Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tranquillante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANQUILLANTE EM ITALIANO

tran · quil · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANQUILLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tranquillante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANQUILLANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tranquillante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

droga psicotrópica

Psicofarmaco

Em medicina com a definição de drogas psicoativas, todas as drogas que atuam no sistema nervoso central, tipicamente utilizadas no tratamento psiquiátrico de transtornos mentais ou psicopatológicos, são identificadas. Eles podem ser classificados de acordo com o tipo de molécula ou o efeito terapêutico. Entre eles, os mais utilizados são ansiolíticos, antidepressivos e neurolépticos; que por sua vez incluem moléculas pertencentes a diferentes classes. Para isso, podemos adicionar sais de lítio e antiepilépticos usados ​​como estabilizadores de humor. Existem também psicopatas hipnóticos. In medicina con la definizione di psicofarmaci si identificano tutti quei farmaci che agiscono sul sistema nervoso centrale, tipicamente impiegati nella cura psichiatrica dei disturbi mentali o psicopatologici. Si possono classificare in base al tipo di molecole o all'effetto terapeutico. Fra essi i più utilizzati sono: gli ansiolitici, gli antidepressivi e i neurolettici; che a loro volta includono molecole appartenenti a classi diverse. A questi possiamo aggiungere i sali di litio e gli antiepilettici usati come stabilizzatori dell'umore. Ci sono anche psicofarmaci ipnotici.

definição de tranquillante no dicionário italiano

A primeira definição de tranquilizante no dicionário é aquela quieto, o que dá tranquilidade; Tranquilizador, reconfortante: notícias, palavras tranquilas. Outra definição de tranquilizante é de substância ou remédio que liberta estados de ansiedade, depressão, excitação; sedativo. Tranquilizador também é medicação tranquilizante: tome um t.

La prima definizione di tranquillante nel dizionario è che tranquilla, che dà tranquillità; rasserenante, rassicurante: notizie, parole tranquillanti. Altra definizione di tranquillante è di sostanza o medicinale che libera dagli stati di ansietà, di depressione, di eccitazione; sedativo. Tranquillante è anche farmaco tranquillante: prendere un t.

Clique para ver a definição original de «tranquillante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRANQUILLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRANQUILLANTE

tranghiottimento
tranghiottire
trangosciare
trangugiamento
trangugiare
trangugiatore
trani
tranne
tranquillamente
tranquillamento
tranquillare
tranquillità
tranquillizzante
tranquillizzare
tranquillizzarsi
tranquillizzato
tranquillo
trans
transahariano
transalpino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRANQUILLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de tranquillante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRANQUILLANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tranquillante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tranquillante

ANTÔNIMOS DE «TRANQUILLANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «tranquillante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de tranquillante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANQUILLANTE»

tranquillante ansiolitico barbiturico calmante distensivo droga ipnotico narcotico rilassante sedativo sonnifero soporifero corroborante eccitante energetico ricostituente stimolante tonico tonificante gatto naturale cane senza ricetta più potente bambini omeopatico medicina tranquillanti cpsico infine diversa composizione rispetto alle benzodiazepine uguale esempio axoren buspar buspimen tranquillante treccani part pres tranquillare denominazione corrente degli prendere troppi fare dizionari corriere della sera farmaco azione significato termine forum alfemminile ciao tutte nell ultimo anno vita sormontati marea probli familiari sentimentali salute wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni dicios traduzioni ataractic ataraxic miglior gratuito nostro wikitesti solo vino zumpappà scende alegro giù gargarozzo puro nero peggio bagherozzotisana personaltrainer tisana ingredienti modo proprietà fitoterapiche indicazioni sull efficacia terapeutica grandi tran quil làn tranquillàre tranquilla tranquillità rasserenante rassicurante notizie parole tedesco

Tradutor on-line com a tradução de tranquillante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANQUILLANTE

Conheça a tradução de tranquillante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tranquillante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tranquillante» em italiano.

Tradutor português - chinês

镇定药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tranquilizante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tranquilizer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रैंक्विलाइज़र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهدئ للأعصاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

транквилизатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tranqüilizante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুমের ঔষধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tranquillisant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penenang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beruhigungsmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

精神安定剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정신 안정제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tranquilizer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc an thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tranquilizer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिंता कमी करणारे औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakinleştirici
70 milhões de falantes

italiano

tranquillante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środek uspokajający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

транквілізатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tranchilizant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηρεμιστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalmerings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lugnande medel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beroligende middel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tranquillante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANQUILLANTE»

O termo «tranquillante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.173 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tranquillante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tranquillante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tranquillante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANQUILLANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tranquillante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tranquillante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tranquillante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANQUILLANTE»

