Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "traietto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAIETTO EM ITALIANO

tra · iet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAIETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Traietto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAIETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «traietto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de traietto no dicionário italiano

A definição de trajecto no dicionário é ferry. Traietto também é via cross, shortcut; daytrippers.

La definizione di traietto nel dizionario è traghetto. Traietto è anche via traversa, scorciatoia; tragetto.


Clique para ver a definição original de «traietto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAIETTO

tragoselino comune
tragoselino giallo
tragoselino maggiore
tragoselino meridionale
tragoselino rupestre
traguardare
traguardo
tragula
tragulario
traiettare
traiettoria
trailer
traina
trainabile
trainante
trainare
trainer
training
traino
trait d´union

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
viglietto

Sinônimos e antônimos de traietto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAIETTO»

traietto luca violinista sito ufficiale violinist official website traietto biografia discografia ascolti download repertorio concerti appuntamenti anagni palazzo ciociariaturismo adiacente sorge abitazione tempo appartenne papa bonifacio viii chiamato oggi nome degli attuali proprietari possiamo michele italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come caetani xiii italiavirtualtour caetano paese della valle sacco provincia frosinone fatto erigere palazzi medievali nostri leggi argomento marchesi gentile oggidì sono diventati paggi camerino ignoro tuttavia personaggi interessati delle gavignano recensioni tripadvisor articoli foto attrazioni significato dizionari repubblica ièt traghetto traversa scorciatoia tragetto caietani wikimapia located paesi informazioni

Tradutor on-line com a tradução de traietto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAIETTO

Conheça a tradução de traietto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de traietto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traietto» em italiano.

Tradutor português - chinês

轮廓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contorneado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contouring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contouring
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكنتوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оконтуривание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contorno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহিরবয়ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contournage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Contouring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Contouring
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンタリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컨투어링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contouring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Những Đường Cong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contouring
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contouring
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şekillendirici
70 milhões de falantes

italiano

traietto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оконтуривание
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Conturarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιγράμματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontoere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konturering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Contouring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traietto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAIETTO»

O termo «traietto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.600 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «traietto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de traietto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «traietto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAIETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «traietto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «traietto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre traietto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAIETTO»

Descubra o uso de traietto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traietto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discorsi Delle Famiglie Nobili Del Regno Di Napoli
Di H onorato Conte di Fondi, Duca di Traietto, e Principe d Alt ' amura. FV costui Conte di Fondi.e di Traietto,e Sig.di Pedimonte, e dal Rè Ferdinatido,per li meriti di suo auo.ottenne nel 1 497.titol di Duca sopra la Terra di Traietto, della ...
Carlo de Lellis, 1654
2
Annali Delle Due Sicilie Dall'Origine E Fondazione Della ...
Ma costei vedutasi abbandonata da un uomo capriccioso ed irrequieto maritossi ad un tale Nello de Petra Divenuto il conte Loll'redo possessore di Fondi , tolse pochi anni dopo , alla vedova Giacoma Buffa sua suocera la terra di Traietto , che  ...
Matteo Camera, 1860
3
Famiglie nobili del regno di Napoli
.Di Honor-m Conte di Fondi, Duca di Tuicm, c Principe d'Altamura; F V costui Conte di Fondi,e di Traietto,e Sig.di Pedimonte, e dal Rè Ferdinando,per li meriti di suo auo,ottenne nel 1497.titol di Duca sopra la Terra di Traietto, della quale ...
Carlo de Lellis, 1654
4
Apparato alle antichità di Capua o vero Discorsi della ...
TRAIETTO Caflello dal la” 0ccidflm-/e del Liri. :1... , ' \ _ ..ó—ñ—_c—...x eau...— ... ....... : ,W a l` ñ ”4. 0136013011.* a: extreme 'Tav-cun”, G* Brundufìum. Ma quelche il Cluuerio soggiunge del sito del Castello; hoggi appellato. Traietto; non e' ...
Camillo Pellegrino, 1651
5
Discorsi delle famiglie nobili del Regno di Napoli... de ...
l - G A E T A N AÌ 223 parte Francese con intcnríone di ricuperar Fondi, e Traietto _da Colon-nesi,cssendo stato in questo mentre, per tal cagione- eseredato dal padre, gli ñsù tagiiata la testa,per ordine del Principe di Oranges Vicerè del Reóñ  ...
Carlo de Lellis, 1654
6
Annali delle Due Sicilie: 2
Ma costei vedutasi abbandonata da un uomo capriccioso ed irrequieto maritossi ad un tale Nello de Petra Divenuto il conte Lofl'redo possessore di Fondi , tolse pochi anni dopo , alla vedova Giacoma Rufl'a sua suocera la terra di Traietto ...
‎1860
7
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
LXXXiX'. Giornale di Roma, pontificandovi il suo vescovo di Segni mg.r Ricci. Vi ebbero pur luogo luminarie e fuochi d'artifizio, e sceltissime musiche nelle sagre funzioni e nella sala del marchese Traietto con accademia vocale e strumentale.
Gaetano Moroni, 1858
8
La descrittione de l'Asia et Europa
Pure il principato de la cbiefa di Traietto è /oggetto a l'lmperatore,e pofsiede gran paefe intera clufo da diuer fi canali delRheno,à cui hanno da Oriente i Vbrifii,da mezzodì gl'Vueftphali,la Ho/s landia a Settentrione ,da l'Occidente il ducato di ...
Papa Pius (II.), 1544
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Fu Giovanni VIII che, nell' 882, donò a Docibile duca di Gaeta, e a Giovanni suo figliuolo, e ai loro successori in perpetuo tutto l'inclito patrimonio di Traetto, o Traietto, e la città di Fondi, che la Santa Sede molto prima possedeva in dominio  ...
‎1840
10
Discorsi delle famiglie nobili del Regno di Napoli del ...
.Di Honor-m come di Fondi, Du” di 'rr-rima, e prima): dub-man; F V costui Conte di FondLe di Traietto,e Sig.di Pedimonte, e dal Rè Ferdinando,per li meriti di suo auo,ottennc nel 1497.titol di Duca sopra la Terra di Traietto, della quale,come ...
Carlo fl. De_Lellis, 1654

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAIETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo traietto no contexto das seguintes notícias.
1
Daniele D'Acquisto / Jack Sal
Progettata come un work in progress, l'installazione disegna una traietto-ria atta a connettere, stringere e far aderire oggetti molto diversi tra loro, rendendoli ... «Artribune, mar 14»
2
YAC - Space to Culture - concorso di idee
... CLAUDIO NARDI ARCHITECTS_Firenze Michele Traietto - NUTE PARTECIPAZIONI_Bologna Edoardo Currà - LA SAPIENZA UNIVERSITY_Roma Annalisa ... «ProfessioneArchitetto, nov 13»
3
Le ore sotterranee di Delphine de Vigan, traiettorie solitarie di due …
ROMA (26 luglio) - Un unico giorno, un giorno di maggio, nella vita di un uomo e di una donna che si muovono in una caotica e frenetica Parigi. «Il Messaggero, jul 10»
4
Matera in festa per
Il primo carro della storia, di cui si abbia traccia documentata, risalirebbe al 1690, opera del falegname Leonardo Traietto e del pittore decoratore Leonardo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traietto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/traietto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z