Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tranceria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANCERIA EM ITALIANO

tran · ce · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANCERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tranceria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANCERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tranceria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tranceria no dicionário italiano

A definição de aparar no dicionário é laboratório, oficina ou sim. especializado em blanking.

La definizione di tranceria nel dizionario è laboratorio, officina o sim. specializzato in tranciatura.


Clique para ver a definição original de «tranceria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRANCERIA


ambasceria
am·ba·sce·ri·a
bambocceria
bam·boc·ce·ri·a
camiceria
ca·mi·ce·ri·a
conceria
con·ce·ri·a
diceria
di·ce·ri·a
fabbriceria
fab·bri·ce·ri·a
maceria
ma·ce·ria
merceria
mer·ce·ri·a
oreficeria
o·re·fi·ce·ri·a
pasticceria
pa·stic·ce·ri·a
pellicceria
pel·lic·ce·ri·a
rosticceria
ro·stic·ce·ri·a
sbraceria
ʃbra·ce·ri·a
scamosceria
sca·mo·sce·ri·a
scanceria
scan·ce·ri·a
smanceria
ʃman·ce·ri·a
spilorceria
spi·lor·ce·ri·a
stracceria
strac·ce·ri·a
sudiceria
su·di·ce·ri·a
verniceria
ver·ni·ce·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRANCERIA

tran tran
tranare
trance
tranche
tranche de vie
trancia
tranciare
tranciatore
tranciatrice
tranciatura
trancio
trancista
tranello
tranghiottimento
tranghiottire
trangosciare
trangugiamento
trangugiare
trangugiatore
trani

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRANCERIA

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
cianceria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
miseria
osteria
periferia
pizzeria
scuderia
segreteria
siberia

Sinônimos e antônimos de tranceria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANCERIA»

tranceria stemar emiliana mondial monte urano veneta fenaroli vicentina produzione reparto caratterizzato elevati standard qualità dotato stazioni automatiche controllo equipaggiate sistemi tranceria tronto benvenuit nelle nostre pagine sede legale stabilimento bonifica ancarano tranciatura metalli shearing dept truccazzano sviluppa superficie circa gestito operatori oltre responsabile gami cassano societa nasce lontano milano successivamente trasferisce adda posizione strategica paolo battistelli produce modelli lamierini stampi costruisce commessa cliente formati attrezzeria massignan gruppo specializzato nella costruzione deformazione freddo inoltre

Tradutor on-line com a tradução de tranceria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANCERIA

Conheça a tradução de tranceria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tranceria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tranceria» em italiano.

Tradutor português - chinês

剪毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cizallamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shearing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाल काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сдвиг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tosquia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গা থেকে লোম ছাঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tonte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ricih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

剪断
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양털 깎기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shearing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xén lông trừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesme
70 milhões de falantes

italiano

tranceria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzyżenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зсув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tuns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάτμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skjuvning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tranceria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANCERIA»

O termo «tranceria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tranceria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tranceria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tranceria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANCERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tranceria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tranceria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tranceria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANCERIA»

