Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasfertista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASFERTISTA EM ITALIANO

tra · sfer · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASFERTISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trasfertista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRASFERTISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trasfertista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trasfertista no dicionário italiano

A definição de um transportador no dicionário é que aqueles que freqüentemente trabalham na estrada, especificações. com tarefas técnicas em plantas industriais.

La definizione di trasfertista nel dizionario è che, chi lavora frequentemente in trasferta, spec. con mansioni tecniche in impianti industriali.


Clique para ver a definição original de «trasfertista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASFERTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASFERTISTA

trasferello
trasferibile
trasferibilità
trasferimento
trasferire
trasferirsi
trasferito
trasferta
trasfiguramento
trasfigurare
trasfigurato
trasfigurazione
trasfigurire
trasfocatore
trasfondere
trasfondibile
trasfondimento
trasformabile
trasformabilità
trasformare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASFERTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trombettista
zapatista

Sinônimos e antônimos de trasfertista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASFERTISTA»

trasfertista elettricista estero significato turismo abituale metalmeccanico montatore lavoro tecnico offerte indeed trova trasfertista ricerca tutti lavori cerca ideale più pubblicate portali trovit cercare come stato così semplice busta paga ratio messaggio inps finanze nota indennita rimborsi spese vitto linkedin buongiorno colleghi secondo lavoratore percepisce indennità trasferta esente valore meccanico manodopera operai kijiji cercano esperti trovi tanti posti anche subito ogni forma contrattuale jobisjob italia nuove attualizzate giorno careerjet motore tutte siti annunci legnano lombardia randstad cerchiamo riparazioni autotelai allestimenti raccolta rifiuti spazzatrici azienda sita limitrofi

Tradutor on-line com a tradução de trasfertista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASFERTISTA

Conheça a tradução de trasfertista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trasfertista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasfertista» em italiano.

Tradutor português - chinês

trasfertista
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trasfertista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trasfertista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trasfertista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trasfertista
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trasfertista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trasfertista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trasfertista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trasfertista
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trasfertista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trasfertista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trasfertista
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trasfertista
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trasfertista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trasfertista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trasfertista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trasfertista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trasfertista
70 milhões de falantes

italiano

trasfertista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trasfertista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trasfertista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trasfertista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trasfertista
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trasfertista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trasfertista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trasfertista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasfertista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASFERTISTA»

O termo «trasfertista» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.989 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasfertista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasfertista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trasfertista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASFERTISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trasfertista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trasfertista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trasfertista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASFERTISTA»

