Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tremerella" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREMERELLA EM ITALIANO

tremerella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TREMERELLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tremerella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tremerella no dicionário italiano

A definição de tremerella no dicionário é tremor, tremores dos membros: um grande t. tudo bem nas mãos. Tremerella também é trepidação de mente por ansiedade, medo e sim.: Enfrentou os exames com o t.

La definizione di tremerella nel dizionario è tremore, tremito delle membra: una gran t. alle, nelle mani. Tremerella è anche trepidazione d'animo per ansia, timore e sim.: aveva affrontato gli esami con la t.


Clique para ver a definição original de «tremerella» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TREMERELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TREMERELLA

tremacuore
tremaglio
tremante
tremare
tremarella
Trematodi
tremebondo
tremendamente
tremendo
trementina
tremila
tremillesimo
tremisse
tremitio
tremito
tremola
tremolamento
tremolando
tremolante
tremolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TREMERELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Sinônimos e antônimos de tremerella no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TREMERELLA»

tremerella tremerella significato dizionari repubblica tremarella copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi libreria libri film segnala errori editore test home garzanti linguistica termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come tremarelle tratti dalla raccolta della cosa scopri dizionarioitaliano rèl trementina tremila look other dictionaries qualiparole parola iniziano finiscono eudict italian french paroland centrohd lettere tremere remerel emerell merella tremerel remerell emerella tremerell remerella tremore tremito delle

Tradutor on-line com a tradução de tremerella em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREMERELLA

Conheça a tradução de tremerella a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tremerella a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tremerella» em italiano.

Tradutor português - chinês

tremerella
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tremerella
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tremerella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tremerella
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tremerella
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tremerella
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tremerella
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tremerella
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tremerella
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tremerella
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tremerella
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tremerella
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tremerella
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tremerella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tremerella
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tremerella
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tremerella
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tremerella
70 milhões de falantes

italiano

tremerella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tremerella
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tremerella
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tremerella
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tremerella
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tremerella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tremerella
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tremerella
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tremerella

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMERELLA»

O termo «tremerella» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.410 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tremerella» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tremerella
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tremerella».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREMERELLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tremerella» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tremerella» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tremerella

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TREMERELLA»

Descubra o uso de tremerella na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tremerella e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Tremarella, voce degli Aretini registi'. dall'Alberti , c Tremerella da noi tratta fuori nel posto suo dell'alfabeto. - Se io non vi amassi, non mi verrebbe la tremaruola clic mi viene, mentre veggo colà il Veneziano che forse vorrà ultimarla con altro ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
Tremarella, voce degli Aretini regisu'~ dall'Albcrti, e Tremerella da noi tratta fuori nel posto suo dell'alfabeto. - Se io non vi amassì, non mi verrebbe la tremaruola che mi viene, mentre veggo colti il Veneziano che forse vorrà ultimarla con altro ...
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Tremarella, voce degli Aretinl registr. dall'Albcrti, e Tremerella da noi tratta fuori nel posto suo dell'alfabeto. - Se io non vi amnssi, non mi verrebbe la tremaruola che mi viene, mentre veggo colà il Veneziano che forse vorrà ultimarla con altro ...
‎1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
1, 48, lai Barg. (V. nelle Voc. e Ubo., voi. at la parentesi in questo verbo TR. EMERE.) §. Tremente. Partic. alt. Che treme o trema, Tremante. - Venia dubioso, timido c trementc. Trema anco il ponte , ce. Ano». Fai. 3l , 68. TREMERELLA. Sust. f.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Pub. Terentii Comoediae, nunc primum italicis versibus ...
Tm. Cappita iPmio uomo, Io t'ho per ben fornito a tremerella! Crem. Va via! la tremerella in un par mio? Uomo al mondo non vi è , che n'abbia meno . Tai_ Esser così bisogna.: Crem.Ahimè , che io temo, Di valore , che i0 sono , Tai, E pensa ...
Terence, Forteguerri, 1736
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TREMITO, Tremerella. — Tremerella (della lingua parlata) è voce mezzo faceta, che in troppi casi può venire opportuna ai di nostri. Il tremito è" cosa più seria. Tremito della febbre, tremito di rabbia, di forte paura. Stare colla tremerella ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Comoediae Nunc Primum Italicis Versibus Redditae ; Cum ...
Tai, Cappita ñ' mio uomo, Io t'ho per ben fornito a tremerella! Gram. Va via! la tremerella in un par mio? Uomo al_ mondo non vi è , che n'abbia meno. Tai, Esser co51 bisogna: Crem.Ahimè , che io temo, Che tu non mi conosca per quell' uomo ...
Publius Terentius Afer, 1736
8
Racconti di Caterina Percoto
Ha ragione Giacomino, le spine e l' assenzio non le vanno, ma non ha cuore; mettiamoin il cardo. -- Aspettate, quest' é una ghirlanda di tremerella.... - Va bene, la tremerella volta le foglie al minimo soffio. Or bianco e or verde, or dell' Armellino ...
Caterina Percoto, 1858
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Stare colla tremerella addosso, cioè, come l'uccel sulla frasca (mi diceva una contadina), che a ogni movimento dee temere insidie. Agli ubriaconi, agl' incontinenti, diciamo per ischerzo, viene la tremerella (paralisi): segno di sregolatezza. - III!
‎1840
10
Pub. Terentii Comoediae: nunc primum Italicis versibus ...
Cappira` i? mio uomo, Io t'ho per ben fornito a tremerella! Uomo al_ mondo non vi è , che n'abbia meno Esser cos1 bisogna: Crem,Ahimè , che io terno, Che tu non mi conosca per quell'uomo Di valore , che io sono . Tai. E pensa come I] tuo  ...
Publius Terentius Afer, 1736

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tremerella [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tremerella>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z