Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trapiantatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAPIANTATRICE EM ITALIANO

tra · pian · ta · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAPIANTATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trapiantatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAPIANTATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trapiantatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

transplanter

Trapiantatrice

O transplante é uma máquina agrícola que é rebocada por um trator e permite colocar no chão as mudas previamente obtidas em sémen de sementes ou estacas. Esta máquina cria conjuntamente a abertura do sulco no solo, a colocação das mudas, o fechamento do sulco e a constipação do solo em torno das raízes das mudas. Para realizar isso, o transplante consiste em uma máquina de drenagem, uma tremonha que contém as mudas, um aparelho de distribuição e dispositivos para comprimir o solo e fechar o sulco. O transplante é utilizado principalmente na horticultura, floricultura e no cultivo de arroz e tabaco. La trapiantatrice è una macchina agricola che viene trainata da un trattore e permette di mettere a dimora nel terreno le piantine che sono state precedentemente ottenute in semenzaio a partire da semi o talee. Tale macchina realizza congiuntamente l'apertura del solco nel terreno, la deposizione delle piantine, la chiusura del solco ed il costipamento del terreno attorno alle radici delle piantine. Per realizzare ciò, la trapiantatrice consta di un assolcatore, una tramoggia che contiene le piantine, un apparato di distribuzione e dispositivi per costipare il terreno e chiudere il solco. La trapiantatrice è usata prevalentemente in orticoltura, floricoltura e nella coltivazione del riso e del tabacco.

definição de trapiantatrice no dicionário italiano

A definição de transplante no dicionário é uma máquina de transplante para plantas herbáceas.

La definizione di trapiantatrice nel dizionario è macchina per il trapianto a dimora di piante erbacee.

Clique para ver a definição original de «trapiantatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAPIANTATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAPIANTATRICE

trapezoforo
trapezoidale
trapezoide
trapiantabile
trapiantamento
trapiantare
trapiantarsi
trapiantato
trapiantatoio
trapiantatore
trapiantazione
trapiantista
trapianto
trapiantologia
traporre
traportare
trapossente
trappa
trapper
trappeto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAPIANTATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de trapiantatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAPIANTATRICE»

trapiantatrice manuale ortaggi ferrari motocoltivatore usata orticoltura automatica agricola macchina viene trainata trattore permette mettere dimora terreno piantine sono state precedentemente ottenute trapiantatrici macchine agricole produzione trapianto raccolta della patata oltre bicchiere costruzioni meccaniche manuali automatiche piantatrici spapperi azienda umbra specializzata realizzazione esperienza pluriennale molto tempo mette disposizione trapiantatrice usate duijndam machines stai cercando seconda mano vendita alcune nuove guardale tutte questa pagina richiedi pomodoro omia video dailymotion fedele home fast elettronica pacciamatrice thomas duplex

Tradutor on-line com a tradução de trapiantatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAPIANTATRICE

Conheça a tradução de trapiantatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trapiantatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trapiantatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

插秧机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trasplantadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transplanter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transplanter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زرع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рассадопосадочная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transplanter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transplanter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transplanter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transplanter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflanzmaschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移植機
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이식기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transplanter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

transplanter
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transplanter
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fide
70 milhões de falantes

italiano

trapiantatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transplanter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розсадосадильна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transplanter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφυτευτής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transplanter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

såddmaskin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trapiantatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAPIANTATRICE»

O termo «trapiantatrice» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.785 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trapiantatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trapiantatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trapiantatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAPIANTATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trapiantatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trapiantatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trapiantatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAPIANTATRICE»