Descubra o uso de tranquillante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tranquillante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
Saluron – antipertensivo Salutensin – antipertensivo Sandril – antipertensivo Sarisol – tranquillante, sedativo, ipnotico o ansiolitico Scrip-dyne – analgesico- narcotico Sedabamate – tranquillante, sedativo, ipnotico o ansiolitico Sedadrops  ...
Louis N. Eliopulos, 2008
2
Le erbe curative
Scutellaria. UN. TRANQUILLANTE. PANAMERICANO. Famiglia: labiate, cui appartengono anche le mente Genere e specie: Scutellaria lateriflora Altri nomi: terzianaria, terzanara, scutellaria della Virginia, berretto dei quaccheri, erba ...
Michael Castleman, 2007
3
Non si direbbe che sei napoletano
Oggi si fa un grande abuso di tranquillanti. Ti pigli 'o tranquillante per andare a dormire, 'o tranquillante pe' fatica', 'o tranquillante per andare dal barbiere... Vidi mia madre che prima di cena lanciava un tranquillante 'A tieni 'na farmacia?
Alessandro Siani, 2011
4
La casa delle tartarughe
Purtroppo qui si sconfina nelcampo delle ipotesi, l'unica certezza èche Elda ha preso un tranquillante per due volte: alle nove cinquanta gocce con Ilenia e alle due una compressa con Mirella, mase Ilenia ha dato cinquanta gocce a Elda ...
Massimo Auci, 2014
5
I segreti del Tantra
L'eccitazione raggiunge un puntoincuidiventanon volontaria. L'energia salta dentro ditee fuoriesce.Nesei alleggerito, sollevato. Ilpeso è espulso; puoi rilassarti e dormire. Lo stai usando comeun tranquillante. Èun tranquillante naturale: ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
6
Una vita da matto vestito da dottore: Uno psichiatra ...
Riflettendo: non ho mai capito bene se, quella volta, fosse contato di più il tranquillante o il nostro comportamento deciso, con l'intenzione dichiarata, davanti al Brigadiere, di intervenire comunque per aiutarlo, rifiutandoci di ricoverarlo.
Giovanni Rissone, 2013
7
Come gestire un caso clinico. La psicoterapia integrata ...
C: Sì. .. è un po' come chi gira col tranquillante nella borsetta perché ha paura di sentirsi male e non ci si sente mai perché sa di avere il tranquillante! T: Sapere di avere questa via di fuga ti fa l'effetto di un tranquillante. .. e riesci comunque a ...
Claudio Manucci, Laura Di Matteo, 2004
8
Labirinto di morte
So quanto tranquillante possono contenere;lo stordirebbero, forse, ma..» «Vuole finirlo?» chiese Babble, interrompendo momentaneamente l'operazione alla spalla di Morley. Fu Belsnora rispondere: «Sì.» Anche Russell annuì. «Ho altre ...
Philip K. Dick, 2014
9
Mamme Unite: Ricette per i Piccoli
Malattie acute dell'albero respiratorio e dell'intestino, sovraeccitabilità nervosa, insonnia, instabilità psicoOrzo Decongestionante. Rinfrescante. Regolatore delle funzioni organiche. Tranquillante nervosa, infanzia, convalescenza, deperimenti  ...
Manuela Silverswan
10
La formazione delle parole in italiano
Il tipo un tranquillante AMT In ultima analisi ellittica è anche l'origine di molti nomi di prodotti chimici, cosmetici e farmaceutici (in molti casi in -nte: cfr. 5.1.3.3.4. e 52223.). Anche in questi casi, per molte delle formazioni più recenti non ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANQUILLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tranquillante no contexto das seguintes notícias.
1
Orso abbarbicato su un albero di campus universitario: tranquillante
L'hanno dovuto sedare con un tranquillante per farlo scendere. Un orso che si è arrampicato su un albero all'interno di un campus universitario in Colorado, ... «LaPresse, jul 15»
2
Monte Marenzo, nove alunni intossicati da un tranquillante
Sono complessivamente nove i bambini di prima elementare intossicati da un farmaco portato a scuola da una compagna. Stando ai primi accertamenti, i piccoli ... «La Provincia di Lecco, mai 15»
3
Anticipazioni trono classico: qualcuno ha bisogno di un tranquillante
Con l'avvento della prima settimana di Maggio che scandisce gli ultimi tempi che separano Amedeo Andreozzi, Fabio Colloricchio e Valentina Dallari dalla ... «Blasting News, mai 15»
4
Anticipazioni Il segreto: Emilia ha ucciso Pepa? Ecco la verità
In realtà, però, Tristan e Martin scoprono che un semplice tranquillante non può causare la morte di qualcuno né tantomeno può causare dissanguamento, ... «Blasting News, out 14»
5
Spagna, si traveste da gorilla: gli sparano un dardo tranquillante
uomo travestito gorilla ROMA - Un custode di uno zoo in Spagna è stato ricoverato in ospedale dopo che un veterinario gli ha sparato un dardo tranquillante ... «Diregiovani, jun 14»
6
Il veterinario lo scambia per un gorilla vero, sedato un impiegato …
Un impiegato 35enne dello zoo di Tenerife è stato infatti sedato con un tranquillante dal veterinario dello zoo, proprio come se fosse un vero scimpanzè. L'uomo ... «Il Messaggero, jun 14»
7
Samuele Bersani parla del nuovo album e dice: «L'amore è il miglior …
Samuele Bersani parla del nuovo album e dice: «L'amore è il miglior tranquillante». Il cantautore parla anche di un verso della canzone «Chiamami ... «TV Sorrisi e Canzoni, set 13»
8
MAGNESIO: PROPRIETA' E RUOLI NEL NOSTRO CORPO
Il magnesio è un rilassante e un tranquillante naturale. Regola l'equilibrio nervoso (ha un ruolo antistress). • Il magnesio svolge un ruolo nella protezione del ... «SALUTE E BENESSERE, ago 12»
9
Un tranquillante nel caffè della zia, a processo 47enne
Una dose di tranquillante nel caffé dell'anziana zia mentre lei non se ne accorge. Sembra la trama di un film, invece è il capo di imputazione di un processo in ... «Gazzetta di Reggio, abr 12»
10
Dormire non funziona da tranquillante, ma rafforza le emozioni …
Chi pensa che un sonno ristoratore possa affrancarlo da ogni dispiacere, non sa quanto si sbaglia. Uno studio condotto da un gruppo di ricercatori ... «Attualità Tuttogratis, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tranquillante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tranquillante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z