Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "top class" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOP CLASS EM ITALIANO

top class play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOP CLASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Top class e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA TOP CLASS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «top class» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de top class no dicionário italiano

A definição de classe superior no dicionário é a aviação civil, a classe de luxo.

La definizione di top class nel dizionario è nell'aeronautica civile, la classe di lusso.


Clique para ver a definição original de «top class» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TOP CLASS


business class
business class
economy class
economy class
fiberglass
fiberglass
fibreglass
fibreglass
middle class
middle class
mixing glass
mixing glass
upper class
upper class

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TOP CLASS

top
top level
top management
top model
top rate
top secret
top ten
top weight
top-dance
topa
topaia
topaio
topato
topazio
topesco
topiario
topica
topicida
topico
topinaia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TOP CLASS

Anschluss
awareness
boardingpass
boss
business
by-pass
cross
fitness
gloss
guinness
h´ostess
homeless
in progress
miss
pass
ski-pass
sss
strass
stress
topless

Sinônimos e antônimos de top class no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TOP CLASS»

top class class cruising scarpe agenzia viaggi rende wedding basiglio insurance tupperware topclass booking incoming tour operator volo hotel prezzo più conveniente web… trasferimenti affida mobilità aeroporti stazioni ferroviarie…top promotion organizza meeting eventi marketing promozioni verso consumatori presenta attività offerte area riservatata alle aziende gestire proposte group message italia style magazine rivista dedicata allo stile scarica autumn formato anniversary milano marittima festeggia anni luxury cars nuova orologi lusso nuovi usati selezione marche prestigiose

Tradutor on-line com a tradução de top class em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOP CLASS

Conheça a tradução de top class a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de top class a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «top class» em italiano.

Tradutor português - chinês

顶级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de primera clase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Top class
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उच्च श्रेणी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطبقة العليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высший класс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

classe superior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীর্ষ বর্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

première classe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelas atasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oberklasse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トップクラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

최고 수준
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelas ndhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lớp đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேல் வர்க்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वरच्या वर्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üst sınıf
70 milhões de falantes

italiano

top class
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

najwyższej klasy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вищий клас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clasa de top
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

top class
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

topklas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toppklass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

førsteklasses
5 milhões de falantes

Tendências de uso de top class

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOP CLASS»

O termo «top class» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.271 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «top class» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de top class
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «top class».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOP CLASS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «top class» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «top class» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre top class

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TOP CLASS»

