Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transahariano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSAHARIANO EM ITALIANO

tran · sa · ha · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSAHARIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Transahariano e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSAHARIANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «transahariano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transahariano no dicionário italiano

A definição de Transaharian no dicionário é que ele atravessa o Sahara: trilha de Transaharian.

La definizione di transahariano nel dizionario è che attraversa il Sahara: pista transahariana.


Clique para ver a definição original de «transahariano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRANSAHARIANO


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pre·ʃbi·te·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRANSAHARIANO

trans
transalpino
transamminasi
transandino
transappenninico
transarabico
transare
transatlantico
transattivo
transatto
transavanguardia
transazionale
transazionalismo
transazione
transcendere
transcodifica
transcodificare
transcodificatore
transcodificazione
transcontainer

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRANSAHARIANO

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mandriano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
rotariano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
wagneriano

Sinônimos e antônimos de transahariano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANSAHARIANO»

transahariano transahariano nell enciclopedia treccani attraversa sahara ferrovia linea progettata francesi collegare mediterraneo niger attraverso significato dizionari repubblica tran rià pista transahariana corriere della sera scopri traduzione termine grandi garzanti linguistica viajes transaharianos otro viaje establecer límites más allá fronteras disfrutar

Tradutor on-line com a tradução de transahariano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSAHARIANO

Conheça a tradução de transahariano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de transahariano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transahariano» em italiano.

Tradutor português - chinês

反式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trans
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trans
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

транс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trans
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রান্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trans
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trans
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トランス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트랜스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trans
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரான்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पलीकडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trans
70 milhões de falantes

italiano

transahariano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trans
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

транс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trans
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trans
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

träns
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transahariano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSAHARIANO»

O termo «transahariano» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transahariano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transahariano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «transahariano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSAHARIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transahariano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transahariano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre transahariano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANSAHARIANO»

