Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasmutabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASMUTABILE EM ITALIANO

tra · ʃmu · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASMUTABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trasmutabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRASMUTABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trasmutabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trasmutabile no dicionário italiano

A definição de transmutável no dicionário é que ela pode ser transmutada, que é capaz de transmutar-se.

La definizione di trasmutabile nel dizionario è che si può trasmutare, che è capace di trasmutarsi.


Clique para ver a definição original de «trasmutabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASMUTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASMUTABILE

trasmigramento
trasmigrare
trasmigrazione
trasmissibile
trasmissibilità
trasmissione
trasmissivo
trasmittente
trasmodamento
trasmodare
trasmodatamente
trasmodato
trasmutabilità
trasmutamento
trasmutanza
trasmutare
trasmutarsi
trasmutatore
trasmutazione
trasmutevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASMUTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de trasmutabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASMUTABILE»

trasmutabile trasmutabile treccani trasmutàbile trasmutare letter può trasmutarsi natura tutte guise grandi dizionari ʃmu lett capace significato cosa scopri dizionarioitaliano mutare cambiare aspetto forma mutabile modificabile immutabile fisso lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica ṣmu hegel coscienza infelice filosofico essendo essa prima solo unità immediata entrambe coscienze queste italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione dicios transmutable miglior gratuito corriere sera termine dante data glosbe gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de trasmutabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASMUTABILE

Conheça a tradução de trasmutabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trasmutabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasmutabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

易变的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mudable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mutable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवर्तनशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متقلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изменчивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mutável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চপল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mutable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg mungkin berubah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

veränderlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

可変
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변하기 쉬운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mutable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể thay đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாறக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नि: शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değişken
70 milhões de falantes

italiano

trasmutabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmienny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мінливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mutabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευμετάβλητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wispelturig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

föränderlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foranderlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasmutabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASMUTABILE»

O termo «trasmutabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasmutabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasmutabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trasmutabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASMUTABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trasmutabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trasmutabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trasmutabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASMUTABILE»

Descubra o uso de trasmutabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasmutabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle prose e poesie liriche: Della lingua volgare, tradotti ...
97-99): E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fec' io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise ! Or chi saprebbe mai immaginare , che in tale sentimento vi fosse niente di umiliante per l'individuo che lo emette? Eppure il ...
Dante Alighieri, Marsilio Ficino, Alessandro Torri, 1850
2
(Della prose e poesie liriche di Dante Allighieri)
I ; ma vi premise altresì per epigrafe « ... di mia natura Trasmutabile son per tulle guise ». Nè si ritenne dall'as- serire , che il nostro Poeta era mollo proclive a mutar parte , e poco mancò a porlo a costa di colui che « Mutava parte dalla stale al ...
Dante Alighieri, A. Torri, 1850
3
Delle prose e poesie liriche di Dante Alighieri prima ...
97-99): E se la stella si cambiò e rise, Qual mi Ice' lo, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise ! Or chi saprebbe mai immaginare , che in tale sentimento vi fosse niente di umiliante per l'individuo che lo emette? Eppure il ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1844
4
Prose e poesie liriche
97-99): E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fec' io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guisè ! Or chi saprebbe mai immaginare , che in tale sentimento vi fosse niente di umiliante per l'individuo che lo emette? Eppure il ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1850
5
I quattro poeti Italiana: con apposite prefazioni e commenti
E se tu stella si cambiò c rise , Qual mi feci io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise 1 99 Come in peschiera, ch'è tranquilla e pura, Traggono i pesci a ciò che vien di fuori, Per modo che lo stimin lor pastura; 102 Sì vid'io ben  ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1845
6
Giornale del centenario di Dante Alighieri
Paradiso , canto V. Lo sbaglio è evidente a parer mio ; sbaglio troppo scusabile di chi si lunghi e penosi lavori avea alle mani ; conciossiaebé Dante chiama sé trasmutabile per antitesi del pianeta intrasmutabile. In fatti l'Ottimo commenta cosi  ...
‎1864
7
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
102 (') Dalla chiosa dell' antichissimo Lana essendo per contrapposto “ trasmutabile appare che trasmutabz'le aveva scritto il Poe1a; ma non potrebbe poi aver cambiato quella nella voce che porta il Lambertino? Trasmutabile è ciò che si può ...
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1873
8
La Divina Commedia
... corda queta, così corremmo nel secondo regno. Quivi la donna mia vid' io sì lieta, come nel lume di quel ciel si mise, che più lucente se ne fé 'l pianeta. E se la stella si cambiò e rise, qual mi fec' io che pur da mia natura trasmutabile son per ...
Dante Alighieri, 2011
9
Dante offerto all'intelligenza dei giovanetti. - Milano, ...
... E se la stella accogliendo Beatrice si fece più. dell'usato lucente (si cambiò) e lieta, pensa quale divenni io, che pur sono di mia natura cosi trasmutabile. Qual mi t'vc'io, che pur di mia natura Trasmutabile son. curo v 3 79.
Pietro Rotondi, 1841
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri
E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fecz io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guisa! Come in peschiera, ch'è tranquilla e pura, 100 Traggono i pesci a ciò che vien di fuori, Per modo che lo stimin lor pastura, Si vid' io ben più  ...
‎1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasmutabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trasmutabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z