Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transcontinentale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSCONTINENTALE EM ITALIANO

tran · scon · ti · nen · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSCONTINENTALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Transcontinentale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSCONTINENTALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «transcontinentale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

País transcontinental

Paese transcontinentale

Um país transcontinental é um estado que pertence a mais de um continente. A definição de um país como país transcontinental depende essencialmente da definição de continente que está sendo usada. Na verdade, isso pode levar em conta critérios puramente geográficos, ou como alternativa aos critérios políticos, econômicos ou culturais, ou mesmo uma combinação destes. Um excelente exemplo de um país transcontinental é dado pela Rússia, que tem seu centro de gravidade histórico, bem como a maioria da população, atividades econômicas e instituições políticas na Europa, embora do ponto de vista puramente geográfico a maioria de sua O território está na Ásia. Com base em muitos desses critérios, a Rússia está nos dois continentes, ou simplesmente na Eurásia. Un paese transcontinentale è uno stato che appartiene a più di un continente. La definizione di un paese come di paese transcontinentale dipende essenzialmente dalla definizione di continente che viene utilizzata. Questa infatti può tener conto di criteri puramente geografici, o in alternativa di criteri politici, economici o culturali, od anche di una combinazione di questi. Un ottimo esempio di paese transcontinentale è dato dalla Russia, che ha il suo baricentro storico, come anche la maggior parte della popolazione, delle attività economiche e delle istituzioni politiche in Europa, anche se poi dal punto di vista puramente geografico la maggior parte del suo territorio si trova in Asia. Sulla base di molti di questi criteri la Russia si trova a cavallo dei due continenti, o più semplicemente in Eurasia.

definição de transcontinentale no dicionário italiano

A definição de transcontinental no dicionário é que atravessa todo um continente.

La definizione di transcontinentale nel dizionario è che attraversa un intero continente.

Clique para ver a definição original de «transcontinentale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRANSCONTINENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRANSCONTINENTALE

transavanguardia
transazionale
transazionalismo
transazione
transcendere
transcodifica
transcodificare
transcodificatore
transcodificazione
transcontainer
transcorrere
transcriptasi
transcrivere
transcultura
transculturazione
transcutaneo
transdanubiano
transe
transeat
transelevatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRANSCONTINENTALE

Europa orientale
accidentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

Sinônimos e antônimos de transcontinentale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANSCONTINENTALE»

transcontinentale paese stato appartiene più continente come dipende essenzialmente dalla viene utilizzata questa infatti può tener conto criteri puramente geografici alternativa politici economici transcontinentale treccani trascontinentale comp attraversa tutto sponda quella opposta ferrovie dizionari corriere sera significato termine repubblica tran scon intero traversata grande frontiera storia ferrovia prima occorre dire stata attraversare americano ovvero anni grandi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni transcontinental

Tradutor on-line com a tradução de transcontinentale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSCONTINENTALE

Conheça a tradução de transcontinentale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de transcontinentale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transcontinentale» em italiano.

Tradutor português - chinês

横贯大陆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transcontinental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transcontinental
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रान्सकांटिनेंटल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممتد عبر قارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трансконтинентальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transcontinental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আন্তর্মহাদেশীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transcontinental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

transkontinental
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大陸横断
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대륙 횡단의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transcontinental
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuyên qua đại lục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खंड ओलांडणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıtalararası
70 milhões de falantes

italiano

transcontinentale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transkontynentalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трансконтинентальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transcontinental
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερηπειρωτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transkontinentale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transkontinentala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transcontinentale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSCONTINENTALE»

O termo «transcontinentale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transcontinentale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transcontinentale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «transcontinentale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSCONTINENTALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transcontinentale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transcontinentale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre transcontinentale

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TRANSCONTINENTALE»

Citações e frases célebres com a palavra transcontinentale.
1
Douglas Coupland
Un aeroporto non è un posto reale. È una fermata, un’area intermedia, un «non-luogo», un tecnicismo: un’intromissione fastidiosa nel sogno immacolato del volo transcontinentale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANSCONTINENTALE»

