Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tratteggiamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRATTEGGIAMENTO EM ITALIANO

trat · teg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRATTEGGIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tratteggiamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRATTEGGIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tratteggiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tratteggiamento no dicionário italiano

A definição de correr no dicionário é o desenho arrojado; escotilha.

La definizione di tratteggiamento nel dizionario è il tratteggiare disegnando; tratteggio.


Clique para ver a definição original de «tratteggiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRATTEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRATTEGGIAMENTO

trattario
trattatista
trattatistica
trattativa
trattato
trattato di pace
trattatore
trattazione
tratteggiabile
tratteggiare
tratteggiata
tratteggiato
tratteggiatura
tratteggio
trattenere
trattenersi
trattenimento
trattenitore
trattenuta
trattenuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRATTEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de tratteggiamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRATTEGGIAMENTO»

tratteggiamento tratteggiamento treccani tratteggiaménto tratteggiare fatto operazione figura disegno vivace periodo storico personaggio grandi dizionari trat mén disegnando tratteggio descrizione rapida succinta scrittore abile suoi personaggi corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi словари энциклопедии на академике штрихование штриховка нанесение пунктира набросок обрисовка изложение общих чертах cosa dizionarioitaliano traduzioni wiktionary plural tratteggiamenti tracing outline sketch retrieved from http index title=tratteggiamento oldid= guida risolvere minecraft italia come aggiustare chidere aiuto scherzi parte cosula sopportisco devi sempre installusciare risultato data ortografia enciclopedica

Tradutor on-line com a tradução de tratteggiamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRATTEGGIAMENTO

Conheça a tradução de tratteggiamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tratteggiamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tratteggiamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

断字
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

separación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hyphenation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हायफ़नेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الواصلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слогоделение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hifenização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইফেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

césures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanda sempang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Silbentrennung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハイフネーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하이픈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hyphenation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dấu gạch nối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுகோடிடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यूनिट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tire ile ayırma
70 milhões de falantes

italiano

tratteggiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzielenie wyrazów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розподілу на склади
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despărțirea în silabe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλαβισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woordafbreking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstavning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orddeling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tratteggiamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRATTEGGIAMENTO»

O termo «tratteggiamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.370 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tratteggiamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tratteggiamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tratteggiamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRATTEGGIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tratteggiamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tratteggiamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tratteggiamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRATTEGGIAMENTO»

Descubra o uso de tratteggiamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tratteggiamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Borghini) Tratteggiamento , il tratteggiare, :т. 5 decl. Cn. Pl. enti. а. Tratteggíamfnlo di penna, intreccia' mento capriccioso di lenee fatto nelle Icritture per ornamenti o per abbreviatlsre. (Salvini) Ain. “Tratteggiante , che tratteggia , part. com.
‎1826
2
La scrittura latina nell'età romana
Col tratteggiamento delle tre aste in un tempo solo, senza distacco - esempi già nel II secolo -, si ha la forma tipica minuscola corsiva, che via via si perfeziona restringendo le tre aste fondamentali, raddrizzandole e dando loro uguale sviluppo ...
Luigi Schiaparelli, 1979
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Tratteggiamento di penna , vale Ghirigoro , Rabesco , lalrecciamento di linee fatto a capriccio per abbreviatura , o per ornamento . Salvia. Pier. Buon. 1. 1. a. Viene a tacciarsi la maniera di quei Notai , che riempiono i Contratti di parole ec. e le ...
‎1826
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tratteggiamento di penna , vaie Ghirigoro , Ra- besco , Intrecciamento di linee fatto a capriccio per abbreviatura , o per ornamento . Salvia. Pier, ftuon. 1. I« a. Viene a tacciarsi la maniera di quei Notai , che riempiono i Contratti di parole ec. e ...
Paulo Costa, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
TRATTEGGIAMENTO. // tratteggiare. * J. Tratteggiamento di penna, vale Ghirigoro, Rabesco, I ntrecciamento di linee fatto a capriccio per abbreviatura o per ornamento. Salvin. Pier. Buon. i. i. a. Viene a tacciarsi la maniera di quei notai, che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
TRATTEGGIAMENTO. Il. tratteggiare . TRATTEGGIARE . Far. tratti. fu. fogli,. o fintili . Lat. liaeat ducere , Òr. ti a fi u» ir iytit . Matt. Fran-[. fin», buri, i 143. §. E in forza di fuft. per Tratto , nel fignific. del §. X. Tae. J3av. Peft. 418. TRATTEGGIATO .
‎1739
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Temperare Titolo, quel punto che si pone sopra la lettera I Traperittore, che trascrive, copia Tratteggiamento di penna, vale ghirtgoro, rabesco, intrecciamento di linee fatto a capriccio per abbreviatura o per ornamento Tratteggiare , far tratti ...
‎1855
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Temperare Titolo, quel punto che si pone sopra la lettera I Trascrittore , che trascrive , copista Tratteggiamento di penna , vale ghirigoro, rabesco, intrecciamento di linee fatto a capriccio per abbreviatura o per ornamento Tratteggiare , far ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Dell'arte di vedere nelle belle arti del disegno, secondo i ...
vario tratteggiamento . Ma è raro T esse- sere eccellente anche in una cosa delle più comuni: per l'eccellenza tutto è illimitato . Alberto Durer non può delittare per difetto d'eleganza nel disegno e nella esecuzione. 1 Marc' Antonio Raimondi ...
Francesco Milizia, 1792
10
Pericle. Dell'influenza delle belle arti sulla pubblica ...
ALCAME'NI-J. Esamina quest' urna eseguita giusta i disegni di un abile architetto ; l'eleganza del tratteggiamento che ne esprime i contorni incanta l'occhio. Questo tratteggiamento forma una linea. ellittica, la quale di fatto è la vera linea della ...
Charles Granduca di Francoforte D'Alberg (Granduca di Francoforte), Francesco Baroni, 1813

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRATTEGGIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tratteggiamento no contexto das seguintes notícias.
1
Regia: J. Kent- Nazione:Australia - Anno: 2014- Autore: Vincenzo de …
Al resto pensa un plot semplice, lineare e soprattutto caratterizzato da un adeguato tratteggiamento dei personaggi con i caratteri che vengono analizzati in ogni ... «HorrorMovie.it, dez 14»
2
Surveillance
... Lynch scrisse “Il diario segreto di Laura Palmer”); sono nella fotografia e nel tratteggiamento degli ambienti interni (ancora “Twin Peaks” e “Strade Perdute”). «Cinema su Persinsala, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tratteggiamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tratteggiamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z