Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transcrivere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSCRIVERE EM ITALIANO

transcrivere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRANSCRIVERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «transcrivere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transcrivere no dicionário italiano

A primeira definição de transcrição no dicionário é a escrita copiando de outro texto, geralmente com cuidado e atenção: t. um código antigo. Outra definição de transcrição é escrever, anotar em um registro e sim.: T. as receitas e os gastos da semana. A transcrição também é representar graficamente os sinais de uma linguagem com os sinais de outro alfabeto; transliterado: t. em caracteres latinos, um nome escrito em caracteres cirílicos.

La prima definizione di transcrivere nel dizionario è scrivere copiando da un altro scritto, generalmente con impegno e cura: t. un antico codice. Altra definizione di transcrivere è scrivere, annotare su un registro e sim.: t. le entrate e le uscite della settimana. Transcrivere è anche rappresentare graficamente i segni di una lingua con i segni di un altro alfabeto; traslitterare: t. in caratteri latini un nome scritto in caratteri cirillici.


Clique para ver a definição original de «transcrivere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRANSCRIVERE


ascrivere
scri·ve·re
circoscrivere
cir·co·scri·ve·re
convivere
con·vi·ve·re
descrivere
de·scri·ve·re
discrivere
discrivere
far rivivere
far rivivere
inscrivere
in·scri·ve·re
iscrivere
scri·ve·re
modo di vivere
modo di vivere
prescrivere
pre·scri·ve·re
riscrivere
ri·scri·ve·re
rivivere
ri·vi·ve·re
saper vivere
saper vivere
scrivere
scri·ve·re
sopravvivere
so·prav·vi·ve·re
sottoscrivere
sot·to·scri·ve·re
tornare a vivere
tornare a vivere
trascrivere
tra·scri·ve·re
videoscrivere
vi·de·o·scri·ve·re
vivere
vi·ve·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRANSCRIVERE

transazione
transcendere
transcodifica
transcodificare
transcodificatore
transcodificazione
transcontainer
transcontinentale
transcorrere
transcriptasi
transcultura
transculturazione
transcutaneo
transdanubiano
transe
transeat
transelevatore
transenna
transennare
transessuale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRANSCRIVERE

avere
circonscrivere
coscrivere
dattiloscrivere
dovere
evolvere
manoscrivere
non avere
polvere
promuovere
proscrivere
ricevere
ridescrivere
rimuovere
risolvere
ritrascrivere
rovere
soprascrivere
soscrivere
vere

Sinônimos e antônimos de transcrivere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANSCRIVERE»

transcrivere transcrivere significato dizionari repubblica trascrivere copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi transcrivere† libri film segnala errori editore test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana italian pronuncia glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica termine ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali della rimario seguito lista rimano servizio offerto motore ricerca delle rima wiktionary from jump navigation

Tradutor on-line com a tradução de transcrivere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSCRIVERE

Conheça a tradução de transcrivere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de transcrivere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transcrivere» em italiano.

Tradutor português - chinês

transcrivere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transcrivere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transcrivere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transcrivere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

transcrivere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

transcrivere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transcrivere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transcrivere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transcrivere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transcrivere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

transcrivere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

transcrivere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

transcrivere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transcrivere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transcrivere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

transcrivere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transcrivere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transcrivere
70 milhões de falantes

italiano

transcrivere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transcrivere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

transcrivere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transcrivere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

transcrivere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transcrivere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transcrivere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transcrivere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transcrivere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSCRIVERE»

O termo «transcrivere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transcrivere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transcrivere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «transcrivere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSCRIVERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transcrivere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transcrivere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre transcrivere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANSCRIVERE»

Descubra o uso de transcrivere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transcrivere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
2. Sopraranzare, Superare, decedere. . TRANSCRITTO. Tran-icril-lo. Add. m. da Transcrivere. V. e di' Traicritto. TRANSCRITTORE. Tran-icril-tö-re. Verb. m. di Transcrivere. Cbe transcrive. V. e di' Traicrillore. TRANSCRIVENTE. Tran-tcri-vin- te.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Vocabolario universale italiano
Add. m. da Transcrivere. V. e df Tra- «7. I,a cui transgressionc contiene solamente srevcrenza, » ( // Fo- scrilto. (O) Salv. Off. gì. Codice transcritlo nel fl.° secolo. JSemb. cabotano alla foce SrtTerenza legge tra.-grcssione.) (B) TRAHSCRESSO ...
‎1840
3
Corso di diritto civile francese
Tali vantaggi sono acquistati a prò dell'acquisitore, il quale abbia fatto transcrivere il sue atto d' acquisto, senzadio gli corra obbligo di far trascrìvere gli atti de' suoi predecessori che non avrebbero adempiuta simile formalità (7). Quegli , che ...
Charles Aubry, Kingdom of the Two Sicilies, Charles Rau, 1841
4
Vita e pontificato di Leone 10. di Guglielmo Roscoe autore ...
Quello dica ad Philippo SII'OZZl, che Monsignore Guerrino farà transcrivere lo Hippocrale, che gli promise, et io lo sollictlerò, et me ha promesso trovare il Dmscoride, et servire Philippw Al medesimo. 1. julii, 1514. El Dioscoride di Monsignore ...
‎1817
5
The Life and Pontificate of Leo the Tenth
Quella dica ad Phillippo Strozzi, che Monsignore Guerrino fara transcrivere lo Hippocrate, che gli promisse, et io lo soliiciterò, et me ha promesso trovare il Dioscoride, et scrrire Philippo. Al Madesimo. l]ulii, 1514. El Dioscoride di Monsignore ...
William Roscoe, 1806
6
Vita e pontificato di Leone X, di Guglielmo Roscoe,... ...
Quello dica ad Philippo Strozzi, che Monsignore Guerrino farà transcrivere lo Ilippocrate, che gli promise, et io lo solliciterò, et ma ha promesso trovare il Dioscoride, et servire Philippo. Al medesimo. r. julii, 1514. i El Dioscoride di Monsignore ...
William Roscoe, Bossi, 1817
7
Vespasiano da Bisticci e il suo epistolario
Ora, avendola facta transcrivere et dato fine a questo breve comentariolo, m'è paruto mandarlo a voi, benché ella sia aliena da 30 ogni ornato stile; et maxime a voi, al quale sono sute mandate alcune opere di messer Marsilio Ficino 2, piene ...
Giuseppe Maria Cagni, Vespasiano (da Bisticci), 1969
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
V. e di' Tra:crittoTRANSCRITTOBE. Tran-acribtd-re. Verb. m. di Trauscrivere. Che transcrive. V. e di' Trascrittore. TBANSCRIVENTE. Tran-acri-uèn-ta. l'art. di Transcriverc. Che transcrive. V. e di' flaacriventa. TRANSCRIVERE. Tran-acrl-oe re.
‎1851
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Transcrivere . Copiare un libro, o altra terit- tura . Transegna . V. A. Soprtvveita . Transeúnte . T. de' teologi , я nlosoli . Che paaaa in altrui i contrario d'immanente. Transferiré. V. Trasferire , T R Trantflguramento . Tratngurazione . Transfigurare ...
Francesco Cardinali, 1828
10
Giurisprudenza degli Stati sardi
Seguite diverse alienazioni successive, basta oli ultimo acquisitore, per liberare lo stabile dalle ipoteche anteriori, la transcrizione del proprio titolo; non è necessario ch'ei faccia transcrivere anche il precedente trapasso — specialmente se ...
Filippo Bettini, 1832

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transcrivere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/transcrivere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z