Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tramezzamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAMEZZAMENTO EM ITALIANO

tra · meʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAMEZZAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tramezzamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAMEZZAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tramezzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tramezzamento no dicionário italiano

A definição de partição no dicionário é a ação e o resultado da divisão.

La definizione di tramezzamento nel dizionario è azione e risultato del tramezzare.


Clique para ver a definição original de «tramezzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAMEZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAMEZZAMENTO

trame
tramenare
tramendue
tramenio
tramescolamento
tramescolare
tramescolio
tramesso
tramestare
tramestio
tramettere
tramezza
tramezzabile
tramezzare
tramezzatura
tramezzino
tramezzo
traminer
tramischiare
tramite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAMEZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de tramezzamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAMEZZAMENTO»

tramezzamento tramezzamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari meʒ mén azione risultato tramezzare repubblica meẓ ẓa garzanti linguistica essere tramezzato termine sapere treccani trameżżaménto operazione fatto venire effetto stesso legno wiktionary from jump navigation search noun edit plural tramezzamenti partitioning traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano tramezzarsi loro senza ininterrottamente data xiii italianko russian academic dictionaries intermettimento intermissus seneca nelle pistole volgarizzamento delle testo penna baccio tramezzamento‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole iniziano finiscono lingua italiana faremo piccolo alcune eose occorse uori presente materia acciocchi

Tradutor on-line com a tradução de tramezzamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAMEZZAMENTO

Conheça a tradução de tramezzamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tramezzamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tramezzamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

tramezzamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tramezzamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tramezzamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tramezzamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tramezzamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tramezzamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tramezzamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tramezzamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tramezzamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tramezzamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tramezzamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tramezzamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tramezzamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tramezzamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tramezzamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tramezzamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tramezzamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tramezzamento
70 milhões de falantes

italiano

tramezzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tramezzamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tramezzamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tramezzamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tramezzamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tramezzamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tramezzamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tramezzamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tramezzamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMEZZAMENTO»

O termo «tramezzamento» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tramezzamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tramezzamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tramezzamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAMEZZAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tramezzamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tramezzamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tramezzamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAMEZZAMENTO»

Descubra o uso de tramezzamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tramezzamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
'rau'wc1~ M. I'. 9. 98. E qui faremo{piccolo tramezzamento d'alcune eose occorse uori della presente materia, acciocchi: l'animo e lo 'ntelletto faticato sopra una materia , e quindi avendo preso fastidio , abbia per nuovo cibo ricreazione . Dant  ...
‎1829
2
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Si opera ancora nei vegetali una moltiplicazione delle cellette per tramezzamento, dovuta a tramezzi trasversali e longitudinali, che si sollevano ' dalla parete della celletta, nella cavità della quale si avanzano, sinchè finalmente s' incontrano ...
Jakob Henle, 1844
3
Il diritto commerciale secondo il Codice di commercio del ...
Avendo noi detto, doversi la mercanzia trovarea disposizione immediata o mediata del commissionario, bisogna aggiungere, che essa è a disposizione immediata di lui, allorché ne può egli disporre senza alcun tramezzamento, come se si ...
Giuseppe Carnazza Puglisi, 1868
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Tramezzamento, lntramischianza. INTRAMEZZARE. o. alt. Tramezzare Metter tramèzzo; usasi pure inlr. e ri . P. pres. lNTnAMEZZANTE.-pass. lnrnamszzgro. . INTRAMEZZO. s. m. Quello spazio che è tra_una cosa e l'altra. Alberti L. R ...
‎1855
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Tramezza, V. Tramezzo. Tramezzamento , I. m. ( -dsa-mén- io) Interposition ; intromission , etc. + Tramezzamento di tempo , intervalle de temp*. * Tramezzare , v. act. et n. (Jsd-re) Mettre entre deux; s'interposer. Trail nemico , couper l' ennemi.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Trametto. f TRAMEZZAMENTO. Il tramestare , Intermetti- menlo . Lai. interpositio. Gr.. faft¥Ìlot( . Sen. Pist. Se eli' è lunga , eli* hae alcuno tramezzamento , ed hae spazio di riciearsi. .'/. y. 9. 3i. Faremo punto qui alle nostre fortune , per seguire ...
Paulo Costa, 1826
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
TRAMEZZO 317 a -- [Fu detto Tramezzamento di tempo per Intervallo] Tempo di mezzo. M. V. e. si. Faremo punto qui alle nostre fortuneJ per seguire delle straniere quante n'avvenne ne'tramezzamenti di questi tempi. ' TRAMEZZANTE ...
‎1856
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
TRAMEZZAMENTO. II tramitare , Intermettimentt . Lar. interVtfitit. Gr. TaphStric . Sen. Piß. Se ell é lunga.cl- Г hae alcuno tramezzamento , ed hae fpa- zio di ricrcarfi . M. f.9'11. Pa remo pun- to qui alie noil re fortune, per feguite délie Ataniere ...
‎1741
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Se ell' è lunga, ell' l ac alcuno tramezzamento , ed hae fpazio di ricrearfi . j\l.V. 9- y. Faremo punto qui aile noftre fortune, per fe- guire dcllc firaniere quante n' ayvenne ne* tramezzamenti di quelli tempi ( cioè : ht quefli tempi di mezzo ) Tramezz ...
‎1748
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Quindi parliamo e quindi ridiam noi, Quindi facciam le lagrime e i sospiri Che per lo monte aver sentito puoi: e in Matteo Villani: E qui faremo piccolo tramezzamento d' alcune cose occorse, acciacchè l' animo e lo intelletto faticato sopra una ...
‎1847

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tramezzamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tramezzamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z