Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "traente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAENTE EM ITALIANO

tra · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Traente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «traente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de traente no dicionário italiano

A primeira definição de tractor no dicionário é que desenha, que se puxa. Outra definição de trator está dirigindo; o que dá um impulso positivo: os setores econômicos da economia. Traente é também a pessoa que emite um projeto de lei.

La prima definizione di traente nel dizionario è che trae, che tira a sé. Altra definizione di traente è trainante; che dà un impulso positivo: i settori traenti dell'economia. Traente è anche chi emette una cambiale tratta.


Clique para ver a definição original de «traente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAENTE


Oriente
Oriente
adolescente
a·do·le·scen·te
ambiente
am·bien·te
attraente
at·tra·en·te
contraente
con·tra·en·te
gente
gen·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
oriente
rien·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
permanente
per·ma·nen·te
precisamente
precisamente
presente
pre·ʃen·te
presidente
pre·si·den·te
realmente
re·al·men·te
recente
re·cen·te
ritraente
ri·tra·en·te
subcontraente
sub·con·tra·en·te
totalmente
to·tal·men·te
vente
vente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAENTE

tradunionismo
tradunionistico
tradurre
tradurre in realtà
tradurre letteralmente
tradursi
tradursi in
traduttivo
traduttore
traduzione
traenza
traere
trafalco
trafelamento
trafelare
trafelato
traferire
traferro
trafficabile
trafficante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAENTE

Occidente
accidente
agente
brevemente
caliente
cliente
completamente
corrente
esplicitamente
finalmente
gerente
gratuitamente
normalmente
precedente
principalmente
procedente
singolarmente
solamente
urgente
utente

Sinônimos e antônimos de traente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAENTE»

traente cambiale assegno bancario società girante banca trattario significato beneficiario indebitati parliamo postale conosci termini alcun bisogno leggere articolo traente treccani anche sostantivato fune negli impianti funivie funicolari teleferiche viene utilizzata trazione vagoncini eliche trattive dizionari corriere della sera forza trainante termine bppb guida istruzioni soggetti coinvolti emette definito presso quale conto corrente prenditore colui wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum raggio ultrasuoni focus team ricercatori americani realizza primo funzionante mondo visibile ecco come funziona cosa potrebbe diritto privato tratta sono autore titolo ordina altra persona pagare maniera incondizionata somma denaro grandi trae tira nelle trascina carrelli cabine impulso positivo proposta scienze hanno studiato questa soluzione ricorda pezzo forte

Tradutor on-line com a tradução de traente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAENTE

Conheça a tradução de traente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de traente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traente» em italiano.

Tradutor português - chinês

拖拉机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tractor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tractor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रैक्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трактор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trator
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্র্যাক্টর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tracteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

traktor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Traktor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トラクター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트랙터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

traktor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிராக்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रॅक्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

traktör
70 milhões de falantes

italiano

traente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciągnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трактор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tractor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρακτέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trekker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

traktor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

traktor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAENTE»

O termo «traente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «traente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de traente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «traente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «traente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «traente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre traente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAENTE»

