Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trafurare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAFURARE EM ITALIANO

tra · fu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAFURARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trafurare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA TRAFURARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trafurare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trafurare no dicionário italiano

A definição de tráfico no dicionário é roubar, subtrair.

La definizione di trafurare nel dizionario è rubare, sottrarre.


Clique para ver a definição original de «trafurare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAFURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAFURARE

trafittura
traforabile
traforamento
traforare
traforato
traforatore
traforatrice
traforatura
traforazione
traforelleria
traforello
traforo
trafugabile
trafugamento
trafugare
trafugatamente
trafugato
trafugo
trafurelleria
trafurello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAFURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Sinônimos e antônimos de trafurare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAFURARE»

trafurare trafurare grandi dizionari trafurare† trafùro rubare sottrarre significato repubblica coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio anagrammi giacobbe elenco degli come ferratura tratti dalla raccolta della lingua italiana coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali trafugare data etimo prob furare tratto traforeria qualiparole parola parole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete tools

Tradutor on-line com a tradução de trafurare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAFURARE

Conheça a tradução de trafurare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trafurare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trafurare» em italiano.

Tradutor português - chinês

trafurare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trafurare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trafurare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trafurare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trafurare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trafurare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trafurare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trafurare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trafurare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trafurare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trafurare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trafurare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trafurare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trafurare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trafurare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trafurare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trafurare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trafurare
70 milhões de falantes

italiano

trafurare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trafurare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trafurare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trafurare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trafurare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trafurare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trafurare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trafurare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trafurare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAFURARE»

O termo «trafurare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.221 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trafurare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trafurare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trafurare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trafurare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAFURARE»

Descubra o uso de trafurare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trafurare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Scamolada. Traforeria, trafurellcria ; espilazione. Scamotè. Fare sparire, giuocar di mano; ed in senso pegg., alleppare, espilare, trafurare, furacchiare. V. Scafarti. — ii dnè. Radere, fig. Levare, togliere, cavar da dosso i danari destramente, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Vocabolario milanese-italiano
... lavoro, fa bottino di toamolt, cittì- usurpa que* ritagli a suo prò. I sari ghe dan i scamolt ai calzolar per fi i slrivalitt de donna Spesso I» bandiera del sarto si volta in calzari donneschi fra le mani del calzolajo. Scamoltà. Furacchiare. Trafurare ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... s. plaie, bbssure Trañla , s. filie're d'oreure ТИШИ , ь]: blessure Tralitta , s.j.' piguo впраroles , mot'piquant Traíìllivo , va, adj. gui perce ‚ piquant Traíìtlìvo , va ‚ adj. gui _pénètre 'I'rníìtlura , а]: blessure, l'aelion de transpereer Trafurare, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
4
Dizionario del dialetto veneziano
Trafurare, Straforàr; Sbusàr lame; Bissàr. Traforar monti o boschi, Sbusàr, Trapas - Rare. Truforelleria, Raziro. Traforellino ) Razirôn; Gazabin; Ingana- Traforello ) tôr. Traforeria, lo stesso che Traforelleria. Trafreddo, Strafredo. Trafugamento ...
Giuseppe Boerio, 1867
5
Storia di Francavilla, città in terra d'Otranto
... Oronzo—dal Maestro Oronzo 269-14 s' intentavano-- s' indebitavano 281-11 trafurare— trafugare 284-15 oimamenti — ornamenti 289-(2) L' Uuni versila — L' Università 29224 brifclolo — briciolo 29324 mizteza— mitezza 299-19 Renato in  ...
Pietro Palumbo, Giommo Bachisi, 1870
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
mano dell'uomo, suggeriva di operare sul monte con Mitta la potenza di due cadute d'acqua poste all'estremità della galleria. « Per trafurare nel più breve tempo possibile la galleria di Bardonnèche , espone il sig. Maus, è d' uopo operare, ...
‎1857
7
Vocabolario cremasco-italiano
Scampanà =□ sbattagliare. Scamotà = furacchiare, trafurare. Scamù =scampolo: (i. rie' mur.) fittone, sterpo. Scanà = digozzare, scaa- nare. Scanada — sponderaola (t. de falegn.). Scandol = scandolo. Scanelà = scanalare , ac- canalare.
Bonifacio Samarani, 1852
8
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 2
... deve trafurare il fondo del secondo. Allorché l' apparecchio sarà disposto così si farà fuoco nel fornello e si riscalderà l"_apparecchio lino al rosso rovente. L' ossido che si andrà formando si volatilizzerà e si innalzerà a guisa di fumo bianco ...
‎1821
9
Di un parto laborioso dipendente da enorme grossezza della ...
che fontanella , onde poterla trafurare, giacché anche dallo stesso fu dichiarata molto voluminosa, ma la forza terribile delle contrazioni uterine glie lo impedì: e fu allora, che io gli feci una sottrazione sanguigna di libbra fra noi due convenuta,  ...
Gustavo Benelli, 1829
10
Storia di Francavilla, citta in terra d'Otranto raccontata ...
Gli chiese poi spiegazione del motto Ianciatogli sul massaro di Francavilla, e seppe da costui il quale aveva dovuto vivere molto tempo nelle nostre contrade, di molte Iadronerie commesse da uno de' massari di lui , e il gran trafurare che ...
Pietro Palumbo, 1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trafurare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trafurare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z