Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trasversalismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASVERSALISMO EM ITALIANO

tra · ʃver · sa · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASVERSALISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trasversalismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRASVERSALISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trasversalismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

transversal

Trasversalismo

O transversalismo ou o sincretismo político é uma concepção política sistemática como um conjunto de posições políticas, ideológicas e partidárias que unem os aspectos da política esquerda e direita. Embora ambas as posições sejam comumente representadas como opostas, pode acontecer que um indivíduo específico - ou um todo deles - possa aceitar as vistas do lado esquerdo e direito do outro. Na França, onde os próprios termos se originaram, a "esquerda" sempre foi chamada de "festa do movimento", enquanto o "certo" é o "partido da ordem". Uma posição intermediária entre ambos os lados é centrismo e a pessoa que apoia esta posição política é moderada. O transversalismo não está necessariamente ligado a ele, pois não atua como um mediador neutro para encontrar compromissos de ambos os lados, mas assume diferentes aspectos de ambas as posições e reconcilia-os com uma única ideologia. Il trasversalismo o sincretismo politico è una concezione politica sistematizzata come un insieme di posizione politiche, ideologiche e partititiche che uniscono aspetti delle politiche di sinistra con quelle di destra. Per quanto ambedue le posizioni vengono comunemente rappresentate come opposte, può verificarsi che un particolare individuo - o un insieme di questi - possano accettare dei punti di vista di sinistra da una parte e altrettanti di destra dall'altra. In Francia, dove i termini stessi hanno avuto origine, la "Sinistra" è sempre stato definito il "partito dei movimenti" mentre la "Destra" il "partito dell'ordine". Una posizione intermedia tra entrambe le parti è il centrismo e la persona che appoggia questa posizione politica è un moderato. Il trasversalismo non è necessariamente collegato ad esso, in quanto non si occupa da fare da mediatore neutrale per trovare dei compromessi da entrambe le parti, bensì prende diversi aspetti di entrambe le posizioni e li concilia in un'unica ideologia.

definição de trasversalismo no dicionário italiano

A definição de transversalismo no dicionário é uma condição, uma situação em que os fenômenos transversais estão presentes ou ocorrem.

La definizione di trasversalismo nel dizionario è condizione, situazione in cui sono presenti o si verificano fenomeni trasversali.

Clique para ver a definição original de «trasversalismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASVERSALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASVERSALISMO

trastullarsi
trastullevole
trastullo
trastullone
trasudamento
trasudare
trasudativo
trasudatizio
trasudato
trasudazione
trasumanare
trasumanazione
trasversale
trasversali
trasversalmente
trasverso
trasviare
trasvolare
trasvolata
trasvolatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASVERSALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinônimos e antônimos de trasversalismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASVERSALISMO»

trasversalismo sincretismo politico concezione politica sistematizzata come insieme posizione politiche ideologiche partititiche uniscono aspetti delle sinistra quelle destra quanto ambedue posizioni vengono comunemente rappresentate trasversalismo dizionari corriere della sera aggregazione membri gruppi diversa ideologia significato termine treccani trasversale linguaggio giornalistico tendenza superare tradizionali divisioni partiti schieramenti diversi buona ricetta governare porto tolle rovigo giunta riflessione claudio bortolotti capogruppo consiglio comunale repubblica ṣver ṣmo polit condizione situazione sono presenti verificano fenomeni trasversali grandi ʃver ʃmo agoravox italia dubbio mettere voleva veltroni garzanti linguistica alla formazione opinione coincidono raggruppamenti politici istituzionali originale quando snoq riferisco cosiddetto usato definire vocazione rivolgersi accogliere tutte donne

Tradutor on-line com a tradução de trasversalismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASVERSALISMO

Conheça a tradução de trasversalismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trasversalismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasversalismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

横向
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transversal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transversal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستعرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поперечный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transversal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেদক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transversal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transversal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

transversal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横断
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

횡단하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transversal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường hoành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறுக்குவெட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transversal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enine
70 milhões de falantes

italiano

trasversalismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprzeczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поперечний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transversal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκάρσιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transversale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transversell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tverrgående
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasversalismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASVERSALISMO»

O termo «trasversalismo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trasversalismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasversalismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trasversalismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASVERSALISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trasversalismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trasversalismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trasversalismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASVERSALISMO»