Descubra o uso de trapiantatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trapiantatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monti e boschi
... inoltre si hanno un rullo tipo Cambridge, trapiantatrice, completa per 5 file di trapianti e inter- file di 25 cm, sarchiatrice con coltelli rotanti, muniti di alari di protezione, spandiconcime combinato alla sarchiatura, seminatrice nonché irroratrice ...
‎1968
2
II Tabacco: bollettino dell' Istituto scientifico ...
II controllo viene eseguito da un'operaia che segue la trapiantatrice e censiste nel sistemare le piantine trapiantate male dalla macchina, inconveniente che si presenta soltanto quanto i terreni sono lavorati male in superficie o le piantine ...
‎1973
3
Energia da biomasse agricole
... almeno 1 gemma vegetativa) mediante trapiantatrice da tuberi modificata oppure fusti di 2 anni (trapiantatrice per canna da zucchero). Per le concimazioni minerali appare quantomeno opportuno (la risposta alla concimazione azotata non ...
Marco Fiala, 2012
4
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
... (1,0-2,0 piante/ m2; interfila 3 m ) utilizzando rizomi (a profondità di 15-20 cm, di 0,30,5 kg e dotati di almeno di 1 gemma vegetativa) con una trapiantatrice da tuberi modificata oppure fusti di 2 anni (trapiantatrice per canna da zucchero).
Silvana Castelli, 2011
5
Annali della Facoltà di Agraria
distributore a dischi in lamierino metallico montato sulla macchina trapiantatrice Accord-Flaco (Fig. 1); distributore a dischi di gomma aventi le superfici esterne lisce e quelle interne munite di sporgenze sempre in gomma, si da poter ...
‎1969
6
Vignevini
Solo rendendosi conto di questo è possibile apprezzare i reali vantaggi offerti dal ricorso alla trapiantatrice; anche il raffronto economico sui costi di impianto deve essere riferito al paragone con la tecnica della buca che permette di lasciare ...
‎2007
7
Frutticoltura
*) Veduta dell'attacco a tre punti della trattrice della trapiantatrice Super Prefer- TM2, sulla quale è stato montato il distributore per il trapianto di piantine con pane di terra (a sinistra della foto). 5) Particolare del distributore a piattelli per il ...
‎1965
8
Informatore di ortoflorofrutticoltura
Informazioni: Domenico Perondi. 51012 Castellare di Pescia (Pistoia). • [071/ 7215) Trapiantatrice Dewa per ortaggi La Anghinoni presenta la trapiantatrice Dewa-8 1 , un attrezzo per il trapianto, in pani di terra (pois) di piantine di lattuga,  ...
‎1981
9
Raccolta di memorie
so il basso fino entro il solco aperto dall'assolcatore della trapiantatrice; su di essi vengono posati manualmente dall'operatore i pani di terra contenenti la piantina. Questi piattelli sono uniti a due catene che gli conferiscono il movimento, ...
Università di Torino. Facoltà di Scienze Agrarie, 1965
10
L'Italia forestale e montana
La velocità di avanzamento e quindi di lavoro varia fra 100 e 300 m all'ora : una frizione a pedale permette l'arresto immediato della macchina in ogni momento. Le illustrazioni allegate danno una chiara idea della trapiantatrice. 11 consumo è  ...
‎1967

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAPIANTATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trapiantatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Stonex sbarca in Sicilia per Enovitis in campo
La seconda fase consiste nella realizzazione dell'impianto tramite il controllo della trapiantatrice rispetto ai filari previsti dal progetto e la posa automatica delle ... «Agronotizie, mai 15»
2
Dual 12 Compact, nuova da Checchi & Magli
Nuova da Checchi & Magli la trapiantatrice Dual 12 Compact è stata vista in anteprima mondiale in occasione della scorsa Eima 2014 dove la casa costruttrice ... «Agronotizie, jan 15»
3
La Regione finanzia il progetto Agricoltura alla casa di Ventignano …
Acquistata una trapiantatrice e tante altre cose. Per rendere possibile questa attività è nata la cooperativa sociale agricola Sinergic@. Il nostro obbiettivo è ... «gonews, ago 14»
4
Trapiantatrice FX, lo spazio non è più un problema
Si tratta du una trapiantatrice per alveolo a due file posta su carro semovente cingolato. La sua estrema compattezza, anche in senso verticale, le consente di ... «Agronotizie, mai 14»
5
A Ventignano arrivata una trapiantatrice. I ragazzi al lavoro in un …
Oggi 24 aprile la Casa di Ventignano a Fucecchio è chiusa (in questo periodo Pasquale la Casa è chiusa dal 18 al 24 aprile) ma i ragazzi sono al lavoro nella ... «gonews, abr 14»
6
Chiusura d'anno positiva per Checchi & Magli
Significativi anche i risultati ottenuti dalla trapiantatrice semiautomatica Top 24, mostrata al Sival, l'evento europeo dedicato all'agricoltura specializzata e in ... «Agronotizie, jan 14»
7
Checchi & Magli, la bolognese internazionale
Particolare attenzione ha suscitato la trapiantatrice Trium, diffusa nei paesi europei per il trapianto delle brassicaceae ma conosciuta in tutto il mondo per il ... «Agronotizie, dez 13»
8
Rapid Shift, il cambio in una mossa
Aggiornato, il cambio rapido della distanza interpianta studiato in particolare per la trapiantatrice Top 24, è affidabile e dimezza i tempi di lavoro. Da Checchi & ... «Agronotizie, jul 13»
9
Piantagioni energetiche: come valutare la biomassa SFR?
Si è poi realizzato l'impianto con una trapiantatrice che ha messo a dimora le talee della lunghezza di 21 cm. La varietà utilizzata è il clone Pegaso. I lavori nel ... «Rinnovabili, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trapiantatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trapiantatrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z