Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "traversagno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAVERSAGNO EM ITALIANO

tra · ver · sa · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVERSAGNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Traversagno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAVERSAGNO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «traversagno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de traversagno no dicionário italiano

A definição de traversagno no dicionário faz parte da armadura utilizada para a pesca de corais.

La definizione di traversagno nel dizionario è parte dell'armatura usata per la pesca del corallo.


Clique para ver a definição original de «traversagno» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAVERSAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
fustagno
fu·sta·gno
gagno
ga·gno
guadagno
gua·da·gno
lagno
la·gno
magno
ma·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
stagno
sta·gno
taccagno
tac·ca·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAVERSAGNO

trave
travedere
traveggole
traveller´s cheque
traversa
traversale
traversalmente
traversamento
traversare
traversata
traversia
traversie
traversina
traversino
traverso
traversone
travertino
travesti
travestimento
travestire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAVERSAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
essere stagno
farsi il bagno
fragno
frustagno
grifagno
mascagno
mettere a bagno
olivagno
rigagno
scagno
scendibagno
scompagno
sfagno
sparagno
toporagno
trarre guadagno
vivagno

Sinônimos e antônimos de traversagno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAVERSAGNO»

traversagno mappa crevoladossola località visualizza traversagno cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città risultati strada adria rovigooggi politica rovigo esponenti lista civica cambia alleati giunta barbujani rispondono assessore federico concessionario auto ferrara concessionaria autopo opera mercato delle vetture fuoristrada veicoli commerciali quarant anni territorio ferrarese realtà solida comune seguito lavori realizzazione nuova sede centro culturale islamico fronte perplessità preoccupazioni dichamb voltana gruppo hera ambientale relativa complesso impiantistico lugo convalidata secondo regolamento falegnami paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella bilocale immobiliare appartamento vendita zona modena composto soggiorno cottura

Tradutor on-line com a tradução de traversagno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAVERSAGNO

Conheça a tradução de traversagno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de traversagno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traversagno» em italiano.

Tradutor português - chinês

Traversagno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Traversagno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Traversagno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Traversagno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Traversagno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Traversagno
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Traversagno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Traversagno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Traversagno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Traversagno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Traversagno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Traversagno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Traversagno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Traversagno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Traversagno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Traversagno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Traversagno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Traversagno
70 milhões de falantes

italiano

traversagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Traversagno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Traversagno
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Traversagno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Traversagno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Traversagno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Traversagno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Traversagno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traversagno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAVERSAGNO»

O termo «traversagno» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.220 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «traversagno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de traversagno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «traversagno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAVERSAGNO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «traversagno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «traversagno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre traversagno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAVERSAGNO»

