

terrazziere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

terrazziere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

terrazziere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terrazziere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

terrazziere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terrazziere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terrazziere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

terrazziere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

terrazziere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

terrazziere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terrazziere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terrazziere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

terrazziere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

terrazziere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terrazziere
70 milhões de falantes

italiano

terrazziere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terrazziere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

terrazziere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terrazziere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

terrazziere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terrazziere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terrazziere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terrazziere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terrazziere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRAZZIERE»

O termo «terrazziere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.392 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terrazziere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terrazziere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «terrazziere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERRAZZIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terrazziere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terrazziere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre terrazziere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERRAZZIERE»

Descubra o uso de terrazziere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terrazziere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciò che si vede e ciò che non si vede
Allora, mi accordo con un terrazziere perché faccia un canale di drenaggio nel mio campo, concordando cento soldi. Al momento di concludere, l'esattore mi sottrae i miei cento soldi e li fa dare al ministro dell'interno; il mio contratto è rotto,  ...
Frédéric Bastiat, 2013
2
Il buon soldato Sc'vèik
Quando Vejvoda restava sul quindici, l'altro non aveva mai più di quattordici. Tutta la gente lo guardava di sbieco, e più di tutti brontolava un terrazziere che non aveva rischiato più di otto corone. Costui proclamò apertamente che un uomo di ...
Jaroslav Hǎsek, 2003
3
Joe Petrosino
Appena giunto a New York, un arruolatore gli aveva offerto del lavoro come terrazziere in un tunnel della sotterranea. Egli aveva lavorato sodo per sei mesi, vivendo praticamente di pane e latte. Terminato il contratto e versata la tangente al ...
Arrigo Petacco, 2010
4
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
Cfr. GDLIGDLI e GRADITGRADIT s.v.; Crusca s.v.; Crusca IVIV, F,F e TB s.v.; CA, e TB s.v.; CA, AgricolturaAgricoltura e CU, e CU, ViticolturaViticoltura s.v.s.v. formaroloformarolo, s.m. 'scavatore di fosse, terrazziere': «I formaroli sono partiti»  ...
Giuseppe Antonelli, 2009
5
Memorie
Un mercante sopravviene e chiede al povero terrazziere se ha trovato la borsa. Quello nega. Nasconde la borsa e la porta a casa alla moglie. Intanto il mercante chiede all'alcalde di fare un bando promettendo dieci cruzados di premio a chi ...
‎1957
6
Poeti del tempo dei re cattolici
Un mercante sopravviene e chiede al povero terrazziere se ha trovato la borsa. Quello nega. Nasconde la borsa e la porta a casa alla moglie. Intanto il mercante chiede all'alcalde di fare un bando promettendo dieci cruzados di premio a chi ...
Jole Scudieri Ruggieri, 1955
7
Atti parlamentari
Aiuto pontarolo 3.00 1,126.80 109 De Angelis Carmine . . Terrazziere 3. » 939. > 74 Drudi Luigi Giardiniere 4 » 1,252. » 110 Degni Antonio. .... Id. 2. 70 845. 10 75 Bcrardi Emidio . . . Terrazziere 3. » 939. > 111 Ferd mandi Gio. Battista. Id. 3.
Italy. Parlamento
8
Letterature moderne
È quanto cercheremo di stabilire esaminando l'una e le altre con maggior cura di quel che sino ad ora si sia fatto, e, soprattutto, estendendo ad altre fonti l' indagine. Ecco dunque uno schematico riassunto da Timoneda (7) : Un terrazziere ...
‎1951
9
Collana
Facciamo un caso pratico: un datore di lavoro assume un terrazziere che viene retribuito in parte a tempo e in parte a cottimo, cioè in relazione alla quantità scavata. A seconda che il lavoro si svolga in presenza di roccia tenera, o roccia dura, ...
‎1961
10
I segreti di Parigi
Il terrazziere adesso saache cosa è servito il suo lavoro. Lafossaviene rapidamente colmata conalcune pietre e qualche palata di terra. Inmezz'ora tuttoè finito.RestasoloMohilof (ci sono parecchie incisioni che ritraggono lascena) araspare il ...
Corrado Augias, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRAZZIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terrazziere no contexto das seguintes notícias.
1
Cent'anni di terremoto
Singoli soldati ammirevoli: fanno da becchino, terrazziere, pompiere, pastore, bambinaia, ingegnere. Ma non si può sempre improvvisare. «Il Tempo, jan 15»
2
La Grande bellezza, Libero: "Roma applaude la vittoria del film che …
Ho provato a capire il perchè di questo assurdo fescennino a entrare nella testa di un terrazziere. Quello che per noi è purtroppo un'eccezione ... «Blitz quotidiano, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terrazziere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/terrazziere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z