Descubra o uso de transahariano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transahariano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storiografia e fonti occidentali sulla Libia, 1510-1911
Sul commercio transahariano della Tripolitania dagli inizi del nostro secolo alla vigilia della invasione coloniale italiana chi scrive ha presentato al congresso del 1979 una relazione, nella quale ha cercato di ricostruire l'andamento dei traffici ...
Salvatore Bono, 1982
2
Rivista politica e letteraria
L'idea di costruire il transahariano non è sorta ora. Un italiano, il Paladini, se n' era fatto banditore fin dal 1860 o in quel torno. Più di recente il Duponchel, il Gazeau de Ventihaut, il Soleillet 1' hanno in mille modi propugnato: e in questi ultimi ...
‎1899
3
Sahara. Oasi e deserto. Un paradiso perduto ricco di storia ...
Sull'Atlante ogni capitale era situata all'intersezione tra un asse perpendicolare del commercio transahariano e la fascia dei percorsi orizzontali che controllavano le comunicazioni est-ovest. Ognuna aveva il proprio porto sulla costa: a Fez ...
Pietro Laureano, 2001
4
La tratta atlantica: genocidio e sortilegio
Con la costruzione, nel 1482, del primo forte nell'Africa tropicale, a El Mina (= la miniera), i portoghesi aggirarono il commercio transahariano e assunsero il controllo dell'esportazione dell'oro. Il problema era che cosa dare in cambio dell' oro ...
Giorgio Pietrostefani, 2000
5
Processi territoriali e nuove filiere urbane
E ricordiamo altresì i “porti del deserto”, il rosario delle città saheliane che, allungandosi da Awdaghost e Walata, sino a Tombuctu e Djenné, fungono da piattaforma ruotante per il commercio transahariano. Questi ultimi danno corpo, tra il ...
Marina Faccioli, 2009
6
Africa nera
L'economia si basava sull'agricoltura, sull'allevamento e sul commercio transahariano con i popoli del Nord Africa interessati all'oro, al sale e agli schiavi. Grazie alle province del Sud, ricche di giacimenti auriferi, nel X secolo il regno ...
‎2005
7
Africa: notiziario dell'Associazione fra le imprese italiane ...
... le informazioni raccolte da Venture de Paradis negli ultimi decenni del Settecento potrebbero far supporre una richiesta da parte di commercianti tripolitani di intervento di capitali o imprese europee in un traffico transahariano in incremento: ...
‎2005
8
Bollettino della Società geografica italiana
Come esplorarle, esercitarle ed utilizzarle è un problema che trascende, allo stato attuale delle cognizioni e delle previsioni. Quanto al commercio transahariano, la frase del Rohlfs, che a chi possiederà Tripoli apparterrà anche il Sudan, ...
‎1905
9
La Libia tra Mediterraneo e mondo islamico: atti del ...
632636 ; Fischer, Tbe eaitern Magbrib and tbe oentral Sudan, in R. Oliver (ed), Tbe Cambridge Histog/ of/lfrioa, vol. III, Cambridge, 1977, pp. 243-245. commercio transahariano ai danni di Zawila, il cui ruolo storico. LA LIBIA NELLA STORIA ...
Federico Cresti, 2006
10
Migrazioni: Dal lato dell'Africa
L'immaginazione è altrettanto colpita dal fatto che un centro come Agadez (la cui fondazione nell'XI secolo è strettamente associata allo sviluppo medievale del commercio carovaniero transahariano), oltre ad essere una rinomata meta ...
Bellagamba Alice (a cura di), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSAHARIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transahariano no contexto das seguintes notícias.
1
Un arcoiris con alas
Migrador transahariano, pasa los inviernos en África Tropical desde donde regresa a partir de abril, instalándose en toda nuestra geografía excepto la franja ... «El Mundo, mai 15»
2
Reina de la familia de las palomas
... lo que la convierte en la campeona de la familia de las palomas y en el único emigrante transahariano granívoro, es decir, que se alimenta de semillas. «El Mundo, mai 15»
3
SEO / BirdLife pide una moratoria de caza de la tórtola europea
... palomas que es migradora de larga distancia, recuerda Asunción Ruiz, y único migrante transahariano casi exclusivamente granívoro durante todo el año. «El Periódico, mai 15»
4
Níger, riqueza que los llevó a la tragedia
... lucrativo comercio transahariano de oro, sal, especias, textiles y de una gran variedad de productos que llegaron habitualmente al norte de África y a Europa. «Ehui, abr 15»
5
Diario del exilio africano
... “y en condiciones de esclavismo participa en la construcción del ferrocarril Transahariano en las inhóspitas latitudes del desierto sur argelino”, se explica en ... «El Bierzo Digital, nov 14»
6
La memoria a flote
Traviesas ferroviarias, a modo de instalación, recuerdan la construcción del ferrocarril transahariano pactado entre Francia y Alemania. Allí se dejaron la piel, ... «El Mundo, set 14»
7
Un nervense en L' Hôtel de Ville
... refugio en Argelia, donde estuvo en un campo de concentración, trabajó en la construcción del ferrocarril transahariano y en las minas de carbón de Kénadsa ... «Huelva Información, ago 14»
8
Si quieres dominar el mundo, empieza por los oleoductos
Además, existe un proyecto para llevar gas desde Nigeria hasta Algeria, el gasoducto Transahariano. Si cruzamos el charco a las Américas veremos que entre ... «HidrocarburosBolivia.com, jun 14»
9
Tunisia, primo Sahara sulle piste del sud
Ksar Ghilane, una delle più belle oasi sorte attorno ad un forte romano (da cui si controllava il commercio transahariano) e poi ad un fortino della Legione ... «Quotidiano.net, mar 14»
10
La última huida
... campos de trabajo, donde eran tratados como mano de obra gratuita para construir el Transahariano hasta casi el final de la contienda; a nadie le interesaba, ... «La Vanguardia, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transahariano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/transahariano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z