Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tornese" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORNESE EM ITALIANO

tor · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORNESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tornese e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORNESE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tornese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tornese

Tornese

Tornese

O girassol, ou o dinheiro do movimento, foi um dinheiro de prata emitido pela primeira vez no início do século 11 pela Abadia de São Martinho em Tours, na França. Junto com o Paris e o Aragão foi uma das moedas mais importantes da França medieval. A lira Tyrese foi a moeda oficial da França até a reforma monetária de 1789, que decretou seu fim e substituição com o germe. Il tornese, o denaro tornese, era un denaro d'argento emesso per la prima volta agli inizi dell'XI secolo dall'Abbazia di San Martino a Tours in Francia. Assieme al parisino e all'angevino fu una delle monete più importanti della Francia medievale. La lira tornese fu la moneta ufficiale della Francia fino alla riforma monetaria del 1789, che ne decretò la fine e la sostituzione con il franco germinale.

definição de tornese no dicionário italiano

A definição de torneseiro no dicionário é moeda de prata cunhada na França, em Tours, desde o século. XIII a XVIII, imitado em outros Estados europeus e também na Itália, com várias formas e valores.

La definizione di tornese nel dizionario è moneta d'argento coniata in Francia, a Tours, dal sec. XIII fino al XVIII, imitata in altri Stati europei e anche in Italia, con varie forme e valori.

Clique para ver a definição original de «tornese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TORNESE


albanese
al·ba·ne·se
arnese
ar·ne·se
balinese
ba·li·ne·se
bearnese
be·ar·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
danese
da·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
livornese
li·vor·ne·se
male in arnese
male in arnese
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
udinese
u·di·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
viennese
vien·ne·se

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TORNESE

torneamento
torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
torniaio
torniamento
torniare
torniatore
tornimento
tornio
tornire
tornito
tornitore
tornitura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TORNESE

aragonese
avellinese
bellunese
catanese
cremonese
ennese
gabonese
libanese
londinese
maionese
messinese
modenese
oristanese
palestinese
pechinese
pordenonese
sanese
senese
ticinese
trapanese

Sinônimos e antônimos de tornese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TORNESE»

tornese casalanguida davide maurizio pittore cavallo moneta valore monteroni vetromattone denaro argento emesso prima volta agli inizi dell secolo dall abbazia martino tours francia assieme parisino tornese produzione arrosticini ovino home azienda moderna dimentica antiche tradizioni legate alle origini cultura nostra terra esperienza maturata nata primi anni ormai societa conosciuta consolidata campo edilizio settore distribuzione hotel albergo vista mare toscana camere cecina incastonato azzurro riviera degli etruschi verde campagna trova centro numismatica italiana facciale valuta tipo immagine disponibile doppio tutti elencati

Tradutor on-line com a tradução de tornese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORNESE

Conheça a tradução de tornese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tornese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tornese» em italiano.

Tradutor português - chinês

Tornese的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tornese
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tornese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tornese
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tornese
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tornese
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tornese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tornese
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tornese
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tornese
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tornese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トルネーゼ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tornese
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tornese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tornese
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tornese
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tornese
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tornese
70 milhões de falantes

italiano

tornese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tornese
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tornese
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tornese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tornese
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tornese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tornese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tornese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tornese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORNESE»

O termo «tornese» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tornese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tornese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tornese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORNESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tornese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tornese» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tornese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TORNESE»

