Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tinteggiatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TINTEGGIATORE EM ITALIANO

tin · teg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TINTEGGIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tinteggiatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TINTEGGIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tinteggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tinteggiatore no dicionário italiano

A definição de um matiz no dicionário é aquela, quem é responsável por pintar as paredes exteriores ou interiores de um edifício.

La definizione di tinteggiatore nel dizionario è che, chi è addetto alla tinteggiatura delle pareti esterne o interne di un edificio.


Clique para ver a definição original de «tinteggiatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TINTEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TINTEGGIATORE

tinozza
tinta
tintarella
tinteggiare
tinteggiato
tinteggiatura
tintillano
tintinnabolo
tintinnamento
tintinnante
tintinnare
tintinnio
tintinnire
tintinno
tinto
tintore
tintoria
tintoriale
tintorio
tintura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TINTEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de tinteggiatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TINTEGGIATORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tinteggiatore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tinteggiatore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TINTEGGIATORE»

tinteggiatore pittore tinteggiatore grandi dizionari trìce addetto alla tinteggiatura delle pareti esterne interne edificio trice verniciatore formazione professionale base video professione attitudini requisiti perfezionamento avanzamento lavoro imbianchino stuccatore offerte indeed trova ricerca tutti lavori cerca ideale più treccani tinteggiatóre tinteggiare operaio tintedʒ tore edil artigiano ficarazzi paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città mese facility management arnè opere pittura milano case condomini attività commerciali fabbriche impianti industriali

Tradutor on-line com a tradução de tinteggiatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TINTEGGIATORE

Conheça a tradução de tinteggiatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tinteggiatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tinteggiatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

Tinteggiatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tinteggiatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tinteggiatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tinteggiatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tinteggiatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tinteggiatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tinteggiatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tinteggiatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tinteggiatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tinteggiatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tinteggiatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tinteggiatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tinteggiatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tinteggiatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tinteggiatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tinteggiatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tinteggiatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tinteggiatore
70 milhões de falantes

italiano

tinteggiatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tinteggiatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tinteggiatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tinteggiatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tinteggiatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tinteggiatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tinteggiatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tinteggiatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tinteggiatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TINTEGGIATORE»

O termo «tinteggiatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.763 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tinteggiatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tinteggiatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tinteggiatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TINTEGGIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tinteggiatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tinteggiatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tinteggiatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TINTEGGIATORE»

