Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "testicciola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TESTICCIOLA EM ITALIANO

te · stic · cio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TESTICCIOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Testicciola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TESTICCIOLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «testicciola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de testicciola no dicionário italiano

A definição de testicciola no dicionário é a cabeça de um pequeno animal massacrado: a t. de cordeiro.

La definizione di testicciola nel dizionario è testa di piccolo animale macellato: una t. di agnello.


Clique para ver a definição original de «testicciola» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TESTICCIOLA


asticciola
a·stic·cio·la
bisciola
bisciola
braciola
bra·cio·la
briciola
bri·cio·la
camiciola
ca·mi·cio·la
casamicciola
ca·sa·mic·cio·la
chiocciola
chioc·cio·la
facciola
fac·cio·la
falciola
fal·cio·la
fasciola
fa·scio·la
festicciola
festicciola
gocciola
goc·cio·la
lanciola
lan·cio·la
lucciola
luc·cio·la
nocciola
noc·cio·la
querciola
quer·cio·la
stradicciola
stradicciola
terricciola
ter·ric·cio·la
vecciola
vec·cio·la
visciola
vi·scio·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TESTICCIOLA

testi sacri
testicolare
testicoli
testicolo
testiera
testificanza
testificare
testificatore
testificazione
testile
testimone
testimone di Cristo
testimonial
testimoniale
testimonianza
testimoniare
testimoniare di
testimonio
testina
testista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TESTICCIOLA

bisdrucciola
brecciola
capriola
cariola
cicciola
cocciola
cortecciola
crisciola
donnicciola
erba crociola
guardiola
lisciola
manicciola
moviola
sdrucciola
sollecciola
solleciola
spadacciola
succiola
viola

Sinônimos e antônimos de testicciola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TESTICCIOLA»

testicciola testicciola grandi dizionari stic ciò raro testicciuola testa piccolo animale macellato agnello significato repubblica zampetti fritti terra toscana lessano disossano prepara pastella uova acqua farina sale passano pezzetti alla pisana antiche ricette toscane ingredienti persone testina vitello cipolle carote gambi sedano pomodorini brodo capperì cultura enogastronomica

Tradutor on-line com a tradução de testicciola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TESTICCIOLA

Conheça a tradução de testicciola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de testicciola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «testicciola» em italiano.

Tradutor português - chinês

testicciola
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

testicciola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

testicciola
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

testicciola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

testicciola
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

testicciola
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

testicciola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

testicciola
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

testicciola
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

testicciola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

testicciola
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

testicciola
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

testicciola
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

testicciola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

testicciola
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

testicciola
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

testicciola
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

testicciola
70 milhões de falantes

italiano

testicciola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

testicciola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

testicciola
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

testicciola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

testicciola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

testicciola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

testicciola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

testicciola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de testicciola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESTICCIOLA»

O termo «testicciola» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «testicciola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de testicciola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «testicciola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TESTICCIOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «testicciola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «testicciola» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre testicciola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TESTICCIOLA»

