Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trampalo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAMPALO EM ITALIANO

trampalo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRAMPALO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trampalo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trampalo no dicionário italiano

A definição de trampalo no dicionário é cada uma das duas varas longas, fornecidas na altura apropriada de um suporte de pé, o que permite andar a uma certa altura do chão: um par de palafitas; caminhe, fique, fique de pé sobre palafitas. Trampalo também é pernas muito longas e finas: com esses palafitas, sempre vem primeiro.

La definizione di trampalo nel dizionario è ciascuno dei due lunghi bastoni, forniti a opportuna altezza di un appoggio per i piedi, che consentono di camminare a una determinata altezza dal suolo: un paio di trampoli; camminare, stare, reggersi sui trampoli. Trampalo è anche gambe lunghissime e magre: con quei trampoli arriva sempre primo.


Clique para ver a definição original de «trampalo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAMPALO


ammappalo
ammappalo
battipalo
bat·ti·pa·lo
contropalo
con·tro·pa·lo
corisepalo
co·ri·se·pa·lo
dialisepalo
dia·li·se·pa·lo
far palo
far palo
gamosepalo
ga·mo·se·pa·lo
monosepalo
mo·no·se·pa·lo
opalo
o·pa·lo
oppostisepalo
op·po·sti·se·pa·lo
palo
pa·lo
reggipalo
reg·gi·pa·lo
saltimpalo
sal·tim·pa·lo
sardanapalo
sar·da·na·pa·lo
sepalo
se·pa·lo
sinsepalo
sin·se·pa·lo
tepalo
te·pa·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAMPALO

tramontano
tramontante
tramontare
tramontato
tramonto
tramortimento
tramortire
tramortito
tramp
trampalare
trampolare
trampoliere
trampolino
trampolo
tramuta
tramutabile
tramutamento
tramutare
tramutarsi
tramutatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAMPALO

alo
batalo
bubalo
bufalo
buffalo
calo
cefalo
cembalo
clavicembalo
idroscalo
in calo
italo
malo
regalo
sandalo
scalo
scandalo
somalo
squalo
tantalo

Sinônimos e antônimos de trampalo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAMPALO»

trampalo trampalo grandi dizionari trampolo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci trampali fossa lupi tirano pietre peoro invece trovi sponsor tràm tosc trampalare trampano look other dictionaries …trampalo ongame statistiche giocatore poker sharkscope nome role pokerplayer rete skin betflag betpro bwin casino venezia italia saint vincent diavolita uomo anni serravalle pistoiese chatta guarda foto blog

Tradutor on-line com a tradução de trampalo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAMPALO

Conheça a tradução de trampalo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trampalo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trampalo» em italiano.

Tradutor português - chinês

trampalo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trampalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trampalo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trampalo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trampalo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trampalo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trampalo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trampalo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trampalo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trampalo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trampalo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trampalo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trampalo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trampalo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trampalo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trampalo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trampalo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trampalo
70 milhões de falantes

italiano

trampalo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trampalo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trampalo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trampalo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trampalo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trampalo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trampalo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trampalo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trampalo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAMPALO»

O termo «trampalo» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trampalo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trampalo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trampalo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trampalo

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAMPALO»

Descubra o uso de trampalo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trampalo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il poeta di teatro romanzo poetico di Filippo Pananti da ...
Entrare in' gran collera che non si può slar fermi, e si va a salti. 12_Qui sui trampali siam, qui si tentenna.--dPericolare. Trampalo o trnmpoli, due bastoni lunghi nel mezzo del quali è confino un legnelto, sul. quale, chi gli adopera, posa il piede ...
Filippo Pananti, 1817
2
Il poeta di teatro romanzo poetico
Entrare in gran collera die non si può sfar fermi, e si va a salii* 12 Qui sui trampoli siam, qui si tentenna*— Pericolare. Trampalo o trampoli, due bastoni lunghi nel mezzo de' quali è confitto un legnetto, sul quale, chi gli adopera, posa il piede, ...
Filippo Pananti, 1817
3
Miscellanea storica della Valdelsa
Sul vertice di un colle, in luogo solitario e silvestre, là sulle prime pendici del Cornocchio. presso la via Volterrana, si erge ' Citernà, circondata dal botro del Trampalo, detto delle Volte, che si getta pel torrente Fosci nell' Elsa. È situata' nella ...
‎1920
4
Il Turamino:
Ìanto: 1x 1o. tassare: 1 9o. tastare il polso: vd. cercare. tavola; - levare le tavole: 11 53. temporale: 1x 2o. terrazzo: vd. loggia. testura: 1 86. tornare; - t. alla mente: 11 22. tracuranga: v1 45. tramessa: 11 51. trampalo: 111 2. transito: v111 ...
Scipione Bargagli, 1976
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
TRAMPALO e meno e. TRAMPOLO, s.m. Due lunghi pali con una staffa a metà su cui uno pòsa i piedi, e cosi in alto, reggendosi colle mani nella parte superiore , cammina. § flg. Stare, Règgersi sui —. Èsser mal fermi in salute o in finanze.
Policarpo Petrocchi, 1894
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
TBAMORTIMEXTO, s.m. Il tramortire. TRAMORTIRE, intr. Venir muño, Smarrire i sénsi. § tr. Lo tramortï con un sasso nel capo. § p. p. e agg. Tramortito. Cadde — . Resto II corne tramortita. TRAMPALO e raeno c. THAMPOLO, s.m. Due lunghi ...
Policarpo Petrocchi, 1921
7
An Italian and English Dictionary
□trampa - latería, F. : extravagance (strangeness). Il-láto [s-, trampalo ?], adj.: extravagant (strange), -latóne, any. of -lato, -lería, F. : strangeness. stra-náeeio, aug. of -no. -ñámente, ADV. : strangely, -nare, tr. : maltreat (ill-use); alienatef; intr.
August Hjalmar Edgren, Giuseppe Bico, John Lawrence Gerig, 1901

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trampalo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trampalo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z