Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tortello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORTELLO EM ITALIANO

tor · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORTELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tortello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORTELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tortello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tortello no dicionário italiano

A definição de tortello no dicionário é comida doce ou salgada, geral. consistindo de um retângulo ou uma folha de massa folhada dobrada e várias vezes recheada, fervida ou assada no forno ou frita em banha ou manteiga: tortelli com ricotta, espinafre, abóbora; Tortelli em caldo, com molho, com creme. Tortello também é um pequeno bolo.

La definizione di tortello nel dizionario è vivanda dolce o salata, generalm. costituita da un rettangolino o un dischetto di sfoglia di pasta all'uovo ripiegato e variamente farcito, lessato o cotto al forno o fritto nello strutto o nel burro: tortelli di ricotta, di spinaci, di zucca; tortelli in brodo, al sugo, alla panna. Tortello è anche piccola torta.


Clique para ver a definição original de «tortello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TORTELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TORTELLO

torta
torta rustica
tortaio
tortamente
tortellinatrice
tortellino
tortellone
tortezza
torticcio
tortiera
tortiglia
tortigliare
tortiglione
tortile
tortino
torto
tortora
tortorata
tortore
tortoreggiamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TORTELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saltello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
trabattello
trovatello

Sinônimos e antônimos de tortello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TORTELLO»

tortello alla lastra mugellano amaro patate domenico castel goffredo ricetta gioioso cremasco capalbio recensioni ristoranti tripadvisor tortello trovi imparziali punteggio bottega dalla passione tradizione emiliana arte della buona cucina nasce come cinquecento andava hosteria roma ristorante famiglie piace persone persona parla sono state mediterranea regionale romana storia ricette dove trovarli contatti wikizionario può contenere ripieno base

Tradutor on-line com a tradução de tortello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORTELLO

Conheça a tradução de tortello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tortello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tortello» em italiano.

Tradutor português - chinês

tortello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tortello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tortello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tortello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tortello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tortello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tortello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tortello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tortello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tortello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tortello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tortello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tortello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tortello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tortello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tortello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tortello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tortello
70 milhões de falantes

italiano

tortello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tortello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tortello
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tortello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tortello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tortello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tortello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tortello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tortello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORTELLO»

O termo «tortello» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tortello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tortello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tortello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORTELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tortello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tortello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tortello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TORTELLO»

Descubra o uso de tortello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tortello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
Tortello — così pensava il Donadoni — si divertiva ad umiliarlo pubblicamente, ma le avrebbe sentite, più tardi, le conseguenze! 4°. « Gli altri poi furono ricevuti paternamente, anche quelli che. 37 Nella chiesa dei Frari esisteva allora un ...
Isidoro Gatti, 1976
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Attesoché Nicolò Tortello., nel chiedere la riforma nVHja sentenza appellala, fondasi principalmente nel dire che rolla s,n,o, 29; maggio 1857, notaro Medica, gli fu dal Nicolò Ara- g'JSJ:», ceduto, il credilo, a questi competente verso il proprio ...
Italy. Parlamento, 1861
3
Memorie historiche di diverse famiglie nobili, cosi ...
L'huomo nobile Sergio Tortello di Napoli, Militerei I2ai. Marino fra li feudatari! Napoletani. " Gio: Tortello di Napoli , Gabelloto della Zecca di Napoli, Truda Tortella frali feudatarii Napoletani. Il Signor Matteo Tortella di Napoli , Milite , Portolano ...
Blasius Altomare, 1691
4
L'economia rurale considerata ne' suoi rapporti con la ...
l. tubercoli contengono: Azoto 0,0056 100. kit. ne hanno 0"",56 e costano 2"-,00 Gli steli secchi: Azoto 0,0250. 6,4 0*",45 0 ofil,54 2, 00 0*",5t d'azoto si trovano in 9“',3 di tortello,dclvalore 0, 74 _____.__Differenza . 4, 26 Laonde il tortello di ...
‎1850
5
Memorie historiche di diverse famiglie nobili, così ...
Al huomo nobile Marino Tortello , (e li concedono le; fovenrioni generali debite, per l'huomini di Schifato, Striano, e S. Pietro di lichifato nel 1405, Luigi Tortello turba Madalena Celia (apra alcuni beni in Iichia, nel 1417. [i .- - Marino Tortello di  ...
Biagio Aldimari, Giacomo Del Po, Andrea Magliar, 1691
6
Memorie historiche di diverse famiglie nobili
I L'huomo nobile Sergio Tortello di Napoli, MilÌte,nei Marino fri li feudatari! Napoletani. Gio: Tortello di Napoli , Gabelloto della Zecca di Napoli, Truda Tortella fra li feudatari Napoletani. Il Signor Matteo Tortella di Napoli , Milite , Portolano della ...
Biagio Aldimari, 1691
7
La qualità dell'integrazione scolastica: disabilità, ...
disabilità, disturbi dell'apprendimento e differenze individuali Dario Ianes, Mario Tortello. Dario. Ianes. -. Mario. Tortello. 10. Documentare le esperienze, sperimentare, fare ricerca e valutazione dell'integrazione Le molte buone esperienze di ...
Dario Ianes, Mario Tortello, 1999
8
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
tortello,. ^tortello,. flur&ellum. Villaggio del distretto di Tivoli dipendente dal comune di Arsoli nella Comarca, unito a Cantalupo , che per se solo contiene 150 abitanti, 29 miglia distante da Roma ed 11 da Tivoli, posto sulla pendice ...
Antonio Nibby, 1848
9
Pubblico/privato 0.1: diario on line dello scrittore inattivo
Ora, Suini & Vagine Tutte della Grande Rete, la sedicesima e ultima puntata del racconto Il Grande Tortello. Finisce il Grande Fratello tv di Canale 5, doveva finire anche Il Grande Tortello. Ringrazio per i numerosi complimenti ricevuti e per gli ...
Giuseppe Caliceti, 2002
10
Buon appetito Emilia-Romagna - Volumi singoli
difficoltà Il tortello alla lastra è una ricetta tipica delle zone montane al confine tra Romagna eToscana (Cusercoli), caratterizzato dalla forma quadrata, più grande rispetto al classico tortello o raviolo. Il nome trae origine dalla “lastra”, la ruvida ...
Script edizioni