Descubra o uso de tranceria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tranceria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formulario commentato dei procedimenti cautelari e urgenti ...
Ciò comporta che, una volta che sia stato ritenuto insufficiente l'elemento di integrazione (nella specie, '“Nuova' tranceria ligure” in luogo di “Tranceria ligure” ) introdotto dalla società nella denominazione che era risultata identica a quella in ...
Emanuela Germano Cortese, Gabriella Ratti, Silvia Vitrò, 2012
2
Commentario al codice civile. Artt. 2555-2594: Azienda. ...
Ciò comporta che, una volta che sia stato ritenuto insufficiente l'elemento di integrazione (nella specie, “Nuova tran- ceria ligure” in luogo di “Tranceria ligure” ) introdotto dalla società nella denominazione che era risultata identica a quella in ...
Paolo Cendon, 2010
3
Le S.R.L. Strategie processuali e ambiti applicativi. Con CD-ROM
... mercato di riferimento (fattispecie nella quale una società richiedeva tutela in base all'anteriorità dell'uso della denominazione «tranceria ligure» nei confronti di altra, operante nella medesima regione ed in un settore merceologico similare,  ...
Astolfo Di Amato, 2011
4
La lunga strada del legno
... 413 Tranceria Brianza 302 Tranceria Veneta S.p.A. 345, 346, 410 Trancerie Mossina 203, 273 Trancia Calastri 444 Trancia Cassina Savina 304 Trancia Moderna 306 Tranciati Trabattoni S.a.s. 308, 381 Trancitalia 444 Tranquilli 298 Trans ...
Adriano Ribera, 2013
5
Commentario al codice civile. Artt. 2325-2362: Società per ...
... una società richiedeva tutela in base all'anteriorità dell'uso della denominazione « tranceria ligure » nei confronti di altra, operante nella medesima regione ed in un settore merceologico similare, che utilizzava la medesima denominazione, ...
Paolo Cendon, 2010
6
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
(Fattispecie nella quale una societa` richiedeva tutela in base all'anteriorita` dell' uso della denominazione «Tranceria ligure» nei confronti di altra, operante nella medesima Regione ed in un settore merceologico similare, che utilizzava la ...
Roberto Giovagnoli, 2011
7
Speravamo di più
Allora furono acquistate altre partite di bambù, mentre un campo a mezzo chilometro dalla tranceria, un tempo seminato a mais, venne coltivato a erba gigante, come ormai tutti la chiamavano. Junichiro diede fondo alla sue conoscenze e alla ...
Pietro Spirito, 2003
8
Kompass: annuario generale dell'economia italiana
C. ITALIA Srl GENOVA (GE) TRANCERIA DEL TRONTO SDA ANCARANO (TE) TRANCERIA LIGURE Srl CERANESI (GE) TRANCERIA NOGAL Srl CASTELFRANCO SOTTO (PI) TRANCERIA VENETA SDA MARCON (VE) TRANCERIE ...
‎1994
9
Guida a Guastalla
La spinta verso la società industrializzata si manifesta a Guastalla proprio in questi anni, allorché compaiono nella struttura della città le prime fabbriche, nel senso attuale del termine: la fonderia, la tranceria, la fabbrica delle cucine, e ancora ...
Stefano Storchi, 1984
10
Tempi e metodi
Fresatura e trapanatura,presse di media pesantezza, normali reparti di tranceria 2 Forte rumore,quasi impossibile parlare.Tessitura, presse pesanti, macchine utensili concentrate 4 Rumore fortissimo. Lavoro al maglio, scalpelli pneumatici,  ...
Marco Minati, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANCERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tranceria no contexto das seguintes notícias.
1
Sant'Elpidio a Mare, torneo 24 ore Vince l'impresa Romano su Hope
... i Colchoneros e la Punto Snai di Civitanova, Centro Pelleti di Monte Urano, Massy Style e Tranceria Beal di S.Elpidio a Mare, La Marchesa di P.S.Elpidio. «Corriere Adriatico, jul 15»
2
Torneo Carioca È arrivato il momento delle semifinali
... con un lungo elenco di infortuni e squalifiche scendere in campo di fronte agli arancioneri, galvanizzati dopo la rimonta nel match contro la Tranceria Camilla. «Il Tirreno, jun 15»
3
L'individuazione del luogo di lavoro ai fini della prevenzione infortuni
Nel caso in esame era risultato che la vittima e gli altri soci della cooperativa potessero accedere senza limitazioni di sorta al reparto tranceria, non solo durante ... «PuntoSicuro, jun 15»
4
L'appaltante risponde per la morte del lavoratore avvenuta durante …
... trasportatore posto al di sotto delle presse utilizzate nel reparto tranceria. Il nastro, improvvidamente, non era stato arrestato, nonostante la pausa dei lavori. «Altalex, mai 15»
5
A Vicenza “Origins” fa incontrare 100 pmi e creativi indipendenti con …
Poi, i tessuti del Lanificio Bisentino, fondato nel 1982, le sciarpe di seta con stampe surreali di Silviya Neri, stampate in Italia, le pelli tagliate dalla Tranceria ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
6
Un giorno dedicato alle ragazze: torna il "Girls' Day"
Agr. Bertozzi S.S., Tranceria Della Motta S.r.l., Vicini S.p.a.. Annuncio promozionale. Ricevi le notizie di questa zona nella tua mail. Iscriviti gratis a ForlìToday ! «ForlìToday, abr 15»
7
Imprenditore suicida a Mestre
INCENDIO ALLA “TRANCERIA VENETA” DI CASALE SUL SILE. «Non mi danno la pensione», si uccide. APERTO IL CASELLO DI PREGANZIOL. Sponsor «Oggi Treviso, fev 15»
8
Schiacciato da una pressa, muore giovane operaio 27enne
L'incidente è avvenuto poco dopo le otto e mezza di questa mattina. Il giovane operaio era al lavoro come ogni mattina, presso la Tranceria Magarini, ditta nota ... «Novara Today, set 14»
9
Borgomanero, giovane muore mentre pulisce una pressa
Un giovane di 27 anni, Daniele Indovino, di Divignano è morto mentre lavorava nella Tranceria Magarini, in via Resiga 17. L'azienda produce imballaggi in ... «Quotidiano Piemontese, set 14»
10
Tragedia sul lavoro a Borgomanero: operaio di 27 anni muore …
... vicino alla tangenziale: verso le 8,30 un operaio di 27 anni, residente a Divignano, è morto all'interno della Tranceria Magarini (macchine per imballaggi). «La Stampa, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tranceria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tranceria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z