Descubra o uso de tinteggiatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tinteggiatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'amministrazione condominiale e la sicurezza del lavoro. ...
Mansione tinteggiatore % tempo ... 90 dB(C) Valutazione del rischio per il tinteggiatore, gessista Probabilità di accadimento * Cadute dall'alto Molto probabile Caduta di materiali dall'alto Poco probabile Scivolamenti, cadute a livello Probabile ...
Marcello Antoniotti, 2008
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Falegname carpentiere . . . . . . 146. Fumista e Stuflsta . 147. Bamiere 148. Fabbro -ferrajo 149. 150. 151. 152 Stuccatore ornatista Verniciatore e Doratore . . lmbiancatore e Pittore per ornati I I I I I I I , I I I I I . . . . . . . . I .lmhiancatore- Tinteggiatore .
‎1870
3
Philippe Gratin alla Mille Miglia
Poco lontano era posteggiato il furgoncino di un tinteggiatore. Perfetto. Il Biondo frugò nelle tasche e si rivolse allo Sgraffigna: – Ehi furbo, molla le chiavi! – quello brontolando gliele passò, ma pareva amareggiato per la mancanza di tatto del ...
Renzo Mosca, 2006
4
Un tuffo nel passato in un'isola da sogno. Diario di un ...
A metà mattina il manager ci ha presentato il tinteggiatore, che subito abbiamo soprannominato Caravaggio; domani comincerà il lavoro di rasatura e pitturazione del soffitto e delle pareti delle corsie maschile, femminile e pediatrica e del ...
Francesco Angelico, 2010
5
Dal Testo Italiano Alla Propia Madrelingua:
... claudicante = zoppo donna di servizio = ausiliaria / lavoratrice / collaboratrice domestica imbianchino = tinteggiatore inabile = portatore di handicap infermiere = paramedico Italia = il bel Paese lucciola = prostituta mattone = libro / spettacolo  ...
Adriana Pintori, 1994
6
Paradiso americano. Saggi sull'arte e l'anti-arte 1963-2008
... commerciali da imbianchino adoperati da Franz Kline – che lui stesso aveva usato nel suo lavoro di tinteggiatore – per eseguire le “strisce”parallele, irreggimentate con precisione, di immagini già concepite e disegnate a matita sulle tele.
Barbara Rose, 2008
7
Movimentazione manuale dei carichi. Metodi di valutazione
... che permettono di giungere alla valutazione tecnica dell'esposizione al rischio dei lavoratori afferenti alle cinque mansioni indagate come esempio (ferraiolo, carpentiere, muratore, intonacatore, tinteggiatore); essa si articolerà secondo la ...
Patrizia Cinquina, 2009
8
Chilliens (donne)
Bravo il tinteggiatore, ha lavorato bene. Un bianco tipo Dash. Tipo d'estate. Esperto artigiano ro- magnolo. Bussano alla porta. Ecco Gongolo che viene a vomitare. Lo ignoro, fingendo di dormire. Insiste, rumorosamente. Uffa. Fingo ancora.
Vasco Rialzo, 2008
9
Presentarsi all'appuntamento. Narrare le immagini
Il figlio, anche se a un livello diverso e ormai nell'ambito dell'arte, era, come ogni pittore, un “tinteggiatore” di corpi, di pelle, di membra. Immaginiamo questo Tintoretto accanto al Ritratto di vec- chia di Giorgione, dipinto circa mezzo secolo  ...
John Berger, M. Nadotti, 2010
10
Di fantasmi, di fughe e di ragazze
... siamo delle belle arroganti!” Alziamo tutte di scatto la testa dalla foto a figura intera appena trovata, che conferma l'ottimo aspetto del tinteggiatore e la guardiamo interrogative. Lei pare stia tentando di trovare le parole per spiegarsi, 142.
Stefania Visentini, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TINTEGGIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tinteggiatore no contexto das seguintes notícias.
1
Duillio Pizzocchi domani a Serramazzoni per Artinscena
Duilio Pizzocchi imbianchino Ferrarese tinteggiatore, con numerose presenze al Maurizio Costanzo show. Ermete Bottazzi l'improbabile ... «Bologna 2000, jul 15»
2
Splatoon, la prova dello sparatutto colorato di Nintendo
I giocatori che prediligono il rullo tinteggiatore o altre armi da colorazione di massa dovranno puntare sul corpo a corpo quando incontreranno ... «Wired.it, jul 15»
3
Ispettori del lavoro a Poggiomarino, nei guai tre imprese edili
In questa fattispecie è stato anche rintracciato un lavoratore straniero, ma comunitario, che aveva mansioni di tinteggiatore: si tratta di un ... «Il Fatto Vesuviano, jul 15»
4
240 migranti nella nostra provincia. "Scenario complesso, la …
... edile e la cooperativa Ippogrifo, ha permesso a sei migranti di conseguire un diploma di manovale del cemento armato e di tinteggiatore. «PiacenzaSera.it, jun 15»
5
Da profughi a "manovali del cemento armato", sei diplomi alla …
... e in fuga dagli scenari di guerra dei rispettivi paesi, che si sono guadagnati un diploma di manovale del cemento armato e di tinteggiatore. «PiacenzaSera.it, jun 15»
6
Corsa in ambulanza nel cuore della...
Nicolino Gentile, 59 anni, ex tinteggiatore di Castelbelforte, ha avuto i polmoni devastati da cure sbagliate che cercavano di sanare un'asma ... «Gazzetta di Mantova, dez 14»
7
Roma, non basta una vita
... c'è il rosa cinerino dei graniti degli obelischi, c'è il noce spento delle imposte variato all'infinito dal pennello del tinteggiatore, ci sono le mille ... «Mondointasca.org, out 14»
8
L'albergo a cinque stelle del sovrano del Qatar non paga il restauro
«Cosa abbiamo fatto di male?» si chiede il signor Stefano Ratti, 70 anni, restauratore e tinteggiatore da generazioni. Alla sua azienda ... «Corriere della Sera, ago 14»
9
Lukas: di sicuro c'è solo che è un non-morto
... un eroe che agisce, e sembra anzi volersi acquietare in un simulacro di vita normale, con un appartamentino e un lavoro da tinteggiatore (!) ... «Fumettologica, jul 14»
10
In tempo di crisi Torino riscopre il baratto e la moneta complementare
Un supermercato in cui è possibile pagare con quello che uno sa fare, come ad esempio il tinteggiatore che paga promettendo di imbiancare ... «TorinoToday, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tinteggiatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tinteggiatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z