Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tranciatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANCIATURA EM ITALIANO

tran · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANCIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tranciatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANCIATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tranciatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tosquia

Tranciatura

O corte é um processo de deformação plástica realizado em chapa metálica. Ele permite o uso de um soco e uma matriz para obter os furos de chapa ou pedaços de forma, mesmo complexos em um curto espaço de tempo e com custos muito baixos. Para cada usinagem, é produzida uma ou mais peças de acabamento e uma sucata. Entre a matriz e o soco, deve haver um jogo definitivo porque um jogo muito alto causaria a borda da folha e a presença de isca excessiva e um jogo muito baixo não causaria tanto um aumento da força de corte como um desgaste rápido da ferramenta e matriz. La tranciatura è un processo di deformazione plastica eseguito su lamiere. Esso consente, tramite l’utilizzo di un punzone e di una matrice di ottenere sulla lamiera fori o pezzi pieni di forma anche complessa in tempi brevi e con costi molto contenuti. Per ogni lavorazione si produce uno o più pezzi finiti e uno sfrido. Tra matrice e punzone deve sussistere un gioco ben preciso in quanto un gioco troppo alto causerebbe l’inflessione dei bordi della lamiera e presenza di bave in eccesso e un gioco troppo basso provocherebbe non tanto un aumento della forza di tranciatura quanto più una usura veloce dell'utensile e della matrice.

definição de tranciatura no dicionário italiano

A definição de blanking no dicionário é a ação e o resultado do apagamento.

La definizione di tranciatura nel dizionario è azione e risultato del tranciare.

Clique para ver a definição original de «tranciatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRANCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRANCIATURA

tran tran
tranare
trance
tranceria
tranche
tranche de vie
trancia
tranciare
tranciatore
tranciatrice
trancio
trancista
tranello
tranghiottimento
tranghiottire
trangosciare
trangugiamento
trangugiare
trangugiatore
trani

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRANCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de tranciatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRANCIATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tranciatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tranciatura

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANCIATURA»

tranciatura ablazione amputazione mozzamento mutilazione recisione resecazione rottura spezzatura taglio troncamento troncatura metalli aziende stampaggio lamiere meccanica legno lamiera rame lamierini tranciatura delle acciaio ferro minifaber tipologia dalla dell alluminio ottone fino alla inox leghe produzione trafime fine prodotti mediante presse feintool tons grado produrre particolari spessore convenzionale minuterie metalliche identifica ottenuta utilizzando come materia prima avvolta nastro bandella util group ottiene idrauliche dedicate movimenti altre attrezzature complesse tradizionale transfer svolge attività meccanici coniatura imbutitura lavorazioni meccaniche milano assemblaggio specializzata nella freddo elast giuliano milanese

Tradutor on-line com a tradução de tranciatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANCIATURA

Conheça a tradução de tranciatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tranciatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tranciatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

剪毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cizallamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shearing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाल काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сдвиг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tosquia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গা থেকে লোম ছাঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tonte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ricih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

剪断
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양털 깎기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shearing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xén lông trừu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesme
70 milhões de falantes

italiano

tranciatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzyżenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зсув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tuns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάτμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skjuvning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tranciatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANCIATURA»

O termo «tranciatura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tranciatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tranciatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tranciatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANCIATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tranciatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tranciatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tranciatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANCIATURA»

