Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasecolamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASECOLAMENTO EM ITALIANO

tra · se · co · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASECOLAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trasecolamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRASECOLAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trasecolamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trasecolamento no dicionário italiano

A definição de trasecolazione no dicionário é o trasecolare; espanto assustado.

La definizione di trasecolamento nel dizionario è il trasecolare; sbigottita stupefazione.


Clique para ver a definição original de «trasecolamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASECOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASECOLAMENTO

trascurarsi
trascuratamente
trascuratezza
trascurato
trascuratore
trascutaggine
trascutato
trasdurre
trasduttore
trasduzione
trasecolare
trasecolato
traseminare
trasentire
trasferello
trasferibile
trasferibilità
trasferimento
trasferire
trasferirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASECOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de trasecolamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASECOLAMENTO»

trasecolamento trasecolamento grandi dizionari mén trasecolare sbigottita stupefazione traduzione dicios traduzioni asombro miglior gratuito significato repubblica treccani trasecolaménto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione academic dictionaries data sbalordimento zbalordi mento italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni

Tradutor on-line com a tradução de trasecolamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASECOLAMENTO

Conheça a tradução de trasecolamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trasecolamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasecolamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

trasecolamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trasecolamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trasecolamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trasecolamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trasecolamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trasecolamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trasecolamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trasecolamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trasecolamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trasecolamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trasecolamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trasecolamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trasecolamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trasecolamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trasecolamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trasecolamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trasecolamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trasecolamento
70 milhões de falantes

italiano

trasecolamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trasecolamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trasecolamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trasecolamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trasecolamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trasecolamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trasecolamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trasecolamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasecolamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASECOLAMENTO»

O termo «trasecolamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.947 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasecolamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasecolamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trasecolamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASECOLAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trasecolamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trasecolamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trasecolamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASECOLAMENTO»

Descubra o uso de trasecolamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasecolamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quaresimale del padre d. Francesco Antonio Arici prete ...
E ciò supposto , che entrerò io quì a dire .7 Forse , che il trasecolamento, il raccapriccio , l'inarca— mento di ciglia di quel ... che adombra in alcun modo, e simboleggia il trasecolamento , il raccappriccio , l'inarcamento di ciglia l' arricciamento ...
Francesco Antonio Arici, 1765
2
La composizione del mondo di Ristoro D'Arezzo
Per quanto costui vivesse in età rozza, lo stupore, l'estasi, il trasecolamento che mostra, e che ci narra esser nato negli altri alla contemplazione de' vasi, son tali da far credere che il lavoro ne fosse assai elegante, e dalle battaglie ed altre ...
Restoro : d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
3
Prospettive di psicosociologia: un'introduzione alle ...
entusiasmo maniacale; ' amore: accettazione, benevolenza, fiducia, gentilezza, affinità, devozione, adorazione, infatuazione, agape; ' sorpresa: shock, stupore, meraviglia, trasecolamento; ' disgusto: disprezzo, sdegno, aborrimento, ...
Silvio Stella, Gian Piero Quaglino, 1988
4
Opere di monsignor Giovanni Della Casa dopo l'edizione di ...
... della similitudine sondatoë tra quell' ammirazione, e trasecolamento, che fa il montanaro in entrando in città , e quella maravlglia, che aveano quell' anime incontrate dal Poeta nel Purgatorio , perchè ivi col corpo all' anima unito lo vedeano ...
Giovanni Della Casa, 1733
5
Raccolta di panegirici per le feste dei Santi. Como 1827-29. ...
Qui, o miei Fratelli, il mio trasecolamento si divide tra l'croismo di Avellino, e la tracotanza de'suoi nemici. Gli si fa oltraggio, ci tace, vien minacciato, ed è tranquillo; si avventano su di lui sacrileghc mani, ed egli cosparso del proprio sangue sta ...
‎1829
6
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Chi dunque? usci a chiedergli involontariamente la donzella, che tutta in una angustiosa sospension d'animo l'ascoltava. — Ah povera ragazza! forse che il cuore ve lo pronostica? Io torno da visitare vostro fratello Felice. Il trasecolamento ...
‎1864
7
Filosofia della morale
Se la maraviglia è figliuola, come si suol dire, dell'ignoranza, di che genitori poi sarà prole il trasecolamento del nostro Eusebio? Per dirlo in breve, avendo egli letto nel mio libro che, n enlrata nell'essenza dell'anima la grazia, e aggiuntavi la  ...
Antonio Rosmini, 1844
8
Storia della Toscana sino al Principato con diversi saggi ...
Poi si diffonde questo scrittoresulla maravìglia ch'eccitavano negli osservatori, i quali dice appena lo credevano lavoro umano. Per quanto costui vivesse in età rozza , lo stupore, l' estasi, il trasecolamento che mestra , e che ci narra esser nato ...
‎1826
9
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
67. Non altrimenti stupida si turba Lo mofltanaro , e rimiranda ammuta; L'onda rozzo e saloatico r' inurba, Che cia/iran' ombra fece, i” sila parma. In questo passo pureil forte della similitudine t'ondatoëtra quell' ammirazione, e trasecolamento, ...
Giovanni Della Casa, Zeno, 1733
10
Risposta al finto Eusebio Cristiano dell'abate Antonio ...
Se la maraviglia è figliuola, come si suol dire, dell'ignoranza, di che genitori poi sarà_ prole il trasecolamento del nostro Eusebio? Per dirlo in breve, avendo egli letto nel mio libro che, a entrata nell' essenza dell'anima la grazia, e aggiuntavi ...
Antonio Rosmini, 1841

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASECOLAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trasecolamento no contexto das seguintes notícias.
1
Fulvio Abbate: "La Grande Bellezza? Grande C***ata. Colpa di Roma"
Ma anche dalla percezione di un tempo che non consentirebbe più una vera forma di trasecolamento poetico individuale. Il film, lo diciamo subito, è fallito nel ... «Blitz quotidiano, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasecolamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trasecolamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z