Descubra o uso de testicciola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com testicciola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Testicciola. Diflìcilis, quendus, laudator tempori* adi, se puero. Sinibaldo. Signor Testicciola si rammenti che nella Poetica del Venosino e' vi sono ancora' questi due versi : Imberbi* juvenis, tandem custode remoto, Gamie t equis , canibusque  ...
‎1858
2
Adriatico: studi di storia secoli XIV-XIX
... Batta Buch ietto 32 Giacomo Tremolini 33 Dom.co Patalosso 34 Gioseppe della Casciola 35 Gio. Testignola [Testicciola] 36 Giorgio Testignola [Testicciola] 37 Costantino Testignola [Testicciola] 38 Saverio Tassi 39 Gio. Batta Buchietto m.
Sergio Anselmi, 1991
3
Lo scalco alla moderna, overo L'arte di ben disporre li ...
... Erbette sopra. ì Una Testicciola di Capretto fritta , con Salsa Reale; ` sopra,una Triglia arrostita,e qualche frutto. I! -vigcstmoscttímmfl' gli apparecchi .Una Minestra di Pan grattato , con due ale di Pollo bollite, un Piccatiglio diVitella di Sorrento ...
Antonio Latini, Josè Maria Fonseca de Evora, Joannes Scribanus, 1694
4
Le satire di Quinto Settano ; tradotte da Sesto Settimio
Qurel d'Apnlejqisaria -giustoru-n tacchio ' ~ <A.-s`rónte' à questo; mentreil capo d' esso Parea' {a testicciola 'd'un' Abbacchio . - ;A tal, che à-.farlo ar'rosto, ò pure allesl'o,v ' - 'ln guazzetta-,Î in `adobbo,ò lardellato, Saria d'a'iranzo à 'un ...
Lodovico Sergardi, 1707
5
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
... perche nel tagliare la testa grande del Vitello dal Trinciante quasi granida. espone vna testicciola per qual si voglia Conuitato- Puoffi ancor questa testa far stuffata, ò in brodo scuro tutta, ò in paree, eli polsi, 8t occhi si pongono ne'pasticci ; ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661
6
I miei ricordi di Massimo d'Azeglio
Per variare ogni tanto, si comprava un capretto vivo da que' pecorai; ma bisognava cominciare dal1' ammazzarlo, poi gonfiargli la pelle, scorticarlo, vuotarlo e via via; tanto che l' averlo davanti in tavola colla testicciola fritta, o collo spezzato ...
‎1867
7
I miei ricordi
Per variare ogni tanto, si comprava un capretto vivo da que' pecorai ; ma bisognava cominciare dall' ammazzarlo, poi gonfiargli la pelle, scorticarlo, vuotarlo e via via ; tanto che l' averlo davanti in tavola colla testicciola fritta, o collo spezzato ...
Massimo d' Azeglio, Alessandrina Ricci d'Azeglio (marchesa), Matteo Ricci (marchese), 1899
8
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Tentare l. 57. Tentennnre l. 406. Tentennino l. 2 :.. Termine ll. 176. Terrazzo ll. 312. Terreno ll. 405. Tea-ten da por vigne l. 38.Tetza l. 215. Terzo l. 54. Terzuolo ll. 3:4. Testardo l. 203. Testa testa l. 185. Testicciola ll. 336. Testone ll. 181. 234. 4t:.
‎1788
9
Sonetti
Er cornuto Ch'edè, sor testicciola de crapetto? Da si cche 1 vvostra mojje annò a Ssan Rocco, 2 avete arzato un'aria de sscirocco e un muso duro da serciate 3 in petto! Parlo co vvoi, eh sor cacazibbetto: 4 volet'ésse chiamato cor batocco?
Gioachino Belli, 2013
10
Veterinaria
Cuoci in acqua una testicciola d' agnello, e quando sarà tutta a perfetta coltura, aggiugnivi un poco di miele, e fa' prendere il sugo insieme con vino Y) per sette giorni coi mezzo del corno. i5. Per la tosse j che nasca dalle fauci. Mirra -ii II ...
Pelagonius, Giuseppe Sarchiani, C. Cionius, 1826

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TESTICCIOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo testicciola no contexto das seguintes notícias.
1
Un lunedì con Francesco Piccolo e molto altro a Parolario
La testicciola di terra. A small head made of clay” (Colibrì Edizioni, 2015. Edizione italiana e inglese), in cui propone un mosaico di elementi ... «CiaoComo.it, jun 15»
2
Como. Due capolavori inediti di Leonardo: una terracotta e un disegno
Il Lomazzo:« Anch' io mi trovo una testicciola di terra di un Christo, mentre ch'era fanciullo, di propria mano di Leonardo da Vinci, nel quale si ... «Mi-Lorenteggio, abr 14»
3
Leonardo e il santo in terracotta
... probabile modelletto della testa di Gesù del quadro con Sant'Anna e forse da identificarsi con «la testicciola di terra di un Cristo mentre che ... «Il Sole 24 Ore, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Testicciola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/testicciola>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z