Descubra o uso de tranciatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tranciatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale dello stampista
Influenza analoga - anche se non così marcata (ma estesa alla forza di tranciatura) - esercita la lubrificazione; posta pari a 1 00 la forza di tranciatura necessaria a un punzone per perforare, non lubrificato, con i vari tipi di lubrificazione la forza ...
Aa. Vv.
2
Manuale di lavorazione della lamiera
dove s è come sempre lo spessore della lamiera, ls è il perimetro di tranciatura e ks la resistenza al taglio del materiale. Quest'ultima grandezza può essere definita come quoziente fra forza massima di tranciatura e superficie in sezione As: I ...
R. Suzzani, 2004
3
Stampi e lavorazione della lamiera
3.16 Determinazione della posizione del codolo dello stampo L'asse del codolo per l'innesto del gruppo mobile nella slitta della pressa deve coincidere con il centro delle varie forze di tranciatura (centro di tranciatura), in modo che il carico di ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
4
Manuale dell'ingegnere meccanico
... elettrotecnica (produzione di circuiti stampati), aerospaziale (alleggerire strutture e pannelli), per operazioni di sbavatura. Tra le lavorazioni chimiche si distinguono quelle di fresatura chimica, tranciatura chimica e tranciatura foto- chimica.
Pierangelo Andreini, 2002
5
Gli acciai inossidabili
Il ciclo prevede poi un trattamento di ricottura per addolcire il materiale e poter quindi eseguire la tranciatura delle bave e del profilo della lama. Seguono infine il trattamento di tempra e di rinvenimento della lama e la sua arrotatura (essa ...
Gabriele Di Caprio, 2003
6
Fabbricazione di componenti in materiali polimerici
Alla semplicità concettuale del processo si contrappongono però il costo elevato dello stampo e le possibili deformazioni durante l'operazione finale di tranciatura. Nella seconda soluzione (tranciatura in macchina) la fustellatura ha luogo in ...
Augusto M. De Filippi, 2004
7
Manuale di Trattamenti e Finiture
Ancora in lavorazione Fine vita 200.000' Lavorazione a secco Lavorazione con emulsione Figura 2.35 - Risultati di prove di produzione con stampi di tranciatura e imbutitura profonda con film di TiN-PVD in confronto a un riporto duplex PVD a  ...
Aa. Vv.
8
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
9.13 Tranciatura Questa operazione viene realizzata con macchine operatrici provviste di un punzone e di una matrice montati su presse a bilanciere o a eccentrico, provviste di appropriati volani. Con la tranciatura si realizzano, in una sola ...
Walther Iannaccone, 1994
9
AutoCad 2002 il manuale
Spesso, è possibile utilizzare più di un metodo per portare a termine la stessa tranciatura. Il metodo scelto dipende quasi sempre dalla geometria disponibile. □ Non bisogna esitare a utilizzare il metodo 3 punti soltanto perché non ci sia ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
10
Il libro del fresatore moderno
X 155 CrVMo 12 1 KU Acciaio indeformabile, autotemprante con elevatissima resistenza all'usura. Impiegato per imbutitura a freddo e tranciatura, filiere, rulli sagomatori in genere. X 165 CrMoW 12 KU Acciaio per elevate sollecitazioni ad urto ...
Mario Buccino, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANCIATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tranciatura no contexto das seguintes notícias.
1
Grigna. Inciampa e precipita per 150 metri, muore scalatore lecchese
... residente a Monte Marenzo, era un imprenditore, titolare della ditta MMP di Olginate, azienda metalmeccanica specializzata nell'assemblaggio, la tranciatura, ... «LeccoNotizie.com, jul 15»
2
Cade dal tetto del capannone mentre monta il climatizzatore
L'azienda con trenta addetti in via Fontanini, è specializzata in interventi di tranciatura, sbavatura, foratura, filettatura dei pezzi che escono dalla vicina fonderia ... «Brescia Oggi, jul 15»
3
Alterhortus in mostra a Milano dal 9 aprile
Ogni vaso prodotto sarà dunque un 'unicum' così come appaiono le ramificazioni degli alberi dopo la potatura o la tranciatura dei tronchi da ardere. «MilanoToday, abr 15»
4
Castelfidardo piange ​Giuseppina Luconi
... Bellucci Costruzione Stampi, socio e presidente della Stampaggi Castelfidardo in via Pigini, leader storico nel settore della costuzione di stampi di tranciatura, ... «Corriere Adriatico, jan 15»
5
Fontana Group, lusso a quattro ruote
Tutto è nato in un'officina degli anni '50: una piccola realtà imprenditoriale di Lecco, che si occupava di tranciatura e lavorazioni meccaniche, guidata da Pietro ... «businesspeople.it, dez 14»
6
MW: la sicurezza come punto fermo dell'offerta
La terza divisione, nata da pochi mesi, è quella della tranciatura fine, che come le precedenti tratta componenti per il mercato automotive, mentre l'ultima è ... «PneusNews.it, dez 14»
7
Cotto e mangiato il tonno gigante di Rovigno
... Croazia, Tomi Gretic e dal suo team ai quali in virtù della loro esperienza e affiatamento sono bastati solo 90 minuti per l'operazione di tranciatura e filettatura. «Il Piccolo, ago 14»
8
Filiera automotive: le aziende piemontesi di aftermarket e primo …
... bracci accoppiati); Mista (tranciatura e saldatura di minuteria metallica, stampaggio a iniezione e finiture termoplastici; sviluppo, qualificazione e produzione di ... «notiziario motoristico, mai 14»
9
Federlazio in rosa, nuovo presidente Antonella Zonetti
... della progettazione e produzione stampi, dello stampaggio dei termoindurenti e termoplastici, stampi trancia, tranciatura, carpenteria ed assemblaggio. «LatinaToday, mai 14»
10
Italian company Euro Group buys Tecumseh laminating plant
The new company, Euro Tranciatura USA, or ETU, will keep all the people currently working at the lamination division, and Euro Group managers say they hope ... «Paris Post Intelligencer, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tranciatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tranciatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z