Descubra o uso de traente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I titoli di credito
mento del traente, va presentata domanda di ammissione al passivo fallimentare; c) devono essere infine lasciati trascorrere cinque giorni dal compimento di tali atti. Solo a questo punto il portatore potra` far valere il credito di provvista ceduto  ...
Giancarlo Laurini, 2009
2
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
accetta, i\ traente cessa di essere verso di lui obbligato. iii. Un altra diliìcoltà si è fatta insorgere contra la estensione dei diritti del traente. Si e so(i) r L' accettazione non fa pruova della prevista dei fondi in faccia al traente per conlo. Se quindi il ...
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
3
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
_ 'lettera ha fatta al traente, non è gia_ \ S 2. Della rimessione fatta al traente o ad un girante. 180. Allorché il proprietario della lettera ne ha fatta la rimessione, pel totale o per una parte, al traente che gliel' ha rilasciata, questa rimessione, ...
‎1841
4
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
TRAENTE. Abbiamo nell' Azuni la trattazionr seguente. e nel riportarla contrassegniamo al solito coll' asterisco ' le parti dell'avvocato Ricci. Art. 1. obbligazione del traente. ' 1.' Àbbiatno più volte notato essere il traente rimpetto alla legge un ...
‎1843
5
Josephi Laurentii Mariae De Casaregis ... Discursus legales ...
Il Traente [empi'e rimane obbligato , {e il Îrartari0 accetta la tratta colla claul'ula S. P. cioè fivpmprate/l'o, o colla claul'ula S. P. C. cioè fipra prete/io per mettere a conta. detto cap. 3. num. 6. Se (i trae colla claufula jàpm di /e medefima, ...
‎1740
6
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
Il debito del trattario verso il traente per l' ammontare della cambiale rimane soddisfatto ed estinto coll' accettazione, la quale costituisce un nuovo debito contro chi la siede in ro rietà. pOSe i creditlin'ipdel traente, con un fallimento, sieno ...
‎1843
7
Discursus legales de commercio
Il *Traente sempre rimane obbligato , se il Trattario accetta la tratta colla clausula S. P. cioè sopranoIl dominio del denaro della lettera accettata, non Se il Traente avcrà avuta fede della valuta al Riquesti sarà stato in -buono stato, in tempo ...
Giuseppe Lorenzo Maria ¬de Casaregi, 1740
8
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
Se fi trae colla claufula /opra di fe mede/imo , il Trattario ha fèmprc per obbligato il Traente, benché non foffe accettata la tratta colla detta claufula S. P. cap. 3. num. 10. Il dominio del denaro della lettera accettata , non fi dice efcitO di mano del ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740
9
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
Traente sempre rimane obbligato , se il Trattario accetta la tratta colla clausula S. P. cioè sopra protesto , o colla clausula S. P. C. cioè sopra protesto per mettere a conto . detto cap, 3. num. 6. Se jì trae colla clausula sopra di se_> medesimo ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1729
10
Opere
Traente. Comi-, che somministra la lettera di cambio, « chiamato traente, I, 2o. In mancanza dell' enunciazione della valuta, od in che essa è stata somministrata , i creditori del traente possono sequestrare la somma ivi enunciata nelle mani di ...
Robert Joseph Pothier, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo traente no contexto das seguintes notícias.
1
Emissione di assegno senza provvista e conseguenze per …
Il traente, ossia la persona che emette l'assegno, ordina al trattario, cioè l'istituto autorizzato al disporre del conto, di pagare il beneficiario, ossia la persona cui ... «Condominio Web, jun 15»
2
Protesto dell'assegno? No, grazie!!
Il portatore può esercitare il regresso contro i giranti, il traente e gli altri obbligati se l'assegno bancario, presentato in tempo utile, non è pagato, purché il rifiuto ... «Studio Cataldi, mai 15»
3
Assegno cointestato e blocco della banca alla morte del correntista
La morte del traente e la sua incapacità sopravvenuta dopo l'emissione lasciano inalterati gli effetti dell'assegno bancario [6] e ciò, si ritiene, anche qualora sia ... «La Legge per Tutti, fev 15»
4
Si considera valido il pagamento con un assegno postdatato?
... di pagamento al momento stesso della sua emissione, cioè con il distacco dalla sfera giuridica del traente ed il passaggio nella disponibilità del prenditore. «La Legge per Tutti, dez 14»
5
Assegno postdatato: si può portare all'incasso e pagare prima?
Si considera, come data di emissione, il distacco materiale del titolo dalla sfera del traente: quando cioè, il debitore (traente) lo consegna al creditore ... «La Legge per Tutti, dez 14»
6
Centrale Allarme Interbancaria: sì al ricorso ex art. 700 Cpc per la …
8 della legge cit., senza che il traente abbia fornito la prova dell'avvenuto pagamento e la comunicazione al traente, da parte del trattario, del preavviso di ... «Altalex, nov 14»
7
Tribunale di Milano: ammesso il ricorso ex art. 700 cpc per la …
Tale norma prevede che il trattario deve inviare al traente un preavviso di revoca, nel caso di mancato pagamento, in tutto o in parte, di un assegno per difetto di ... «Studio Cataldi, out 14»
8
Il «raggio traente» che fa tornare indietro
Nei film di fantascienza c'è sempre un «raggio traente» che sposta gli oggetti da un posto all'altro, tipo disco volante che «risucchia» i terrestri ignari o nella ... «Corriere della Sera, ago 14»
9
Australia: creata tecnologia 'raggio traente' in acqua
(ANSA) - SYDNEY, 11 AGO - Il raggio traente, o 'tractor beam', un'ipotetica tecnologia spesso impiegata nei romanzi e film di fantascienza, che permetterebbe ... «ANSA.it, ago 14»
10
Traente dà ordine alla banca di non pagare? Sì al protesto
Nella fattispecie in esame, però, la banca aveva ricevuto un ordine scritto dal traente di non provvedere al pagamento anche prima della scadenza del termine ... «Altalex, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/traente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z