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORTELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tortello no contexto das seguintes notícias.
1
Festa del Tortello, picchia una donna e ruba l'incasso: condannato e …
Ha picchiato con calci e pugni una donna per farsi consegnare l'incasso della Festa del Tortello a Vigolzone. L'incredibile episodio è avvenuto ... «IlPiacenza, jul 15»
2
Una Dop per tutelare il tortello maremmano
Il tortello maremmano con ricotta e spinaci rappresenta la tradizione della cucina contadina locale, un primo piatto tipico, diffuso in tutta la ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Quadrato, grande, ben farcito: così si costruisce il piacere
... ed essere richiusa su se stessa una volta depositato l'impasto in piccole sfere, che vanno poi a costituire il ripieno di ogni singolo tortello. «Il Tirreno, jul 15»
4
Fine settimana con le sagre e i piatti tipici della tradizione
E fino a domenica «Festa del paese e del tortello di patate» a Cetica: oggi alle 10 apertura del mercato dell'arte e dei mestieri, alle 19,30 ... «La Nazione, jul 15»
5
A Expo arriva lo chef preferito da Obama
Chi è stato da Spiaggia a Chigago ha assaggiato una cucina italiana fantasiosamente ben eseguita per essere in Illinois (dal «Tortello tomato ... «La Stampa, jul 15»
6
Un gesto di generosità
A presenziare all'inaugurazione anche il vicesindaco Roberto Tortello, alcuni volontari della Protezione civile insieme al coordinatore Paolo ... «RovigoOggi.it, jul 15»
7
La Pallavolo Follonica gioca in casa con la sagra
pinetina accanto ai Palazzi rossi (via dei Pini): la sagra sarà dedicata al tortello e alla tagliatella. Come ogni anno la sei giorni di festa sarà ... «Maremmanews, jul 15»
8
Tutto sagre: dalla lasagna, al totano e al calamaro. Tutte le feste del …
Casotto Pescatori (Grosseto) – Sagra del Tortello. Tutti i weekend di luglio e dal 1 al 23 agosto tutti i giorni. Appuntamento tradizionale con una ... «Il Giunco.net, jul 15»
9
Cosa c'è in Toscana (25 luglio - 1° agosto)
A Cetica di Castel San Niccolò (AR) da venerdì 24 a domenica 26 luglio si terrà la Festa del Paese e del Tortello di Patate. Si potranno provare ... «Toscana Oggi, jul 15»
10
Estate in Piazza della Badia
Ci sarà poi la cena sotto le stelle a cura del ristorante Tortello Divino, con la colonna sonora di Mr. Orly e il tributo ai più grandi successi di ... «ArezzoWeb.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tortello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tortello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z