Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transvolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSVOLARE EM ITALIANO

transvolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSVOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Transvolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA TRANSVOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «transvolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transvolare no dicionário italiano

A primeira definição de transvular no dicionário é voar de um lugar para outro. Outra definição de transvular é atravessar, superar voando: t. o Atlântico, os continentes, o pólo. Transvolare também é para deixar de fora, basta tocar; voe sobre: ​​t. o tópico.

La prima definizione di transvolare nel dizionario è volare da un luogo a un altro. Altra definizione di transvolare è attraversare, superare volando: t. l'Atlantico, i continenti, il polo. Transvolare è anche tralasciare, toccare appena; sorvolare: t. l'argomento.


Clique para ver a definição original de «transvolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRANSVOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRANSVOLARE

transpolare
transporre
transportare
transporter
transrazziale
transtiberino
transubstanziare
transumanare
transumano
transumante
transumanza
transumare
transunto
transuranico
transuretrale
transustanziarsi
transustanziazione
transvedere
transversale
transvolata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRANSVOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de transvolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRANSVOLARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «transvolare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de transvolare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRANSVOLARE»

transvolare sorvolare superare transvolare hoepli parola deriv trasvolare libri film segnala errori editore test home dizionari italian conjugation table cactus transvolato egli ella abbiamo avete essi hanno esse pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati eloquenza come fiamma vuole materia portale italiani trova significato scritti dagli repubblica copyright homepage mappa sito wiktionary from jump navigation search latin edit verb trānsvolāre present active infinitive trānsvolō più grande lingua italiana serve contrario transvolo transvolas transvolavi nihilscio modi tempi genere numero casi comparativo superlativo

Tradutor on-line com a tradução de transvolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSVOLARE

Conheça a tradução de transvolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de transvolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transvolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

transvolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transvolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transvolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transvolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

transvolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

transvolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transvolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transvolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transvolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transvolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

transvolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

transvolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

transvolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transvolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transvolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

transvolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transvolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transvolare
70 milhões de falantes

italiano

transvolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transvolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

transvolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transvolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

transvolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transvolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transvolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transvolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transvolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSVOLARE»

O termo «transvolare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transvolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transvolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «transvolare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSVOLARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transvolare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transvolare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre transvolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRANSVOLARE»

Descubra o uso de transvolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transvolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'epistole di Cicerone a' familiari in volgar toscano recate ...
ptiam Alpes poteram transvolare , qua: i prassidio iU lius 2 tenentur? Adde hue, quod perferri litera: nulla, conditione potuarunt. Sexcentis. enim locis excutiun- ttyr: deinde , etiam retinentur a Lepido tabellarii . Jl- lud me Corduba? pro concione ...
Marcus Tullius Cicero, 1762
2
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Transvolare ad hostcs, Plaut. deserlare , vigliar il partito de' nemici. TraDSvSro, as, are, Apul. divorar molto. Trapétum, i, n. e trapctus, i, m. e nel pi. trapctes, um, m. Cat. Col. macinatoio, infrantolo da olio. Trapezita, ae, m. Plaut. banchiere.
‎1833
3
Spiegazione letterale, storica, e dogmatica delle preci e ...
Hammer; enim sine- Preceptianibus admanitione:. nuda!, facillíme ato-es transvolare Pemíttunt-', (9' non - cafligatì fizfmtfl securìfífvatbei , 'in' quibus Poflea inflituendis, [muri ph” esfieies , quam si swdomarrarer fab”lz'zm . Qgaapropter Ferrer_ ...
Pierre Le Brun, 1742
4
Sommario delle vite ed azioni degli arcivescovi di Milano da ...
O si penna; aquile balmìffem, ”t altitudine: Alpìum velocita-r euro transvolare valmssem! quam_ñ'cizò ante paterno; fletiffim perle; , ut re rigerarem ex paterna * ai ione peflorir mei arabi-em .P Sed quia boe eri non vale! , induamar ”or daplicir  ...
Giovanni Giuseppe Vagliano, 1715
5
Notizie storiche delle chiese di Verona
... battere 6c cantare zincilando, 6t spesse volte transvolare per quella calle overo via strecta a modo che volesse dimostrare uno tristo augurio per lo andare del dicto heremita, accio che potesse revocare la sua andata , 6c temesie de andare.
Giambatista Biancolini, 1749
6
Istoria di Agatone: opera del Wieland. Trasportata dal ...
A] fanatismo, che all'ombra d' una scioperata solitudine si nutre di fantasmi senso -spirituali e di sentimenti, non può ha. star certamente un così frugale alimento ; esso vorrebbe transvolare oltre i confini della Natura; e 'furia ti' eccessive ...
Christoph Martin Wieland, 1802
7
La istoria dell ̉imperio Germanico e dell ̉Italia dai tempi ...
di'e'S. Johan- , A ' Caroli: ' Adjuvabareum Ludovicus Frater transvolare potuissent . nis'Baptistaz dìve a inter-se miscebant" lucidaztehtì Sooant arma, hulneris' rventilan. tok. iblendiclascuxa :Atremebant -mìlites aniñ~ -decém limit-ill': 'fuissent , ...
‎1769
8
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
... 6c cantare zincilando, ö: spesse volte transvolare per~ quella calle overo via strecta a modo che volesse dimostrare un'o cristo au— gurio per lo andare del dicto heremita, accio che potesse reVOcare la sua andata, 6c temesse de andare .
‎1749
9
Aisopou Mythoi Fabulae Aesopicae quales ante planudem ...
Hyeme ad~ ventante , eorum alter alteri dixit, velle se 111 сопtinentem proximam transvolare, ut illi soli sufficiens essct ea in insula cibus ; addiditqiie et illud, se, si copiosam illic escam reperirct, ei quoque pai'tem aliquam allaturmn . Vbi vero ...
‎1809
10
Cronisti e scrittori sincroni della dominazione normanna nel ...
Statuii ergo, resumpto spiritu cum fortuna respirante progredì, et, humilitate legationis abjecla, regiam in verbis praetendere dignitatem, cum nihil UH facilius essel , quam ab humilitate ad superbiam transvolare. 30 vecchiaia, ogni speranza ...
Giuseppe Del Re, Domenico del Re, Bruto Fabbricatore, 1845

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transvolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/transvolare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z