Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERZARE EM ITALIANO

terzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TERZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «terzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de terzare no dicionário italiano

A definição de terciário no dicionário é pela terceira vez: t. um campo, o chão.

La definizione di terzare nel dizionario è arare per la terza volta: t. un campo, il terreno.


Clique para ver a definição original de «terzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TERZARE


afforzare
af·for·za·re
ammorzare
am·mor·za·re
atterzare
at·ter·za·re
controsterzare
con·tro·ster·za·re
forzare
for·za·re
garzare
gar·ʒa·re
inforzare
in·for·za·re
interzare
in·ter·za·re
orzare
or·za·re
rafforzare
raf·for·za·re
rinforzare
rin·for·za·re
scherzare
scher·za·re
sferzare
sfer·za·re
sforzare
sfor·za·re
sgarzare
ʃgar·ʒa·re
smorzare
ʃmor·za·re
sottosterzare
sot·to·ster·za·re
sovrasterzare
so·vra·ster·za·re
sterzare
ster·za·re
sverzare
ʃver·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TERZARE

terza
terza età
terza persona
terza potenza
terzadro
terzana
terzanella
terzaria
terzarolare
terzarolo
terzavo
terzavolo
terzera
terzeria
terzerolo
terzetta
terzetto
terziare
terziario
terziarizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TERZARE

alzare
analizzare
apprezzare
autorizzare
danzare
masterizzare
minimizzare
organizzare
personalizzare
piazzare
realizzare
rinterzare
rinverzare
risforzare
scorzare
sincronizzare
straorzare
utilizzare
valorizzare
visualizzare

Sinônimos e antônimos de terzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TERZARE»

terzare terzare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari terzare† terziare libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano agricoltura vale terza volta arare tertiare pier crescenzio libro capitolo numero mese settembre coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali anagrammi giacobbe elenco come terzera tratti dalla raccolta qualiparole parole iniziano finiscono modi transitivo prima indicativo presente terzo terzi egli terziamo campo terreno dizionariu sardu italianu passai tres bortas segunda manixu де

Tradutor on-line com a tradução de terzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERZARE

Conheça a tradução de terzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de terzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

terzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

terzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

terzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

terzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

terzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

terzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

terzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

terzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

terzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

terzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terzare
70 milhões de falantes

italiano

terzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

terzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

terzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERZARE»

O termo «terzare» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «terzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre terzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TERZARE»

Descubra o uso de terzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionariu sardu-italianu
З. Passai a tres bortas, ch'cst su segunda manixu де Ьегапп, terzare, rifendere. Lastr. ls llctrocìri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai asemini, farla sementa. Lastr. Si però si donghcssint ses manixus comeuti si usat in algunas loans esterus, ...
Vissentu Porru, 1866
2
Dizionariu sardu-italianu
Passai a tres bortas, ch'est su seguudu manisu de beranu, terzare, rifendere. Lastr. 4. Re- trociri, rinquartare. Lastr. 5. Pleniri o arai a semini, far la sementa. Lastr. Si pero si don- ghessint ses manixus comenti si usât in algunus logus este- rus, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
T E R Z A R E . Termine d agricoltura ; e vale Arare la terza vol- ta . Lat. tertiäre . Gr. ipirir. Cr. г. го. г. Del mefe di Setiembre s' arerà la terza voJta il grafso campo , e quello, il quale avrà per ufo di tener j' итоге , avvegnachè nel- Г umido anno fi ...
‎1748
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Lo dicono pure le calzelUjc d" un certo lor modo di rastremare la calza. Interzar, att. T. d' Agr. Terzare. Lo dicono i nostri agricoltori dello scapitozzar gli alberi ad ogni terzo anno, e del vendere ogni anno un pajo di buoi, sostituendoli con manzi ...
Carlo Malaspina, 1857
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
TERZARE, termine d' Agricoltura, ara— re la terza volta. _ TERZARE, in Inglese eem'are, nell' Arte del Cannoniere. -óóTerzare un gran cannone, vuol dire esaminare la grossezza del me-tallo alla bocca, per indi giudicarne della fortezza del ...
‎1749
6
Vocabolario parmigiano-italiano
Lo dicono pure le calzettajc d' un certo lor modo di rastremare la calza. Interzar, att. T. d' Agr. Terzare. Lo dicono i nostri agricoltori dello scapitozzar gli alberi ad ogni terzo anno, e del vendere ogni anno un pajo di buoi, sostituendoli con manzi ...
Carlo Malaspina, 1858
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: 5
Del mese di Settembre s'arerà la terza volta il gra-sso campo, e quello . il quale avrà per uso di tener l' umore-.avvegnachè nell' umido anno si possa terzare innanzi . PAU-ul. Sucemb. l- Di queilo mese 1 camp! ec. si vogliono la terza volta.
‎1738
8
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
TERZARE. 2, 20, 2. Del mese di Settembre s'arerà la terza volta il grasso campo, e quello, il quale avrà per uso di tener l'umore, avvegnachè nell' umido anno si possa terzare innanzi. TERZUOLO. 10, 9, 1. Tutti questi falconi son femmine, e_i  ...
‎1852
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
T. d' Agr. Terzare. Lo dicono i nostri agricoltori dello scapitozzar gli alberi ad ogni terzo anno, e del vendere ogni anno un pajo di buoi, sostituendoli con manzi di tre anni, prodotti dalla stalla medesima. Non trovo di buona lingua se non ...
Carlo Malaspina, 1857
10
Dizionario italiano, latino, illirico, cui si permettono ...
_v. terzare. . Удач? r д' " -'~ thermzzrv. 'bagne-d'trc<lh ealîll-stńrme`..,... птоо V' “f1 -0- -" '7* ' ' Í'i-"lßî ч "" f Ф '.'thefaurizatio „не. teforeggiare. -_ __ _ ~ .t ' ~`~ rhefaurus. v. teforo» f» _or if ш соц; - ч. A'thefaûrus immonfus ..v. metilo». .età a`.'l О&.
Ardelio Della Bella, 1728

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/terzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z