Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tessimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TESSIMENTO EM ITALIANO

tes · si · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESSIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tessimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TESSIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tessimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tessimento no dicionário italiano

A definição de tecelagem no dicionário é a tecelagem.

La definizione di tessimento nel dizionario è tessitura.


Clique para ver a definição original de «tessimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TESSIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TESSIMENTO

tesserarsi
tesserato
tessere
tessere frodi
tessere inganni
tessere le lodi di
tessere trame
tesserino
tessile
tessilsacco
tessitore
tessitori
tessitoria
tessitorio
tessitura
tessoria
tessutale
tessuto
tessuto cribroso
tessuto floematico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TESSIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de tessimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TESSIMENTO»

tessimento tessimento treccani tessiménto tessere forma rara tessitura termine nella lavorazione tessile indica talora significato dizionari repubblica mén hoepli parola film segnala errori editore test home altezza italian chinese examples 海拔 simplified human automatic qualiparole parole iniziano finiscono tavole itis tullio buzzi combinazione nota ordimento effetti uguali ottenuti armature differenti schema tela tessuto armatura questo destra sono riportati elementi principali telaio subbio raccoglie fili seta greggia confezioni disponibili rocche matasse tutte produzioni stribbiate elettronicamente giunzione splicer full page photo print correttamente lubrificati significa ridurre rotture trama poter lavorare velocité elevate quindi guadagnare efficienza qualité woxikon translations keine

Tradutor on-line com a tradução de tessimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TESSIMENTO

Conheça a tradução de tessimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tessimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tessimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

织布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tejeduría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weaving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुनाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حياكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ткачество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tecelagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বয়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tenunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weberei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

織り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weaving
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெசவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dokuma
70 milhões de falantes

italiano

tessimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tkactwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ткацтво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țesut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύφανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vävning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tessimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESSIMENTO»

O termo «tessimento» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.032 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tessimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tessimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tessimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TESSIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tessimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tessimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tessimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TESSIMENTO»

Descubra o uso de tessimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tessimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Per una storia della grammatica in Europa:
E poi: 'Oltraquesto havete à considerare, che molte volte nell'ordine e tessimento delle parole così scrivendo come parlando si pûo mettere innanzi alla parola quella parte che naturalmente & per virtù de'l parlare gli và dopo & così la parte ...
Celestina Milani , Rosa Bianca Finazzi, 2014
2
Tessuti serici italiani, 1450-1530: mostra, Milano, Castello ...
fili al cm: 85 di fondo - 17 di pelo alternazione: 5 fili fondo' 1 filo pelo tessimento fondo: trama seta tinta in rosso prugna binata a 3 capi inserzioni: 45 alcm- 15 ferri al cm alternazione: 3 ins fondo/1 ins ferro armature fondo legato in raso da 5  ...
Chiara Buss, Grazietta Butazzi, Francesco Pertegato, 1983
3
Manuale teorico-pratico di tessitura pei fabbricanti di ...
Ottima regola e pur quella di avvolgere sul subbio insieme al lavoro altrettanta carta liscia continua ed anche a fogli, onde impedire che la stoffa riceva l' impressione o l'ondatura, massimamente se il tessimento eccedesse alquanto in  ...
Luigi Bossi, 1874
4
Dizionario della lingua italiana: 7
Chi mi mostra gl'istrurnenti delle sue arti per condur la materia del tessimento. (A) TESSI'I'ORE. Che tesse. Lalin. textor. Gr. u'9a'vmg. G. V. S. 54. a. Questo Piero era tessitor di panni. Tratt. Consol.l di nostri tostamente trapassano, e siamo ...
‎1830
5
Dizionariu sardu-italianu
Tessidori de telas, tela- ruólo. Tessidùra, nf. tessitura, testera . Errori de tessidùra , mala falta. Tessimkntu, nm. tessimento. TitssiNiiiÀNU-na, (Ir ) M. tes- sidori-ra. Tessingio, nm. (tr.) M. tessimento. Tessiri, va. tessere. Tessiri imparl, contessere.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... fortuna tesse [e vale . che I diregni de!l' uomo hanno (ritegno dell' aiuto della fortuna] . ' TESSIMENTO. Tessitura. Bellin. dire. Chi mi mostra gl' istrumenti delle sue arti per condur la materia del tessimento. -j- TESSITORE.CM terre.Lat. texlor.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Tessimento, Tessitura. Uden. Nix. 3. 164. (Berg) * CONTESSINA. Sost.fem. Voce vezzeggiativa e dell'uso; e dicesi a figlia di Conte , o a Contessa giovane, mentre vive la. suocera, (A) CONTESSUTO. Add. da Contessere. V. CONTESSERE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Gli arazzi della sala dei Duecento: studi per il restauro:
69) B2 - tessimento usato per gli incarnati (fig. 70) Bl - tessimento piccole zone fra seta (fig. 72c) B4 - tessimento usato per gli incarnati (fig. 72b) B5 - tessimento usato per gli incarnati (fig. 72a) B6 - tessimento zona ombra volto (fig.
Candace Adelson, Loretta Dolcini, 1985
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
TESSIMENTO. Tessitura. Bel/in. Disc. Chi mi mostra gl' istrumenti delle sue arti per condur la materia del tessimento. (A) 4' s. Efiguratgm. lmperf. l'. Toso. D. 14. T . 2. 284. E da notare chela luce sparsa per I' aria, o altro meno è un tessimento d'  ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana
E da notare che la luce sparsa per l' aria, o altro meno 'e un tessimento d' innumerabili raggi di qui, di la , di sopra, e di sotto, diseorrenti . E 'im. II. 1. T. 6. 12 . Il cui miracoloso tessimcnto (dell' universo) scorge ben 1' occhio delle menti umane ...
‎1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tessimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tessimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z