Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trattario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRATTARIO EM ITALIANO

trat · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRATTARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trattario pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRATTARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trattario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trattario no dicionário italiano

A definição de um trato no dicionário é do assunto que é designado para pagar na letra de câmbio; trassato: banco trattaria; instituto t. Trattario também está sujeito a desenhar: a assinatura do t.

La definizione di trattario nel dizionario è del soggetto che nella cambiale tratta è designato a pagare; trassato: banca trattaria; istituto t. Trattario è anche soggetto trattario: la firma del t.


Clique para ver a definição original de «trattario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRATTARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRATTARIO

tratta
trattabile
trattabilità
trattabilmente
trattamento
trattamento economico
trattar bene
trattare
trattare bene
trattare con amore
trattatista
trattatistica
trattativa
trattato
trattato di pace
trattatore
trattazione
tratteggiabile
tratteggiamento
tratteggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRATTARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinônimos e antônimos de trattario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRATTARIO»

trattario cambiale traente assegno bancario beneficiario significato indebitati parliamo postale conosci termini alcun bisogno leggere articolo trattario grandi dizionari soggetto nella tratta designato pagare trassato banca trattaria istituto firma corriere della sera banc deve importo termine diritto privato sono soggetti autore titolo ordina altra persona maniera incondizionata somma denaro emette prenditore colui riceve incassarlo autorizzata repubblica trat isti bankpedia può identificarsi stesso assume obbligazione cambiaria ossia obbligo benefi ciario economia enciclopedia internet tema tutto quello avreste sempre voluto sapere torrente credito contiene ordine incondizionato

Tradutor on-line com a tradução de trattario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRATTARIO

Conheça a tradução de trattario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trattario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trattario» em italiano.

Tradutor português - chinês

付款人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

girado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drawee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हुंडी की रकम लेनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسحوب عليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плательщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হুণ্ডিপ্রেরক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tiré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesuruh bayar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bezogene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

drawee
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어음 수취인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

drawee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thừa đoái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுப்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदेशिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keşideci
70 milhões de falantes

italiano

trattario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trasat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

платник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trasului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδέκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betrokkene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trassat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drawee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trattario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRATTARIO»

O termo «trattario» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trattario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trattario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trattario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRATTARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trattario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trattario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trattario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRATTARIO»