Descubra o uso de trasfertista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasfertista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diritti e doveri dei lavoratori. Casi pratici e lineamenti ...
2.6. Lavoratore. trasfertista. Caso: Tizio viene spostato da una sede di lavoro ad altra per un periodo non temporaneamente definito e di fatto lungo. Il trasferimento del lavoratore è il mutamento della sede di lavoro del lavoratore subordinato.
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2007
2
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
laboratorio o cantiere presso cui il trasfertista presta la propria opera. Previo consenso dell'azienda, il trasfertista potrà delegare un proprio familiare a riscuotere, presso lo stabilimento di origine, la retribuzione spettantegli. VII) Il lavoratore in ...
Mario Di Francesco, 2008
3
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
Nei casi di specie, a parere di chi scrive, dovrebbe applicarsi la disciplina delle trasferte effettuate al di fuori dall'ambito comunale, potendo considerare l' ordinaria sede di lavoro l'intero ambito territoriale in cui il «trasfertista» e` obbligato ...
‎2009
4
fringe benefits e rimborsi spese
Tale ultima fattispecie, seppure distinta, in determinate situazioni può anche essere coesistente con quella della trasferta: al trasfertista, infatti, può essere conferito uno specifico incarico che lo costringa ad uno spostamento ulteriore e diverso ...
Roberto Chiumiento, Fabio Garrini, 2013
5
Manuale di diritto del lavoro. Costituzione, svolgimento e ...
Trasfertista. La figura del lavoratore in trasferta non deve essere confusa con quelle del cosiddetto trasfertista. Il lavoratore inviato in trasferta presta la sua attività soltanto temporaneamente in un luogo diverso da quello contrattualmente  ...
Giampiero Falasca, 2012
6
Lavoro
458, Foro It., 2000, III, 541), la S.C. abbia progressivamente ampliato il campo applicativo, ricomprendendo entro il concetto di dimora abituale del lavoratore – in ipotesi, trasfertista – quella della sua famiglia, ancorche ́ posta ad eccessiva ...
Stefano Spinelli, 2009
7
Busta paga - Edilizia 2013:
Il lavoratore dovrà essere considerato “trasfertista” solo nell'ipotesi in cui il contratto non preveda una sede di lavoro predeterminata, sia assoggettato a continui spostamenti e, per gli stessi, il dipendente abbia diritto ad una particolare ...
Zaltieri Roberto, 2014
8
Obblighi e responsabilità nel cantiere. Con CD-ROM
8287 del 20 giugno 2008), nel contratto individuale di lavoro del trasfertista “non viene indicata una specifica sede di lavoro, essendo egli tenuto a continui spostamenti a fronte dei quali riceve una specifica maggiorazione sulla retribuzione, ...
Danilo De Filippo, 2011
9
Diritto del lavoro e della previdenza sociale. Manuale breve
Infatti, mentre, il lavoratore inviato in trasferta presta la sua attivita` soltanto temporaneamente in un luogo diverso da quello contrattualmente stabilito, il '' trasfertista'' si impegna a prestare la sua attivita` in luoghi sempre diversi (Cass.
Antonio Di Stasi, 2010
10
Diritto del lavoro e della previdenza sociale. Manuale ...
Infatti, mentre, il lavoratore inviato in trasferta presta la sua attivita` soltanto temporaneamente in un luogo diverso da quello contrattualmente stabilito, il '' trasfertista'' si impegna a prestare la sua attivita` in luoghi sempre diversi (Cass.
Antonio Di Stasi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASFERTISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trasfertista no contexto das seguintes notícias.
1
Concordia, un anno fa l'arrivo al Porto Antico di Genova
Genova - Porto Antico di Genova, sabato sera, poco prima di mezzanotte un giovane, abbigliamento sportivo, accento da trasfertista, dice al suo amico: «Vieni, ... «Shippingonline, jul 15»
2
SASSARESE ACCUSATO DI CINQUE COLPI
In totale - secondo i carabinieri impegnati nell'attività investigativa - il rapinatore «trasfertista» avrebbe messo insieme un bottino pari a circa 40 mila euro. «La Nuova Sardegna, jul 15»
3
Quattro rapine in banca, ma la quinta gli è stata fatale: preso il …
Quattro rapine in banca, ma la quinta gli è stata fatale: preso il trasfertista delle filiali Carige. Arriva a Genova dalla Sardegna, rapinava la banca e poi ripartiva. «Genova24.it, jul 15»
4
sequestro in libia
... infatti inserito Tripoli. «Ha fatto molto spesso il trasfertista - aggiunge una residente di Capoterra - lavorava come meccanico, lo stesso lavoro che fa il figlio». «La Nuova Sardegna, jul 15»
5
Sventa la truffa dello specchietto trasfertista incallito denunciato
BELLUNO - Tentano la truffa dello specchietto, ma l'automobilista non ci casca e chiama la polizia. È così che un 45enne pugliese è stato denunciato per ... «Il Gazzettino, mai 15»
6
Auto pirata a Udine, conducente patteggia tre anni
... C.C., accusata di aver travolto e ucciso la sera del 24 settembre 2013 a Udine Carlo Garofalo (45), un operaio trasfertista di Belvedere Marittima (Cosenza), ... «ANSA.it, abr 15»
7
Rapinatore "trasfertista" incastrato dai passanti e dalla banca dati
Ad incastrate il 25nne rapinatore trasfertista è stata la collaborazione dei clienti della banca e dei passanti che hanno fornito elementi utili per l'individuazione ... «abruzzo independent, abr 15»
8
Truffa del "finto tecnico": 10 colpi in 3 mesi, anziani nel mirino di un …
In arresto ladro "trasfertista", domiciliato presso un campo nomadi torinese. Questore: 'Provocato grande dolori. Famiglia e vicini siano solidali con anziani soli'. «BolognaToday, mar 15»
9
Amianto, un libro sul killer della classe operaia Dalla Toscana a …
È la storia di Renato, metalmeccanico trasfertista morto nel 2004 per aver lavorato a stretto contatto con l'amianto. In questi giorni il figlio Alberto sta affrontando ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, fev 15»
10
Offerte di lavoro a Lecco: si cercano fioristi, interpreti, programmatori …
1 TECNICO ELETTRONICO TRASFERTISTA in possesso di diploma e/o laurea breve del settore, esperienza nella programmazione PLC (Siemens-Mitsubishi), ... «ResegoneOnline, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasfertista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trasfertista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z