Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "translunare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSLUNARE EM ITALIANO

trans · lu · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSLUNARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Translunare e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSLUNARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «translunare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de translunare no dicionário italiano

A definição de translunar no dicionário é que está além da Lua.

La definizione di translunare nel dizionario è che si trova al di là della Luna.


Clique para ver a definição original de «translunare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRANSLUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
raunare
raunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRANSLUNARE

transitivo
transito
transitoriamente
transitorietà
transitorio
transizione
translagunare
translato
translitterazione
translucido
transmarino
transmutare
transnazionale
transoceanico
transonico
transonoro
transpadano
transpartitico
transpolare
transporre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRANSLUNARE

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

Sinônimos e antônimos de translunare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANSLUNARE»

translunare translunare traduzione dicios traduzioni superlunar superlunary miglior gratuito treccani luna pref trans trova svolge della spazio orbita invia articolo pubblica significato dizionari repubblica tran astron grandi ranzlu nare astro translunar tedesco pons garzanti linguistica astr termine sapere translunare¶ comp lunare kosmologie mittelalters eine mystische

Tradutor on-line com a tradução de translunare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSLUNARE

Conheça a tradução de translunare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de translunare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «translunare» em italiano.

Tradutor português - chinês

变轨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

translunar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

translunar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

translunar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

translunar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

translunar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

translunar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

translunar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

translunaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

translunar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

translunar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

translunar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

translunar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

translunar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

translunar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

translunar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

translunar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

translunar
70 milhões de falantes

italiano

translunare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

translunar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

translunar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

translunar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

translunar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

translunar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

translunar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

translunar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de translunare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSLUNARE»

O termo «translunare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «translunare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de translunare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «translunare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSLUNARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «translunare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «translunare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre translunare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANSLUNARE»

Descubra o uso de translunare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com translunare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apollo 20 la Rivelazione
CSM) MET: Mission Elapsed Time, tempo trascorso dall'inizio della missione NASA: National Aeronautics and Space Administration TLI: inserzione in orbita translunare, la manovra usata per inserire una navicella spaziale dall'orbita terrestre ...
Luca Scantamburlo, 2011
2
La fisica dei quanti sfida la realtà. Einstein aveva ragione ...
Non più di due millenni dopo, questa visione fu ribaltata dagli esperimenti di Galileo, che minimizzarono l'importanza della resistenza, e da Newton che introdusse delle leggi del moto valide sia nella sfera sublunare che in quella translunare.
Roger G. Newton, 2011
3
La Civiltà cattolica
Milano, Mondadori, 1968, 8°, cxxv-1122, L. 5.000 « Civiltà Cattolica » 1969 I 154- 157 Quaderno 2846 TRA LA VECCHIA MAPPA SELENOGRAFICA E LA LUNA VERA, di Domenico Mondrone S.I. - Durante l'impresa translunare dell'« Apollo ...
‎1969
4
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
Now shall I make my soul, Compelling it to study ci leviamo, sogniamo, e in modo tale / Creiamo il Paradiso Translunare. Ho preparato / La mia pace con oggetti / Italiani eruditi e con le pietre / Altere della Grecia, fantasie / Di poeta e memorie ...
Giovanni Casoli, 2002
5
L'aristotelismo presso i Greci: T.1. Gli Aristotelici nei ...
Si dice che la sfera translunare, anch'essa designata come cielo26, non è né pesante né leggera27. Da tutti questi diversi indizi risulta molto chiaramente che Eudoro, o la sua fonte, conosceva molto bene il De caelo di Aristotele. I rimandi e  ...
Paul Moraux
6
Gli anni Sessanta a Leningrado. Luci e ombre di una Belle Époque
... e aggiungete a questo ancora che, morti, noi sorgiamo, sogniamo e così creiamo il Paradiso translunare. anche brodskij ha perso; ha subito prigione e confino; nel 1964 ha scritto i versi na smert' Iosifa Brodskogo (in morte di iosif brodskij); ...
Stefania Pavan, 2009
7
Ascoltaci signore
... che un'oscura vendetta per il suo non-con- formismo? Da un lato poteva scrivere il suo translunare Ulalume e il suo incantevole To a Nightingale (che poteva pertanto giustificare quel Manuale degli uccelli dell'Occidente) e dall'altro era 123.
Malcolm Lowry, 1985
8
Il mistero delle sette sfere
Lasciata l'orbita terrestre, il trenino inizia la traversata translunare, prendendo la spinta dall'ultimo stadio delSaturno V, poi abbandonato nello spazio.Interessante notare la velocitàdi crociera scelta per andaredalla TerraallaLuna, solo1,5 ...
Giovanni Bignami, 2013
9
Comete, meteoriti e stelle cadenti. I corpi minori del ...
... parte di due mondi così diversi, il sublunare e il translunare, tanto imperfetto e corruttibile il primo quanto perfetto e incorruttibile il secondo. La stessa osservazione vien fatta da Pietro Apiano, che osserva varie comete fra il 1531 e il 1539.
Mario Rigutti, 1997
10
Rivista aeronautica
L'orbita era stata accuratamente pianificata e 26 sessioni di comunicazioni vennero tenute durante il volo translunare del veicolo spaziale, principalmente per confermare la sua posizione precisa. Un atterraggio lunare non faceva parte della ...
‎1971

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSLUNARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo translunare no contexto das seguintes notícias.
1
45° anniversario dell'Apollo 11: in viaggio verso la Luna [VIDEO]
... 11.000 metri al secondo. È soltanto a questo punto che da terra i controllori della missione diedero il "go" per quella che viene definita "Iniezione translunare". «International Business Times Italia, jul 14»
2
NASA will Asteroiden einfangen und neu positionieren
... einfangen. Bis 2021 soll der dann in eine translunare Position gebracht werden, wo er von Astronauten an Bord einer Orion-Kapsel besucht werden kann. «Heise Newsticker, mai 13»
3
Eine türkisch-islamische Selbstkritik
... die umgekehrt für uns jedoch sowohl unerreichbar, als auch unveränderbar ist - ganz wie die ewige, gottähnliche translunare Sphäre jenseits des Mondes in ... «ZEIT ONLINE, abr 10»
4
| Der Donner-Ritt in die Schwerelosigkeit
Ab 11.06 Uhr empfängt Michael Collins eine lange Liste von Zahlendaten, die er und der Computer für das translunare Flucht- oder TLI-Manöver ( „Trans-Lunar ... «Bild.de, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Translunare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/translunare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z