Descubra o uso de trasversalismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasversalismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Che cos'è la scienza: introduzione all'epistemologia ...
I due corollari che sorvegliano questo percorso teorico sono il trasversalismo e la critica della concezione kantiana della rappresentazione. La teorizzazione progressiva delle strutture dissipati- ve enunciata da R. Thom nel suo Stabilità ...
Marino Centrone, 1986
2
Epoca
... travolgente ballo con Alessandro Meluzzi (nella foto), deputato azzurro di Forza Italia, con tanto di bacio finale. Oltre ai baffi, i due uomini hanno un'altra cosa in comune: non sono della Lega. Un caso di trasversalismo sessual- J politico?
‎1994
3
Democrazia e libertà: riflessioni laiche
Di più: ieri vinceva il trasversalismo laico, conducendo anche i riottosi ad accettare, ad esempio, la legge sul divorzio; mentre oggi vince il trasversalismo confessionale, che assume per verità da far valere sulla scienza quello che è un mero ...
Arturo Diaconale, 2004
4
Vaticano Massone
«Massoneria, 'ndrangheta, camorra e mafia si giovano del “trasversalismo” che ormai impera anche nei rapporti tra politica e crimine organizzato» esordisce il magistrato 4. «È un trasversalismo cheinpolitica coinvolgesinistra, destra e centro ...
Giacomo Galeazzi, Ferruccio Pinotti, 2013
5
Massoneriopoli
... ha affermato che «massoneria, 'ndrangheta, camorra e mafia si giovano del ' trasversalismo' che ormai impera anche nei rapporti tra politica e crimine organizzato, un trasversalismo che coinvolge sinistra, destra e centro senza distinzioni, ...
Antonio Giangrande
6
Fratelli d'Italia
«Massoneria, 'ndrangheta,camorra e mafia sigiovanodel “trasversalismo” che ormaiimperaanche neirapporti tra politica e crimine organizzato» esordisce il magistrato,cherifiuta diessere inquadrato incorrenti e appartenenze di qualsiasi tipo ...
Ferruccio Pinotti, 2012
7
Bernardo Provenzano: il ragioniere di Cosa nostra
Trasversalismo Secondo. Siamo dentro lo Stato, dentro la società. Un singolare dibattito politico animò Cosa nostra alla vigilia delle elezioni amministrative del ' 94. Movimento o partito trasversale? In che modo traghettare nella seconda ...
Ernesto Oliva, Salvo Palazzolo, 2006
8
Nuovo Mezzogiorno
Partiti, istituzioni e società // trasformismo cerca nuove vie E' di moda il trasversalismo di VINCENZO CIAMPI Trasversalismo è un termine di moda in politica, utilizzato il più delle volte in senso dispregiativo, quasi a cogliere l' assonanza con la ...
‎1989
9
Panorama
Cl apre a sinistra ♢ A Rimini consacrazione del trasversalismo. Il «partito di Ruini » sembra andare in pezzi, complice l'approvazione in Senato della mozione dell' Unione sulle cellule staminali. E Comunione e liberazione sceglie il Meeting di ...
‎2006
10
La Civiltà cattolica
Un no al trasversalismo fine a se stesso «che si presenta in forma di un rar. remblement confuso, altro e diverso rispetto ai partiti popolari, più capace di raccogliere insoddisfazioni e proteste della borghesia verso l'attuale sistema che non ...
‎1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASVERSALISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trasversalismo no contexto das seguintes notícias.
1
· Calabresi nel mondo, Tallini: «Trasversalismo inquietante»
Calabresi nel mondo, Tallini: «Trasversalismo inquietante» «Il trasversalismo e gli accordi sotto banco tra maggioranza e pezzi dell'opposizione, che purtroppo ... «UsCatanzaro.net, jul 15»
2
FdI - An: “Staccate la spina alla Giunta Vallone”
Uno dei mali di questa terra, denunciati da sempre da Fratelli d'Italia, è il trasversalismo, che oggi si è materializzato magicamente e senza alcuna vergogna ... «CN24TV, jul 15»
3
Civati all'attacco: "Renzi è come Berlusconi. La Sinistra è peggiorata …
Io non credo al trasversalismo, voglio parlare a tutti e con tutti, ma io sono di sinistra». I COMMENTI SU FACEBOOK. #Civati all'attacco: "#Renzi è come ... «Leggo.it, jul 15»
4
M.Tripodi(Pdci), Giunta regionale segnale di totale debolezza …
Il continuismo con gli anni bui di Scopelliti, il trasversalismo con settori fondamentali del centrodestra, l'immobilismo sulle principali questioni sociali e la sua ... «CMnews.it, jul 15»
5
Destra, Sinistra… I Soliti Noti!
Laddove vince il Trasversalismo… Laddove il Voto non è Libero… Laddove proliferano pacchetti voti e centrali di smistamento elettorale… In Calabria tutto è ... «Quotidiano online, jun 15»
6
Altamura: Post voto, la replica di Michele Ventricelli a Raffaele …
... avversato, cioè il trasversalismo, la politica come somma algebrica e assemblaggio di gente che passa con “coerente costanza” da uno schieramento all'altro. «AltamuraLive.it, jun 15»
7
Elezioni, Enzo bruno: “già impegnati per ballottaggio a Lamezia”
Respinte al mittente le affermazioni relative al trasversalismo nella composizione della lista contrapposta a quella del sindaco Alecci. “A Soverato non abbiamo ... «CN24TV, jun 15»
8
VENDOLA AD ORLANDO: TRASFORMISMO NEL PD LIGURE
Ed è la terra in cui il Pd ha costruito il suo laboratorio di trasversalismo e di trasformismo”. Così Nichi Vendola, presidente di Sinistra Ecologia Libertà, replica ... «AGG Globalpress, mai 15»
9
Campania, Vendola: no eredi Berlinguer in chi traffica voti
Lì - ha sottolineato - hanno persino anticipato questo brutto film di un trasversalismo che non ha capacità olfattiva e non sente la distinzione tra il profumo e la ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
10
Vendola attacca: Renzi ha sciolto il Pd che conoscevamo
E' veramente triste - conclude Vendola - assistere da un lato a questo trasversalismo e dall'altro alle politiche del governo Renzi che cancellano quella sinistra ... «askanews, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasversalismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trasversalismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z