Descubra o uso de tornese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tornese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La prima parte del general trattato di numeri, et misure di ...
tornesi sono 38 aquilani,8c` quelli 8. aquilani de piu che in tutto sariano 44. aquilani per Eorino :84' questi salua,poi vedi che val il fiorino a terni-si a 3. aquilani per tornese) partendo li aquilani 44 per 3 ne venira_ l 4. ñ} ,84 cosi il dem.
‎1556
2
Economia Politica antiche e moderne, italiane e straniere: ...
Il franco o lira tornese 11 soldo parigino . . = L. La maglia bianca o obolo La maglia o obolo terzo L'ardito (dopo il liardo) 11 doppio parigino . . Il doppio 1 1|4 tornesi. 0. — 16 soldi parigini, o 20 soldi tornesi. soldi 1 1|4 tornese, o gran bianco, ...
Michel Chevalier, 1856
3
Le Monete dei possedimenti veneziani di Oltramare e di ...
6 3 Rame — 1 R L. fi9 Tornese di Andrea VENETO. 38 55 Tornese di Giovanni Dandolo i35o? 3 e.» 912 4 R4 n Tornese di Giovanni Gradendo i355 55 — 55 55 R3 | Tornese di Lorenzo Dollìn 1 3 56 55 55 55 R* 4» i4i. 5» Tornese di Marco ...
Vincenzo Lazari, 1851
4
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
r i " - Per far questa fi puo procedere per m lt'e vie ,'ma la' piu intelligíbile mi pa r quella, Veder che. parte del' tornese siano quelli 4.' genouini,& anchora li *5. prouegnani,& perche gia sai ehe'l tornese val 9'.ge— nouíni,adunque li detti 4- ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
5
Le monete dei possedimenti Veneziani di Oltremare e di ...
g lì II. LEVANTE _ VENETO. ' 37_ 69 Tornese di Andrea _ ' DUÙÙO i350? 3 ca - 912 - -- 4 B4 3g ,, Toruese di Giovanni Gradeuigo i355 a: --' :: ._. _- n R3 39_ ,, Toruese di Giovanni » l Dolfin 1356 a: -" l' n- v- a: R4 14m » Tornese di Lorenzo .
Vinc Lazari, 1851
6
Della Economia Politica del Medio Evo: libri III.
Nffl NOME DELLE MONETE (t'3o5 dea. jurisiso parigino den. viennese lioncse : 3o6 dcn. viennese lioncse o lioneto denaro tornese piccolo denaro di Bordeaux denaro parigino $07 piccolo fiorino d'oro denaro di Blois fiorino d'oro doppio a ...
Luigi Cibrario, 1839
7
Della economia politica del medio evo libri III.
denaro parigino buono dcn. viennese di Savoia denaro ginevrino denaro bernese denaro lausancsc denaro di Costanza denaro d'Asti dcn. vienn. di Vienna denaro tornese piccolo i3io denaro imperiale , grosso tornese denaro astesc dcn.
Giovanni Antonio Luigi Cibrario (conte.), 1839
8
Delle monete e dell' instituzione delle zecche d'Italia, ...
Di più, se un Tornese valeva 40 Bolognini piccoli; e se dodici di questi Bolognini piccoli valevano un Soldo, o un Bolognino Grosso; nè verrà che un Tornese valesse di questi Bolognini 3%. Di fatto . moltiplicate i 3000 Tornesi per i quaranta ...
Gian Rinaldo conte Carli (altresi Carli-Rubbi), 1754
9
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
4.v parigini piccioli- di den. zo. e mezzo dl detti parigin-i piccioli uno grosso tornese d' ariento al Demo, se alle Schiuse non avesse pagato. Olio, vino, mele d ' ogni tinello den. 4,. parigini piccioli diden. ro. e mezzo uno grosso tornese d' ...
Pagnini, 1766
10
Della Economia Politica del Medio Evo: Vol.3
248 '\ coeso DEL CAMBIO VALORE vino“ NOME DELLE MONETE in '8"' a quel tempo metano froriiianto' “W _t__. _ L. c. 111. 1.. e. M. 1289 denaro lausanese 8 ss. 9 dan. al fiorino d'oro (1) (Ivi) 0.11.77 0.23.26 denaro grosso tornese(2) per ...
‎1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORNESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tornese no contexto das seguintes notícias.
1
Gianluca Tornese: 'Ho pianto per giorni'
Gianluca Tornese, ex corteggiatore di Valentina Dallari a 'Uomini e Donne', torna a parlare della sua esperienza nel programma di Maria De ... «Blasting News, jul 15»
2
Arriva il Vasto Beer Festival, birre artigianali e street food
La spinta ad organizzare questo è evento arriva da Francesco Tornese, vastese forte dell'esperienza nell'organizzazione della Spring Beer ... «Zonalocale, jul 15»
3
Uomini e Donne, Fabrizia Verardo sarà un volto della prossima …
Le risposte sono state le seguenti: Aurora Betti, Giorgio Nehme, Gianmarco Valenza, Mariano Catanzaro, Gianluca Tornese e Emanuele ... «Gossipblog.it, jul 15»
4
Uomini e Donne trono classico anticipazioni: Gianluca Tornese
Il fatto di non essere stato scelto da Valentina ha fatto star molto male il bel Gianluca Tornese che in una recente intervista ha raccontato di ... «UrbanPost, jul 15»
5
Uomini e Donne: Gianluca Tornese rivela importanti retroscena …
Gianluca Tornese dopo la scelta di Valentina Dallari a Uomini e Donne: come procede la sua vita da single? A settembre sarà il nuovo tronista ... «LeiChic, jul 15»
6
I festival di cinema, i film in città e Deaglio: gli appuntamenti di …
Alle 19 allo Steri in piazza Marina “Garajo e Tornese”. Intervengono Aldo Gerbino, Piero Longo, Rosario Tornese. MUSICA Allo Steri in piazza ... «La Repubblica, jul 15»
7
UeD News: due mesi d'amore per 4 ex protagonisti, la Mennoia …
è questa la domanda rivolta, ed è emerso che Mariano Catanzaro e Aurora Berti sono i personaggi più "odiati"; anche Gianluca Tornese è stato ... «Blasting News, jul 15»
8
Uomini e Donne, chi proprio non vorreste sul trono? Il sondaggio di …
... Nehme e Gianmarco Valenza da Temptation Island e gli ex corteggiatori Mariano Catanzaro, Gianluca Tornese e Emanuele Trimarchi. «Gossipblog.it, jul 15»
9
Lecce, nasce l'osservatorio comunale sanitario permanente
Luigi Fuggiano, Dott. Giuseppe Calabrese, Dott. Francesco Pignatelli, Dott. Domenico Rocco, Dott. Angelo Tornese, Dott. Giovanni Tomacelli e ... «Puglia In, jul 15»
10
Riapertura del MUST di Lecce con due opere...e una polemica
La rarità dei pezzi fanno sì che questa mostra ideata dallo stesso Candeloro, e curata dallo storico del costume Federica Tornese, apra un ... «Leccenews24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tornese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tornese>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z