Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "timbrico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIMBRICO EM ITALIANO

tim · bri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIMBRICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Timbrico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TIMBRICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «timbrico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de timbrico no dicionário italiano

A definição de timbre no dicionário é que ele se refere ao timbre, especificações. musical: valor t. de uma voz, de um instrumento.

La definizione di timbrico nel dizionario è che si riferisce al timbro, spec. musicale: valore t. di una voce, di uno strumento.


Clique para ver a definição original de «timbrico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TIMBRICO


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
algebrico
al·ge·bri·co
cambrico
cam·bri·co
carico
ca·ri·co
centro storico
centro storico
citiso insubrico
citiso insubrico
dente di leone insubrico
dente di leone insubrico
eccentrico
ec·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
generico
ge·ne·ri·co
incarico
in·ca·ri·co
laserpizio insubrico
laserpizio insubrico
lombrico
lom·bri·co
lubrico
lu·bri·co
precambrico
pre·cam·bri·co
rubrico
ru·bri·co
scarico
sca·ri·co
storico
sto·ri·co
tantrico
tan·tri·co
teorico
te·o·ri·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TIMBRICO

timballo
timbra
timbrare
timbratrice
timbratura
timbrificio
timbro
time out
time sharing
timele
timelea
timelea annuale
timelea barbosa
timelea ligure
timelea tartonraira
timelea tricocca
Timeleacee
timer
timico
timidamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TIMBRICO

africo
antibatterico
aprico
calorico
centrico
chilometrico
ferrico
gastrico
iberico
idrico
lirico
monocilindrico
numerico
onirico
pediatrico
periferico
poliedrico
psichiatrico
satirico
sovraccarico

Sinônimos e antônimos de timbrico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TIMBRICO»

timbrico timbrico dizionari corriere della sera timbro suono strumento musicale significato termine repubblica tìm riferisce spec valore voce grandi treccani tìmbrico come qualità valori singoli strumenti estens wiktionary italian edit adjective feminine timbrica masculine plural timbrici timbriche timbric retrieved from livello fonico skuola rima figure ciò conferisce maggiormente musicalità alla poesia ripetizione regolare suoni questi richiami sapere unostrumento riferito opera poetica attiene alle suequalità foniche garzanti linguistica relativo informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana aggettivo qualificativo anagrammi inverso traduzione linguee

Tradutor on-line com a tradução de timbrico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIMBRICO

Conheça a tradução de timbrico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de timbrico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «timbrico» em italiano.

Tradutor português - chinês

音色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

timbral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

timbral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

timbral
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

timbral
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тембральных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

timbral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

timbral
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

timbral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

timbral
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

timbral
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ティンバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

timbral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

timbral
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

timbral
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

timbral
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

timbral
70 milhões de falantes

italiano

timbrico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

timbral
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тембральних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timbral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χροιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Timbrale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

timbral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klanglig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de timbrico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIMBRICO»

O termo «timbrico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «timbrico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de timbrico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «timbrico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIMBRICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «timbrico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «timbrico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre timbrico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TIMBRICO»