Descubra o uso de traversagno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traversagno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie idrauliche per il dipartimento del Crostolo
La manutenzione del Traversagno a norma delle capitolazioni, e della sentenza Guarini del 157o approvata dal Duca Alfonso del 1677 , ed altre susseguenti, spetta alla quadra di Gualtieri , e Meletole a misura della loro fronte , siccome 1' ...
Lodovico Bolognini, 1808
2
Memorie storiche dello Stato antico e moderno delle lagune ...
... verso il porto' di Malamocco ritorni al suo solito segno, si debba far un traversagno et impedimento di gresuole et pali, il qual comincia alla ponta del eancdo driedo S. Marco bocca lame al ramo de mezo, lassandò esso ramo verso Venetia, ...
‎1811
3
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
S'immagini di scorgere ii terreno S T R posto tra l'argine maestro M M, e quello di golena G G, che col traversagno T s'attacca al maestro in N. Entrando l'acqua per la rotta R, s'insaccherà in N T G al segno di elevarsi secondo una linea 11 N, ...
‎1851
4
Memorie storiche dello stato antico e moderno delle lagune ...
Che a » norma di quanto consigliavano li periti Alberti e Cumano si dovesse taii gliare l' arzerino della rocca Marchesana per xxx. pertiche a livello della 11 campagna, disfacendo prima il traversagno di essa rocca, asportando la » terra,  ...
Bernardino I Zendrini, 1811
5
Memorie storiche dello stato antoco e moderno delle lagune ...
11 che facendo l'acqua da esso „ impedimento verso Venetia tutta servirà al porto de Venetia , ne per il „ far di esso traversagno la laguna bavera danno anzi beneficio grandissi- „ mo, perché molte code de canali et li istcssi canali, che sono ...
Brenardino Zendrini, 1840
6
La Contea di Gavello: un possedimento dei Foscari in Polesine
pra l'argine della dona, overo Traversagno della Selva, Dal Capo di sotto, al Gorgo dell'Aqua biancha una fosseta principiata a cavare di confina tra il Signor Galeazo e il Conte Almerico, Da un lato li Arginj del .?. dal'altro il Condutto della  ...
Mario Bulgarelli, 2007
7
Successi delle acque: dall'anno 1677 al 1755
Veduto però che il callo si faceva sempre maggiore, s'aviamo verso il traversagno di Cartirago per chiarirsi di quello che era. Passammo senza impedimento il confin del signor Sasso accennato et avanzando strada vedemmo, come per tutto, ...
Carlo Silvestri, Girolamo Silvestri, 2003
8
Arca del Santo di Padova, ove si contengono gli ordini e le ...
Rima parte, sarà la possessione com resa la giara di sopra dalli Berti dietro al Gorzon tra li con ni al traversagno, voltando dietro la de ora, confinando l'0spedal fino sopra l` arzere , e fino alli termini di opra la Torre, consinando poi l lllustriss.
Pietro Saviolo, Benedetto Franco, 1765
9
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Finalmente la Città , e Fortezza di Ferrara dalla parte superiore vien difesa dall' argine traversagno fabbricato da' Principi Estensi , per liberarla da'pericoli , a' quali e dal Po, e dal Reno era già per sua natura soggetta, il qual' argine in ogni  ...
‎1768
10
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
Alcune volte si può arrestare il tracimamento a qualche strada rialzandola , o a qualche condotto ben arginato alla parte , che guar» da il fiume, o'formando un traversagno in qualche bassura , er cui solo es andesi' l' acqua a traverso degli ...
Gioseffo Mari, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAVERSAGNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo traversagno no contexto das seguintes notícias.
1
Per la Buona Politica Lugo: Destinare risorse per la messa in …
... progettazione esecutiva e realizzazione della via Traversagno affidate in capo al Comune di Lugo. I rappresentanti del movimento civico Per la Buona Politica ... «Lugonotizie.it, jul 15»
2
Via Lunga e via Traversagno a Lugo, Montanari (Pd): "Comune e Pd …
Ieri sera, giovedì 18 giugno, il Consiglio Comunale di Lugo ha approvato, insieme alla delibera che modifica l'accordo di programma con la provincia sulla ... «Lugonotizie.it, jun 15»
3
Nuovo torneo di calcio balilla integrato
calcio balilla Sabato 20 giugno, alle 9.30 in via Traversagno 31 a Ferrara, si svolgerà il 2° torneo di calcio balilla integrato. All'evento organizzato da asd Sport ... «Estense.com, jun 15»
4
Pelloni: "La cancellazione di via Lunga è un'altra beffa per Voltana"
Si mantiene il solo intervento di adeguamento della via Traversagno la cui progettazione verrà realizzata direttamente dall'ufficio tecnico del Comune di Lugo. «Lugonotizie.it, mai 15»
5
Gianfranco Spadoni: Promesse da marinaio ai cittadini di Voltana di …
... provinciale con relativa proposta economica per l'intervento di realizzazione della nuova via Lunga e l'adeguamento della circonvallazione via Traversagno. «Lugonotizie.it, mai 15»
6
Interventi urgenti e sfalci eccezionali del Consorzio di bonifica per il …
... Scolo Barbavera, Ramo Barbavera, Scolo Nuovo e Fosso Vetro nel comune di Bagnacavallo e Scolo Traversagno, presso la frazione di Voltana, nel comune ... «Lugonotizie.it, mai 15»
7
La Banda 'Ludovico Ariosto', il gioco della musica non ha età
Per fare le prove ci incontriamo ogni mercoledì sera, dalle 21 alle 23, nella nostra sede in via Traversagno 29. Per quanto riguarda le prossime singole attività, ... «Listone Mag, mai 15»
8
Emergenza sbarchi, la comunità islamica: «Pronti a fare la nostra …
Murshed ricorda che i soci del Centro di via Traversagno sono solo un centinaio: lo frequentano soprattutto il venerdì, che è giornata di preghiera. «Riuniamo ... «Il Resto del Carlino, mai 15»
9
Lavori in corso, la linea internet sparisce
Salve è la prima volta che vi scrivo, purtroppo lo devo fare per una brutta situazione che ha colpito me e credo altri residenti della zona (via Traversagno, angolo ... «Estense.com, mar 15»
10
Il lavoro ciclopico di dividere la terra dall'acqua
... con un canale artificiale chiamato 'traversagno', che faceva defluire a valle l'acqua dei terreni paludosi. Passando ai secoli di dominio ferrarese e veneziano, ... «RovigoOggi.it, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traversagno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/traversagno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z