Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trapossente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAPOSSENTE EM ITALIANO

tra · pos · sen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAPOSSENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trapossente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAPOSSENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trapossente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trapossente no dicionário italiano

A definição de transfusor no dicionário é muito poderosa.

La definizione di trapossente nel dizionario è molto potente.


Clique para ver a definição original de «trapossente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAPOSSENTE


al momento presente
al momento presente
al presente
al presente
assente
as·sen·te
aver presente
aver presente
avere presente
avere presente
esente
ʃen·te
esser presente
esser presente
essere assente
essere assente
essere presente
essere presente
far presente
far presente
fare presente
fare presente
il presente
il presente
il qui presente
il qui presente
onnipossente
on·ni·pos·sen·te
onnipresente
on·ni·pre·ʃen·te
possente
pos·sen·te
presente
pre·ʃen·te
rasente
ra·ʃen·te
tener presente
tener presente
tenere presente
tenere presente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAPOSSENTE

trapiantato
trapiantatoio
trapiantatore
trapiantatrice
trapiantazione
trapiantista
trapianto
trapiantologia
traporre
traportare
trappa
trapper
trappeto
trappista
trappistina
trappoco
trappola
trappolare
trappolatore
trappoleria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAPOSSENTE

Oriente
adolescente
ambiente
compresente
finalmente
gente
mente
meramente
militesente
oriente
particolarmente
permanente
precisamente
prepossente
presidente
realmente
recente
totalmente
valsente
vente

Sinônimos e antônimos de trapossente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAPOSSENTE»

trapossente trapossente grandi dizionari trapossente† sèn molto potente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze possente livio volgarizzamento deca tito testo penna marcello arunte potè qualiparole parole iniziano finiscono data metà etimo trapos findallwords traposto clear esempi word finder draw something hangman trapianto repubblica trapiantatore trapiantatrice trapiantazione trapiantista trapiantologia trapiantologo traporre traportare trappa trapper trapiantop ramayana valmici forgotten books tale modo travagliandosi amico mostrando valore eroico mano rvano avoltoi esequiato rama trattato delle simboliche rappresentanze arabiche adunque cham concede terminare finire misura cosa questo cancro consertasi sicché enimmatica voce

Tradutor on-line com a tradução de trapossente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAPOSSENTE

Conheça a tradução de trapossente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trapossente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trapossente» em italiano.

Tradutor português - chinês

trapossente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trapossente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trapossente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trapossente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trapossente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trapossente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trapossente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trapossente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trapossente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trapossente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trapossente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trapossente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trapossente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trapossente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trapossente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trapossente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trapossente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trapossente
70 milhões de falantes

italiano

trapossente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trapossente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trapossente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trapossente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trapossente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trapossente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trapossente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trapossente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trapossente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAPOSSENTE»

O termo «trapossente» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.491 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trapossente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trapossente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trapossente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAPOSSENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trapossente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trapossente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trapossente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAPOSSENTE»

Descubra o uso de trapossente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trapossente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato delle simboliche rappresentanze Arabiche e della ...
Adunque il cham ne concede : 1° il terminare , il dif finire con misura una cosa , e questo col cancro consertasi ; sicché la enimmatica voce ne recita : il trapossente Dif fìnitor della meta; 2° ei palesa Io accendere , lo infiammare una impresa; ...
Michelangelo Lanci, 1845
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Strafico . f TRAPOSSENTE. V. A. Aid. Mollo possente. Li». M. Fu si trapossente , che Arunte non si potè di lui vendicare. Salvia, lliad. 7. 421. Un bue loro immolò d ' uomini il Rege Agamennone ... Al trapossente figlio di Saturno . .1. TRAPOSTO  ...
Paulo Costa, 1826
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
28 TRAPOSSENTE può adottare per significare l'intervallo tra i Portelli de' camwni ed anche la bordatura che cuopre lo stesso intervallo. (S) TRAPOSSENTE, Tra-pos-scu-tc. Add. [com. comp.] Molto possente, [ Possentissimu] Liv. M. Fu si ...
‎1856
4
Il Ramayana
Ma il fortissimo e trapossente Ràvano acceso d'ira dissipò con nembi di saette i corpi di que'Vànari. Con una sola saetta lacerò quell'eroe nella battaglia nove, cinque e sette scimi, facendo lieti i Racsasi; e con altre saette pari a fiamma e ...
Vālmīki, 1870
5
Delle opere di G. Francesco Cecilia: Tragedie Patroclo. ...
Trapossente voler di tè superbo, Di qua di là ghermiau' la ignobil plebe; Lavoratrice a frutto altrui, confitta Nel digiun,nel silenzio. - E non favello Delle tiranno corti, ond'era donna La crudeltà; dov'eran parti e sette; Dove in campo era, e spesso ...
Gian Francesco Cecilia, 1844
6
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
La gente » Romana è di tale natura, ch'ella non si sa riposare, quan- » tunque ella fosse vinta. Sempre mai si ricorderanno del- Chc consiglio. R. 1. quale consiglio . . . Trabuono. Cosi iv, 27. - Trapossente, come v, 33. Il Torinese potentissimo.
Titus Livius, 1846
7
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
V. A. Add. Molto possente. Lio. M. Fu si trapossente , che Arante non si potè di lui vendicare . Salvia. Iliad. 7. |2 1. Un bue loro immolò d' uomini il Rege Agamennone ... Al trapossente figlio di Saturno . TRAPOSTO. Add. da Traporre; Frapposto ...
‎1826
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Pii che possente, Trapossente, Strapotente. Salvin. Inn. Ora. (Marte ec.) Marle sovrapossente aggrava cocchi, Elmodoro magnanimo scodiero, ec. (A)- SOVRAPPIENO . Add. Lo stesso che So- prappieno, Pienissimo. Segner. Crisi, instr. a. ic).
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Liv* M. Fu si* trapossente , che Amate non si pota di lui vendicare. *? Salvia, lliad . 7. 4ai. Un bue loro immolò d* uomini il rege Agamennone ec. Al trapossente figlio di Saturno. (B) TRAPOSTO. Add. da Traporre} Frapposto. Lat. interposi tu s .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Bellin. san. (Dirce, possente Dirce ec. ) Ed ecco oltre passar veggiol repente Per 1* alto a volo u* 1 monte si rompea , Che quel traportatore impeto ardente Sicur sovra U gran rischio flsospingea. (B) TRAPOSSENTE . V. A. Add. Molto possente  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trapossente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trapossente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z