Descubra o uso de timbrico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com timbrico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fryderyk Chopin: ritratto d'autore
Il pezzo è tutto basato sulle variazioni cromatiche di un solo colore timbrico (per fare un paragone, come uno studio sui grigi, sui viola). Qualcosa di simile si trova in alcuni Studi dell'op. 25, ma sempre con una distinzione tra parte principale e ...
Piero Rattalino, 1991
2
La voce musicale. Orientamenti per l'educazione vocale
L'educazione della voce cantata non può ormai più prescindere da queste esperienze. Dal punto di vista acustico il materiale fonetico rappresenta uno degli elementi che contribuiscono a determinare il profilo timbrico del suono vocale.
Ida Maria Tosto, 2011
3
I processi improvvisativi nella musica: un approccio globale
Uno dei caratteri progressivi che si andarono delineando riguarda il fattore puramente materico-timbrico. Non è certo un caso che il tenorsaxofonista Sonny Rollins abbia sviluppato un re- gime timbrico secco e fragoroso, estremamente ...
Vincenzo Caporaletti, 2005
4
Berio
Il compositore fissa tuttavia due «dati oggettivi» (ritmo- timbrico e armonico- tìmbrico) che hanno valore di nuclei generatori (come già la «serie» per Schoenberg) e che rivelano in sé una autosufficienza tale da condizionare necessariamente ...
Enzo Restagno, 1995
5
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Il canto di monda, come lo conosciamo dalle registrazioni degli anni cinquanta e sessanta è connotato, dal punto di vista timbrico ed esecutivo, proprio dall'utilizzo di un registro acuto eseguito tra gola e testa, a voce piena, sempre foltissimo, ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
6
Vivere di voce. L'arte della manutenzione della voce per chi ...
... raclage, scurimento frequenziale qualità umida della voce segni di aumento della rigidità fuga d'aria scurimento timbrico rotture vocali schiarimento frequenziale Trauma contusivo per adduzione forzata delle aritenoidi19 ulcera da contatto ...
Silvia Magnani, 2010
7
Jeux Poema danzato
Si tratta, infatti, della triade do/mi/sol con l'aggiunta di un la acuto in Ottavino e Violini I: ecco un nuovo esempio di “aggregazione sonora”, di armonia usata in senso timbrico. è indubbio che un'armonia diatonica data in un simile contesto ...
Francesca Gemmo, 2012
8
Musica e elaboratore:
Benché siano necessarie ulteriori ricerche, la nozione di trasposizioni di sequenze di timbri nello spazio timbrico, formando altre sequenze parallele ad esse, appare così un'idea accettabile e musicalmente attuabile. L'idea di trasporre dei ...
Alvise Vidolin, 1980
9
Donatoni
I procedimenti di elaborazione del materiale utilizzati più frequentemente sono: la sovrapposizione, lo scambio timbrico, la frammentazione e l'imitazione. — La sovrapposizione delle caratteristiche differenti riguarda la densità della trama ...
Enzo Restagno, 1990
10
Il concerto funebre di Antonio Vivaldi: contributi storici e ...
La loro scelta e il loro uso dipendono da motivazioni obiettive, cioè dalle caratteristiche fisico-tecniche e del registro, e da motivazioni soggettive, cioè dalle caratteristiche timbrico-espressive. Rispetto alle prime caratteristiche distinguiamo ...
Fabio Ricci, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIMBRICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo timbrico no contexto das seguintes notícias.
1
Splendori del Rinascimento Fiammingo a Solomeo
... da sempre utilizzato come struttura fondamentale e come arricchimento timbrico nelle composizioni del periodo; caso emblematico è quello ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
2
L'Orchestra Giovanile Italiana in concerto a Palazzo Strozzi Sacrati
... espressiva di Debussy, sviluppa una personale e raffinata inventiva, nell'impasto timbrico del quartetto d'archi con flauto, clarinetto ed arpa. «Portalegiovani Firenze, jul 15»
3
Albissola Marina:"I Quartetti per Flauto di Mozart e Cambini" alla IV …
Il quartetto n.3 kv 285b in do maggiore, si caratterizza per il raffinato gusto timbrico e presenta un'insolita struttura in due movimenti: un Allegro ... «SavonaNews.it, jul 15»
4
A Tenuta in Jazz sound e ritmi dell'Orchestra Femminile del …
Il tutto all'interno di una dimensione di brillante leggerezza resa ancor più seducente dal particolare impasto timbrico creato dalla chitarra ... «L'Opinionista, jul 15»
5
Al via la XXIII Edizione del Festival di Musica da Camera di …
... fagotto), una formazione di fiati piuttosto inedita ma di notevole fascino timbrico. Ospiti della rassegna anche il prestigioso Duo Marveille del ... «SanremoNews.it, jul 15»
6
Antonello Salis e Stefano “Cocco” Cantini al Valdarno Jazz
La possibilità di scambiarsi continuamente i ruoli e di gustare appieno le possibilità timbrico-dinamiche dei rispettivi strumenti e della loro ... «ArezzoWeb.it, jul 15»
7
Umbria Jazz15, Brasile tropicalista con Caetano Veloso e Gilberto …
L'impatto sonoro del gruppo è impetuoso e trascinante, grazie all'incessante ritmica e all'intreccio timbrico che rendono unica l'esperienza ... «tuttoggi.info, jul 15»
8
Umbria Jazz 15, grande ritmo con la Spokfrevo Orquestra
... è stato impetuoso e trascinante, grazie all'incessante ritmica e all'intreccio timbrico che rendono unica l'esperienza musicale dell'ascoltatore. «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
9
Cinque suggestivi appuntamenti per Châteaux en musique
... il programma del concerto propone alcuni brani di autori ed epoche diverse, che esalteranno le qualità timbrico sonore dei due strumenti. «Adnkronos, jul 15»
10
La voce di Norma Winstone stasera grande protagonista
... che intrecciano linee serrate nella costante ricerca di stimolazione reciproca e di prezioso amalgama timbrico. Tra gli album registrati dal trio ... «Alto Adige, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Timbrico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/timbrico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z