Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tonatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONATORE EM ITALIANO

to · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tonatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TONATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tonatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tonatore no dicionário italiano

A definição de toner no dicionário é aquela, quem troveja.

La definizione di tonatore nel dizionario è che, chi tuona.


Clique para ver a definição original de «tonatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TONATORE

ton
tonaca
tonacella
tonale
tonalismo
tonalità
tonante
tonare
tonario
tonchiare
tonchiato
tonchio
tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de tonatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TONATORE»

tonatore tonatore hoepli parola significato trìce raro tuona dizionari repubblica name meaning family history ancestry census records families moved over time selecting different years tell little known facts parole finiscono qualiparole trova tutte della lingua italiana tonatoregiuseppe books arts daily radio national youtube giuseppe monday friday repeated sunday selected segments presented michael cathcart person named felix whitepages find there places like york ultimissime

Tradutor on-line com a tradução de tonatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONATORE

Conheça a tradução de tonatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tonatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tonatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

碳粉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

virador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тонер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tonik
70 milhões de falantes

italiano

tonatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

toner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тонер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφίτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tonatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONATORE»

O termo «tonatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tonatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tonatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tonatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tonatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TONATORE»

Descubra o uso de tonatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tonatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Far tonare, Mandar tuòni. P.pres. Tonante. — posa. Tonato. TONATORE-TR1CE. verb. Chi o Che romoreggia come il tuòno. | /( tonatore, fu detto 11 tonante, appellativo di Giòve. TONCHIARE. o. intr. Esser offeso da'tonchj. P.prtt. Tonchiante.
Pietro Fanfani, 1855
2
Spoglio all'Ovidio Maggiore
Tonante. I , 42': c Per questa (via ) vanno li diei a la casa del grande tonatore». 76: Ii La donna del grande tonatore ebbe sentito questo n . Manca . Tonuure. Che torna, o tornava, I, 34: « Giove avea veduta lo tornante da lnaco suo padre 1 « .
Francesco FREDIANI, 1852
3
sezione II. Architettura greca. 1834-41
vao'xan'sîav. tonatore, ,Bpwreîav, pulpito degli dei, Seokaysîau, grue, 'ye'pavog. pensili, aiópaz tappeti, mmfiì'fiflm'flt, semicircolo, 'riptmv'xlwv. cinta, arpogas'îav, mezza cinta, 'rifufl'fpàww. gradi caronii, Xapveim xìîpmzzg, ed anapiesmi, ...
Luigi Canina, 1837
4
Spoglio all'Ovidio maggiore compilato dal p. Francesco ...
I , 12: a Per questa (via ) vanno li dici a la casa del grande tonatore a. 76: « La donna del grande tonatore ebbe sentito questo » . Manca . Toaaurs. Che torna, o tornava. I, 3'»: « Giove avea veduta lo tornante da lnaco suo padre - . 90: « Lo dio  ...
Francesco Frediani, 1852
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
"TONATORE: verb. m. Strepans. Che mona , Che roinoreggia come il luooo. Oggi .inspira Algier de' legni suoi L' aspra ven Iura , e Prevesa rimira De' bronni tonator nmle sue mura. - Pol se de' bronzi meollo L' alto rim - bombo orrende* , Ta ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tass; Ger. II. 78. Tuona per I aria la nodosa trave. (Dì •f * TONATORE. Verbal. masc. Che tuona, Che romoreggia come il tuono. Zeno/i. Pist. 12. Giove il gran tonatore Sedeva con la sua «quadra regale. K 71. Quando veduto dal gran tonatore.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
L'elettione di Vrbano papa 8. di Francesco Bracciolini ...
Francesco Bracciolini, Giuliano Bracciolini. u *' 4-. ;n'è 2-: CI'A' T ?01 7 Quesie parole il tonatore vde'ndo', ' ' ~ . .' x* 'Ecco ritorna a riuetìir se sìelsoz, . *il Li E'l suo splendonegalla donzellaflprefldó , - Diffonde ambtosiazze le ragiona'app'resso ...
Francesco Bracciolini, Giuliano Bracciolini, 1628
8
Le metamorfosi d'Ovidio volgarizzate da ser Arrigo ...
... ed essere nata del forte padre, e per lo padre “ Tonatore? Ora nuoce la gloria a molte ? certo ella no. ceo “3 a costei; la quale sostenne di volersi innanzi porre a Diana, e biasimo la faccia della iddia. A colei si mosse la crudele ira , e 18.
Publius Ovidius Naso, 1850
9
Commentaria de antiquis scalptoribus, sive memoria degli ...
... Greci lo cbiamano Lem come autore della nostra *vita . Folgoratore ,ss Tonatore , e Falminatore , e che manda le piogge , e similmente èdetto Screnatore , e molti lo chiamano apportato” di biade , Custode della Citta , altri Ospitale ...
Dominico-Augusto Bracci, 1784
10
CIV. (103.) Orazione parafrastica tratta dal Salmo 103. ...
cie , e Regni; che fossero come un m dal profondo i cedri, e gli alberi più robusti, che inorgogliano di sopra ai monti, acciocchè conoscano, che vi è un Tonatore suî premo, un supremo Signore de' Venti, e di tutti gli elementi .. Un Dio grande ...
Giovanni Giacomo PEGNA, 1796

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TONATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tonatore no contexto das seguintes notícias.
1
Quando Marcello Mastroianni giocava in via Nicola Fabrizi
E in «Stanno tutti bene», diretto nel 1990 da Giuseppe Tonatore, scoprirà tristemente che la figlia trasferitasi a Torino non è una donna di ... «La Stampa, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tonatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z