Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trabalderia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRABALDERIA EM ITALIANO

tra · bal · de · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRABALDERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trabalderia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRABALDERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trabalderia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trabalderia no dicionário italiano

A definição de "trabalderia" no dicionário é o trabalho; roubo.

La definizione di trabalderia nel dizionario è il trabaldare; trafugamento.


Clique para ver a definição original de «trabalderia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRABALDERIA


appenderia
ap·pen·de·ri·a
balorderia
ba·lor·de·ri·a
bugiarderia
bu·giar·de·ri·a
carderia
car·de·ri·a
castalderia
ca·stal·de·ri·a
chioderia
chio·de·ri·a
codarderia
codarderia
corderia
cor·de·ri·a
discenderia
di·scen·de·ri·a
feria
fe·ria
fonderia
fon·de·ri·a
lavanderia
la·van·de·ri·a
manigolderia
ma·ni·gol·de·ri·a
materia
ma·te·ria
pontederia
pontederia
raccorderia
rac·cor·de·ri·a
ribalderia
ri·bal·de·ri·a
scuderia
scu·de·ri·a
spavalderia
spa·val·de·ri·a
vagabonderia
va·ga·bon·de·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRABALDERIA

trabacca
trabaccolo
trabaldare
traballamento
traballante
traballare
traballino
traballio
traballone
trabaltare
trabalzare
trabalzo
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRABALDERIA

arteria
batteria
biancheria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
galanteria
galleria
gelateria
gioielleria
ingegneria
libreria
miseria
osteria
pasticceria
periferia
pizzeria
segreteria
selleria
siberia

Sinônimos e antônimos de trabalderia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRABALDERIA»

trabalderia trabalderia grandi dizionari trabalderia† rìe trabaldare trafugamento trabaldone tribaldare ilgiornale già alberti considerava questo voce antiquata spesso dell ottocento rimanda trafugare qualiparole parola parole iniziano finiscono furto ruberia imbroglio data abalderia findallwords terminano clear esempi word finder draw something hangman forum tutti messaggi ludoland redux pbems punti tozzo campione carica syllander vinto precedente manche detiene quindi jolly questa argomento lxxxvii abaco zuzzurellone charlie scritto segnala xxiv chiose anonime alla prima cantica della divina barattiere frate gomita molto maliiioso grande trabaldicre danari abbiamo lessici carteggio inedito artisti secoli niun forastiero possi fare niuna

Tradutor on-line com a tradução de trabalderia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRABALDERIA

Conheça a tradução de trabalderia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trabalderia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trabalderia» em italiano.

Tradutor português - chinês

trabalderia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trabalderia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trabalderia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trabalderia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trabalderia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trabalderia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trabalderia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trabalderia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trabalderia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trabalderia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trabalderia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trabalderia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trabalderia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trabalderia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trabalderia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trabalderia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trabalderia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trabalderia
70 milhões de falantes

italiano

trabalderia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trabalderia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trabalderia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trabalderia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trabalderia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trabalderia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trabalderia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trabalderia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trabalderia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRABALDERIA»

O termo «trabalderia» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.534 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trabalderia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trabalderia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trabalderia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trabalderia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRABALDERIA»

Descubra o uso de trabalderia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trabalderia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carteggio inedito d'artisti dei secoli XIV, XV, XVI.
L Che niun forastiero possi fare niuna trabalderia Ancho, acciocchè neuno forestiere possa fare alcuna trabalderia o alchuna archimia, ordiniamo, thesse nella cictà di Siena venisse alcuno forestiere , e io essa cictà * Nel margine di questo ...
Johann Wilhelm Gaye, Alfred von Reumont, 1840
2
Carteggio inedito d'artisti dei secoli 14., 15., 16. ...
L Che niun forastiero poni fare niuna trabalderia _ Ancho, acciocchè neuno forestiere possa fare alcuna trabalderia o alchuna archimia, ordiniamo, vhesse nella cictà di Siena venisse alcuno forestiere , e in essa cictà " Nel margine di questo ...
‎1840
3
Del vero senso della maniera dantesca "femmine da conio" nel ...
Credo mi si concederà senza contrasto che, secondo la dicitura qui usata, barattolo e conio hanno stretta e necessaria correlazione con baratteria e trabalderia ; tanto che possa dirsi che per lo Statuto de' Rigattieri barattolo era un modo o ...
G. Rigutini, Giovanni Tortoli, 1876
4
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
V'b aggiunto il Frammento di altra Cronica. dall' anno 1542 al 1545, scritta da Francesco di Giovanni di Durante, morto nel 1577; ed anche questo Frammento è stato allegato, come si può vedere alla voce TRABALDERIA. Àvvertirono i ...
Bartolommeo Gamba, 1828
5
Dialoghi
... vedi alle coste per darmi guerra , e contrastarmi il diritto di esser io solo il legittimo re e giudice della favella. Guit. O retica felinamente fellona ! che minisfatto hai tu fatto! che tranera trabalderia! Tu parli como bestia : e tua sentenzia è sterco.
Vincenzo Monti, 1841
6
Lettere con le note. - Roma, Rossi 1745
397. Temenende 2.0:'. Temere 1 89. Temporale 91. Tendere 359. Tene 194. Temo 359. Terrafinato 1 14. Tigra 344Timure 3 3 7. Tío Per Tuo 1 81.4"”. Tiranna 4 r 1_ Toa l 8 x . Toccato 32.2. Toi r 8 x . Torta 3 I o. Trabalderia 7 5. Tracarco 4.*- r.
Guido Aretinus abbas S. Crucis Avellanae, 1745
7
1500-1557: pubblicato ed illustrato con documenti pure ...
'CAP. L ~ i {bche mun forastiero possa fare niuna' trabalderra in: | .)r kwAncho, acciocchè neunoforestiere possa fare alcuna trabalderia o alchuna archimia, ordiniamo , chesse nella pietà di Siena venisse alcuno forestiere , e in essa cictà con ...
Giovanni Gaye, 1840
8
Chiose anonime alla prima cantica della Divina Commedia di ...
Abhiamo nei lessici trabaldare e trabalderia per trafngare. tra/ìzgamemo : manca trabaldiere, la qnal voce, nel caso presente. non vnol dire trafngatore. ma barattt' ere, come è chiarito dal segnito della chiosa. in cni si narra. che Gamita fece ...
Dante Alighieri, Francesco Selmi, 1865
9
Lettere
397. i Temenende 2.02'. Temere 1 89. Temporale 91. Tende're 3 59. ene x 94. Tenco 359. Terrasinato r r4. T58" 344Timure 3 3 7. Tΰ Per Tuq 181. 45$. Tiranna 4 x x. Toa i 8 1 . Toccato 322;. Toi 1 8 r . Torta 3 r o. Trabalderia 7 5. Tracarco 47. r ...
‎1745
10
Documenti per la storia dell'arte senese: Secoli XIII. e XIV
Che niun forastiero possi fare niuna trabalderia (2) Ancho, acciocchè neuno forestiere possa fare alcuna trabal- daria o alchuna archimia , ordeniamo , che se nella cictà di Siena venisse alcuno forestiere , e in essa cictà con alcuno maestro  ...
Gaetano Milanesi, 1854

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trabalderia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trabalderia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z