Descubra o uso de top class na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com top class e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
di attesa riservate ai passeggeri di Top Class e di usufruire, per le operazioni di accettazione, di banchi appositi dove possono essere scelti i posti a bordo. Questa classe, allestita nella parte anteriore degli aerei, viene offerta su tutti i ...
‎1983
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... tiro con effetto. top (am), s.. prima metà di un inning. top (to), v. t., superare. top (to), v. t., (golf), colpire (la palla) con effetto facendola rotolare, top-class hurdler. s ., ostacolista di classe, top-class player, s., giocatore di classe. top-class player, ...
3
Sviluppare applicazioni web con Rails
... oddoreven = 0 for product in (Bproducts oddoreven = 1 - oddoreven %> <tr valign="top" class= "ListLine<%= oddoreven %>"> <td> <img width= "60" height= "70" src="<^= product. image_url %>"/> </td> <td width= "60%"> <span class="/.
Dave Thomas (informatico.), David Heinemeier Hansson, 2006
4
Il partito globale. La nuova lingua del neolaburismo britannico
... class, non funge come operatore di divisioni sociali, ma solo quantitative nei termini di un'opposizione tra una have-not class e un'implicita have-class, o spaziali tra una underclass e un'implicita top class: We are determined not to continue ...
Paolo Donadio, 2005
5
Imparare ASP.NET 3.5
... HtmlEncode="false" /> </Columns> </asp:GridView> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> &nbsp; Esempio 11-13. Cart.aspx.vb (continua) </td> </tr> <tr> <td valign="top" class="ListHeading"> Informazioni sull'acquirente: </td> ...
Dan Hurwitz, Jesse Liberty, Brian MacDonald, 2009
6
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
... doppia pagina, finestrella, ecc), quindi di fantasia e non (per esempio Corriere della Sera con pagina top class, pagina first class, junior pagina top class, torre centrale, ecc., .odiwîiw x 52453 E» omxmì mai Gzìùîm .x<s. DG? 530292 356.
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
7
Il marketing comunicativo business to business. La ...
quindi di fantasia e non (per esempio Corriere della Sera con pagina top class, pagina first class, junior pagina top class, torre centrale, ecc.; mentre la Repubblica con box, double box, minibox, banner fondi, minibanner, cavallo, podio, ...
Foglio, 2014
8
I corredi vascolari delle tombe reali di Ebla e la ...
[Pl. V] Sukhne South.S.0/32 (site top). Class: Simple Ware. State of preservation: base. Technique of manufacture: wheel. Production: local. Firing: medium-high. Fabric colour: 2.5YR6/6 (light red). Temper/inclusions: mineral (white, dark gray);  ...
Lorenzo Nigro, 2009
9
Il paese senza progetti _ ora basta!
... inarrestabile crescita del debito pubblico, con un divaricazione estrema dei salari tra Top Class e lavoratori, oltre che la scomparsa della middle class ( Allegato “A”): si sono formati milioni di poveri in tutto il mondo evoluto e la ricchezza del ...
Roberto De Pascalis, 2014
10
CSS Guida Completa
... <td valign="top" width="162"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding=" 0"> <tr> <td width="5" nowrap><img src="1x1trant.gif" width="5" height="1" border ="0" alt=""></td> <td width="152" valign="top" class="greyheading">Lavorare in ...
Gianluca Troiani, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOP CLASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo top class no contexto das seguintes notícias.
1
Brava Honda, adesso puoi dire come morì Daijiro Katoh?
La stagione successiva aveva dominato la 250 conquistandosi il passaporto per la top class. Quel maledetto 6 aprile 2003 Katoh si sarebbe ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
2
Pontile esaurito per i food trucks
L'asta è dedicata ad un pubblico top class, mentre il festival del cibo da strada (di qualità, va ricordato) è stato un divertimento di massa per tutti ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Calciomercato Inter/ News, Jardim: Felice di aver fatto crescere …
Le sfide contro Bayern Monaco, Milan e Real sono top class. Sono importanti per i tifosi cinesi allo stadio, per quelli davanti alla tv, per lo ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
4
Thohir: “Tournée in Cina? Ecco perchè. Un sogno essere presidente …
“Le sfide con Real Madrid, Bayern Monaco e Milan sono “top class”. Sono importanti per i tifosi cinesi allo stadio, quelli davanti alla tv, per lo ... «passioneinter.com, jul 15»
5
Materazzi porta gli indiani del Chennaiyin in ritiro per un mese nella …
... con il mister Materazzi abbiamo deciso di svolgere una preparazione completa in un ambiente fornito, non solo di attrezzature top class, ma ... «Umbria 24 News, jul 15»
6
Calciomercato Inter/ News, Zukanovic svela: Ecco perchè sono …
Le sfide contro Bayern Monaco, Milan e Real sono top class. Sono importanti per i tifosi cinesi allo stadio, per quelli davanti alla tv, per lo ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Macché Expo-flop: i turisti in città sono raddoppiati
In quel caso si parlerà di turisti top class: 300 imprenditori cinesi desiderosi di investire. L'occasione è ghiotta: gli operatori del settore devono ... «La Provincia di Varese, jul 15»
8
Coppa Italia a Misano
Nella top class 1000 SBK prosegue l'avvincente confronto-a-tre per l'assoluta, tutti vincitori di ciascuna delle tre gare sin qui andate in archivio: ... «Motosprint.it, jul 15»
9
Con Flyboard volo come Superman, ma 10 minuti possono bastare
Tutti, dalle sciure in trasferta balneare ai bambini ai nonni ai tanti extracomunitari che vendono i loro oggetti - pure quelli top class e ... «La Stampa, jul 15»
10
Satya Nadella promette nuovi Lumia top class
Parlando sempre di prodotti top class, il CEO di Microsoft ha anche evidenziato come oggi la società non sia in grado di competere visto che in ... «Webnews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Top class [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/top-class>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z