Descubra o uso de transcontinentale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transcontinentale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SUD – la storia dell’ultima spedizione di Shackleton 1914–1917:
Se le coseandranno per il verso giusto, lasquadra transcontinentale intraprenderà subito il viaggio di duemilanovecento chilometri, nella speranza di portare a termine lamarcia daunlato all'altro delPoloedi raggiungere la base al Maredi Ross ...
Ernest Shackleton, 2013
2
La comunicazione mondiale dal 1844. Geopolitica e tecnologia
La telefonia, negli Stati Uniti, potè acquisire un raggio d'azione nazionale solo con lo sviluppo di un efficace amplificatore a valvole termoioniche nel 1915, giusto in tempo per la realizzazione della prima linea transcontinentale, da New York ...
Peter J. Hugill, 2005
3
Bollettino della Società geografica italiana
Ferrovia transcontinentale nel N.-E. d'Australia. — Il governo coloniale del Queensland ha approvato il compimento di una ferrovia transcontinentale al N.-E . dell'Australia. La Società imprenditrice si obbliga di costruire la linea alla condizione ...
‎1880
4
Sangue, ferro e oro. Come le ferrovie hanno cambiato il mondo
quando, nel 2000, è stata destinata al trasporto di container, passando dall' originario scartamento di 1524 mm a quello standard per permettere il transito del moderno materiale rotabile prodotto in serie. La linea transcontinentale in territorio ...
Christian Wolmar, 2012
5
Stati Uniti occidentali
Nel frattempo, raggiunta ormai la pace, gli Stati Uniti poterono finalmente rivolgere la loro attenzione verso ovest: il telegrafo e la ferrovia transcontinentale (portata a termine nel 1869) contribuirono ad accorciare i tempi e le distanze, il West ...
Jeff Campbell, 2008
6
Stati Uniti orientali
Nel frattempo, raggiunta ormai la pace, gli Stati Uniti poterono finalmente rivolgere la loro attenzione verso ovest: il telegrafo e la ferrovia transcontinentale (portata a termine nel 1869) contribuirono ad accorciare i tempi e le distanze, il West ...
Jeff Campbell, 2008
7
Il segreto del Bosco Vecchio
Stavaperfar ritorno, maledicendoil destino, quandolasuavoce rabbiosa fu udita daun potentissimovento transcontinentale, di smisurata potenza, che navigava adaltissima quota. Era un celebre vento-piratache aveva avuto sempre simpatia  ...
Dino Buzzati, 2012
8
I movimenti sociali e le mobilitazioni globali: temi, ...
Si può parlare, quindi, di movimento globale perchè è costituito da una rete di attori transcontinentale che, sulla base di frame globali, assumono la globalizzazione ed i temi ad essa inerenti come possibile spazio di azione ed individuano i ...
Nicola Montagna, 2007
9
La conquista del West in oltre 101 film
La Union Pacific Railroad fu la prima linea ferroviaria transcontinentale, che partendo da Omaha, nel Nebraska, attraverso i margini della prateria, i deserti e le Montagne Rocciose arrivava all'Oceano Pacifico, a Sacramento, in Calitornia.
Giancarlo Beltrame, 1997
10
La casta: Così i politici italiani sono diventati intoccabili
Tra le ideuzze accarezzate in questi anni dai politicidell'isola c'è infatti anche quello di andare oltre gli aeroporti attuali, che sono quattro (Palermo, Catania, Trapani e Comiso) per farne uno immenso «Transcontinentale! Transcontinentale!
Gian Antonio Stella, Sergio Rizzo, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSCONTINENTALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transcontinentale no contexto das seguintes notícias.
1
200 renners starten op De Muur aan de Transcontinentale Race
nbul: de Transcontinental Race. Toerisme Vlaanderen en de stad Geraardsbergen konden de organisatoren van deze race overtuigen om deze derde editie ... «Belg.Be, jul 15»
2
Leo Welch a L'Arena Live E stasera suona al Giardino
A poco più di un anno dal suo primo tour italiano (nonché dal primo volo transcontinentale della sua vita), torna stasera alle 21 al Giardino di Lugagnano Leo ... «L'Arena, jul 15»
3
Terrore transcontinentale
I quattro attacchi del venerdì di Ramadan in Tunisia, Somalia, Kuwait e Francia hanno una stessa regia? A chi giovano? A cosa mirano? Bisogna cercare di ... «Città Nuova, jun 15»
4
Il Kazakhstan promotore del corridoio transcontinentale euroasitico
ROMA - La Repubblica del Kazakhstan sta lavorando per la promozione e l'implementazione del progetto di realizzazione del corridoio transcontinentale ... «DazebaoNews, jun 15»
5
In viaggio da Roma a New York con l'auto? Sì, è possibile!
Eccoci nel paese transcontinentale più grande del mondo che si estende tra l'Europa e l'Asia e che vede metà della sua superficie disabitata. Caro viaggiatore ... «6sicuro.it, mai 15»
6
China betaalt transcontinentale spoorlijn door Latijns-Amerika
De Chinese premier is op tournee door Latijns-Amerika om contracten af te sluiten. Een van de opmerkelijkste is een spoorlijn, die dwars door Brazilië, over de ... «MO, mai 15»
7
10 maggio 1869: prima ferrovia transcontinentale
La realizzazione del progetto, iniziata poco dopo la fine della guerra civile, è da considerarsi, senza ombra di dubbio, uno dei lavori tecnologicamente più ... «OpenMag, mai 15»
8
Webmagazine : Le Suriname, plateforme transcontinentale de la …
Petit pays d'Amazonie et ancienne colonie néerlandaise, le Suriname est devenu depuis son indépendance, une plate-forme majeure du trafic transcontinental ... «RFI, mar 15»
9
Aereo abbattuto, consegnate le scatole nere. I filorussi: "Pensavamo …
... secondo il sito di consultazione in tempo reale del traffico aereo Flightradar24: «In base ai nostri dati, l'MH4 è stato il solo volo transcontinentale a sorvolare la ... «Leggo.it, jul 14»
10
Eerste transcontinentale vlucht American A321T
Gisteren vond de allereerste vlucht plaats van de nieuwe Transcontinental A321 van American Airlines tussen Los Angeles en New York. De nieuwe Airbussen ... «Flightlevel, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transcontinentale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/transcontinentale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z