Descubra o uso de trattario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trattario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
gislazionc, se non quando il debito, che il trattario ha verso il traente. è tale da imporgli la obbligazione di accettare la tratta. Di tal genere sarà il debito contratto dal trattario ricevendo dein assegnamenti espressamente destinati col suo ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
2
Il *Codice di commercio annotato: 1
Se la lettera non è stata accettata, maigrado in giù eseguita provvista, questa, dice il testo, ritorna alla massa, ossia ricade a benetizio dei creditori del traente fallito, con ciò significando che la provvista non è divenuta proprietà del trattario ...
‎1868
3
I titoli di credito
26 La cambiale puo`, dal portatore o da un semplice detentore, esser presentata per l'accettazione al trattario nel suo domicilio fino alla scadenza. 27 In qualsiasi cambiale il traente puo`prescrivere che essa sia presentata per l'accettazione, ...
Giancarlo Laurini, 2009
4
Codice civile e delle leggi civili
Il trattario può chiedere che gli sia fatta una seconda presentazione il giorno seguente alla prima. Gli interessati non possono prevalersi dell'inosservanza di tale richiesta se non sia stata menzionata nel protesto. Il portatore non è obbligato a ...
Roberto Giovagnoli, 2011
5
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Egli può vietare nella cambiale che essa sia presentata all'accettazione, a meno che non sia pagabile presso un terzo, o in luogo diverso da quello del domicilio del trattario, o sia tratta a certo tempo vista. Egli può anche prescrivere che la ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
6
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
Quando il traente divenisse insolvibile , il deponente" ha la' garanzia del trattario. Se dunque“ nella avv'edersi del prossimo fallimento del traente il deponente si procuri la sollecitudine della garanziaI del trattario ,- egli esercita un diritto che ...
Emidio Cesarini, 1840
7
Leggi e costumi del cambio ossia Trattato sulle lettere di ...
La sola Lettera d' avviso non autorizza il Trattario a pagare ad alcuno validamente_part. r art. 21 11. m. Per il rifiuto del Trattario si può ace cettare da altri la Lettera per onor di firma. e il Portatore deve ricevere tale accettazione, facendo prima ...
Baldasseroni (Pompeo), Nerici (Bartolomeo), 1796
8
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
Il trattario può chiedere che gli sia fatta una seconda presentazione il giorno seguente alla prima. Gli interessati non possono prevalersi della inosservanza di tale richiesta se non sia stata menzionata nel protesto. Il portatore non è obbligato a ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
115, fornire i fondi al trattario, c dichiarando il successivo art.° 116, che s' intendono forniti tai fondi, quando il trattario è debitore al traente d' una somma almeno cguale al valore della cambiale, è chiaro dietro siffatto disposizioni di legge , che ...
‎1829
10
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
obbligatoria, qualora l'accettazione è fatta allo scoperto, cioè senza obbligazione al traente di somministrare al trattario verun perentivo valore. L'accettante è risponsabile degli errori in che fosse incorso, che mai non possono risultare a ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRATTARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trattario no contexto das seguintes notícias.
1
Emissione di assegno senza provvista e conseguenze per …
Il traente, ossia la persona che emette l'assegno, ordina al trattario, cioè l'istituto autorizzato al disporre del conto, di pagare il beneficiario, ossia la persona cui ... «Condominio Web, jun 15»
2
La città può attendere i giochi di potere e le cambiali da scontare?
Possiamo comprendere i giochi di potere e le cambiali da scontare, ma non fatele pagare a noi cittadini. Il tempo consentirà di conoscere traente, trattario ed il ... «Marsalaviva, jun 15»
3
UN NUOVO SISTEMA DI PAGAMENTO: L'ASSEGNO ELETTRONICO
In base alle nuove disposizioni, l'assegno si ritiene presentato in forma elettronica quando il trattario o l'emittente ricevono, mediante Posta Elettronica ... «MilanoPost, mar 15»
4
Assegni elettronici, le novità dal Ministero
A sua volta, la banca che ha presentato l'assegno deve presentare il titolo al pagamento al trattario o all'emittente entro e non oltre il giorno lavorativo ... «Bianco Lavoro Magazine, mar 15»
5
ASSEGNI ELETTRONICI, cosa cambierà realmente?
Secondo il nuovo regolamento, dettato dal Decreto Ministeriale, si ha presentazione al pagamento in forma elettronica quando il trattario o l'emittente, ovverosia ... «Il Sole 24 Ore, mar 15»
6
Arriva l'assegno elettronico: si potrà pagare con una foto
Si ha presentazione in forma elettronica quando il trattario o l'emittente ricevono dal negoziatore l'immagine dell'assegno, oltre alle informazioni previste dal ... «La Stampa, mar 15»
7
Finalmente l'assegno elettronico: ti pago con una foto (ma c'e' l …
Nel decreto si spiega che si ha “presentazione in forma elettronica quando il trattario o l'emittente ricevono dal negoziatore l'immagine dell'assegno“. «Pionero - Digital Innovation, mar 15»
8
Arriva l'assegno in formato elettronico: si paga con una foto
Nel decreto del ministero dell'economia si spiega che si ha "presentazione in forma elettronica quando il trattario o l'emittente ricevono dal negoziatore ... «il Giornale, mar 15»
9
Assegni emessi senza provvista o autorizzazione, quali …
b) gli assegni emessi senza autorizzazione sono quegli assegni rispetto ai quali l'amministratore non ha autorizzazione da parte del trattario, leggasi dell'istituto ... «Condominio Web, mar 15»
10
Anno Europeo Sviluppo: Nobel Munasinghe a Milano per …
Nell'anno in cui l'Onu si prepara ad adottare un nuovo trattario sul clima e i nuovi obiettivi di sviluppo sostenibile post 2015, EYD2015 si prefigge di far ... «OnuItalia, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trattario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trattario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z