Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tornar su" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORNAR SU EM ITALIANO

tornar su play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORNAR SU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tornar su é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TORNAR SU


andar su
andar su
balzar su
balzar su
cacciar su
cacciar su
far su
far su
metter su
metter su
restar su
restar su
saltar su
saltar su
star su
star su
tener su
tener su
tirar su
tirar su
venir su
venir su

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TORNAR SU

tornante
tornar via
tornare
tornare a
tornare a bomba
tornare a vivere
tornare ad avere
tornare alla casa del padre
tornare di vantaggio
tornare fuori
tornare giù
tornare in possesso di
tornare in qua
tornare in sé
tornare in vita
tornare indietro
tornare insieme
tornare su
tornare sui propri passi
tornare sulla retta via

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TORNAR SU

affacciato su
andare su
avere dei dubbi su
avere la meglio su
avere su
basarsi su
camminare su
concentrarsi su
contare su
far ricadere su
indagare su
lavorare su
mettere su
piu su
poter contare su
puntare su
riflettere su
salire su
sotto in su
tirare su

Sinônimos e antônimos de tornar su no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TORNAR SU» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tornar su» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tornar su

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TORNAR SU»

tornar su riapparire riemergere rispuntare venir tornar master homolaicus lemmi funz intr vedi anche pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli utenti romanzo marco enrico cronaca centro pescara domani giovedì alle paola marchegiani dell associazione city lights larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore quali sono scopri intransitivo presenti questa parola visualizza alternativi lemma lingua italiana contrario tutti osteria

Tradutor on-line com a tradução de tornar su em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORNAR SU

Conheça a tradução de tornar su a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tornar su a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tornar su» em italiano.

Tradutor português - chinês

的tornar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tornar de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Come on
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की tornar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tornar من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tornar из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tornar de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর tornar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tornar de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tornar daripada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tornar von
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

さあ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 tornar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Balik saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tornar của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன் tornar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या tornar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Haydi
70 milhões de falantes

italiano

tornar su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tornar od
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tornar з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tornar de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tornar της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tornar van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tornar av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tornar av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tornar su

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORNAR SU»

O termo «tornar su» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.294 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tornar su» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tornar su
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tornar su».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORNAR SU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tornar su» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tornar su» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tornar su

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TORNAR SU»

Descubra o uso de tornar su na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tornar su e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Tornare al dovere, Tornar sul discorso, Tornar su quel che importa -Stanza in Firenze in luogo pubblico, ovei procuratori e notai riduconsi per gli allori della loro professione - Stanza e luogo _d'olflzio, me in Firenze teneasi regione da' consoli ...
‎1843
2
Colección de poesías castellanas
Meco a tornar su le cslesti soglie, Fuggir di terra , e vi lasciar le spoglie. Subito i vizj rei Si coperser di quelle : atti , e sembianti Appresero a mentir : ni da quel giorno Vizio piá si ritrova orrido tanto, Che di qualche virtá non ábbia il manto.
‎1790
3
Le migliori dal Web
San Pietro deve rifare la porta principale del Paradiso: convoca un tedesco per unpreventivo, chechiede900 euro San Pietro chiede perché cosi tanto, il tedesco spiega: 300 andar giu sulla terra, 300 la porta, 300 tornar su. San Pietro ok va ...
Mario Guarino, 2013
4
Lezioni di filosofia ad uso dei licei
Nello sforzo, che fa la rappresentazione del sentimento piacevole per tornar su ed associarsi alla rappresentazione del fieno. Che cosa impedisce a questa rappresentazione.il tornar su? Evidentemente il dolore presente, che lo stato dell'  ...
Felice Tocco, 1869
5
L'ombra del bastone
Era scivolato sul ghiaccio battendo la testa enon erapiù stato capace di muoversi e tornar su. In cima, vicino la fonte, era ancora ilpiccone impiantato in unblocco di ghiaccio che luceva come il vetro.JaconPiciol eraandato con l'intenzione di ...
Mauro Corona, 2010
6
Saggio su l'uomo
Né si stanca giammai dei suoi trofei Finché un popol riman che vinca e domi; Giammai su i passi suoi volge la fronte Per tornar su le vie che prima scorse; Di conquista in conquista avido vola, E senza dare altrui né a sé respiro Bagna di ...
Alexander Pope, 1801
7
Saggio su l'uomo. Poema filosofico in 5 lingue, cive ...
Alexander Pope, Antonio-Filippo Adami, Jean Francois Du Resnel du Bellay, Heinrich Christian Kretsch. Nè si stanca giammai dei suoi trofei Finchè un pepol riman che vinca e domi; Giammai su i passi suoi volge la fronte Per tornar su le vie ...
Alexander Pope, Antonio-Filippo Adami, Jean Francois Du Resnel du Bellay, 1801
8
Saggio su l'uomo. Poema filosofico di Alessandro Pope in ...
Nò si stanca giammai dei suoi trofei Finché un popol riman che vinca c domi; Giammai su i passi suoi volge la fronte Per tornar su le vie che prima scorse; Di conquista in conquista avido vola, E senza dare altrui nè a sè respiro Bagna di ...
Alexander Pope, Anton Filippo Adami, Johann Joachin Gottlob AmEnde, 1801
9
I sette principii su'cui si fonda la nuova orazion di quiete
h vx u •' Ora per tornar su la via .* il volere impedire fi gran guadagno , qual è quello che può nell'Orazione venire anoidall'efercitareil difeorfo dell' intelletto con qualche pia confide- razione, e l'affetto della volontà,con qualche pio moto , è il ...
Francesco Pace, 1682
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Francesco Alberti Di Villanuova. eflèrvcscenaa olie oonipai'Uce lalvolla in certi luoglii alla superficie dell'acqiie. GOROOGI.I.VNTE: add. d'ogni g. Crepitans. Ch* enrgoglia. Tornar su gorgocuan- Ti . Boon. lier. GORGOGLIÀRE: v. n. e talvolta п.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORNAR SU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tornar su no contexto das seguintes notícias.
1
Superbike. Riviera di Rimini Roud: la Kawasaki di Tom Sykes …
E sulla spiaggia, il simpaticissimo inglese aveva vinto giovedì anche il torneo ... della stagione Jonathan Rea non starà a guardare e cercherà di tornar su dalla ... «News Rimini, jun 15»
2
In vino veritas
Si siede anche lui su una di queste 12.000 poltroncine di legno strette e rigide, tipo ... Anche, discorsi su autovelox e multe per tornar su nelle proprie cantine di ... «Il Foglio, jan 15»
3
Pennetta, prima semifinale Slam Sarà almeno n.31 del mondo
Ma la storia di Flavia, fermata da un'operazione al polso il 30 agosto 2012, tanti problemi prima di tornar su al punto che c'era chi la considerava finita mentre lei ... «Ubi Tennis, set 13»
4
Aperitivo con Brioschi: come non farsi tornar su il lato indigesto della …
Con La Pina al Kitsch e con Diego (in nome dell'eufonia non valgono le regole della sintassi né la proprietà commutativa), a parlare di cosa agli Italiani prima va ... «Frizzifrizzi.it, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tornar su [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tornar-su>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z