Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tremolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREMOLO EM ITALIANO

tremolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TREMOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tremolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tremolo no dicionário italiano

A definição de tremolo no dicionário é que ele treme, cintilando: as estrelas cintilantes; com uma voz trêmula; um t. anel. O tremolo também é poplar de aspen.

La definizione di tremolo nel dizionario è che tremola, tremolante: le tremule stelle; con voce tremula; un t. squillo. Tremolo è anche pioppo tremulo.


Clique para ver a definição original de «tremolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TREMOLO


cimolo
ci·mo·lo
cirmolo
cir·mo·lo
controstimolo
con·tro·sti·mo·lo
cumolo
cumolo
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
grumolo
gru·mo·lo
mammolo
mam·mo·lo
mimolo
mimolo
molo
mo·lo
pomolo
po·mo·lo
prezzemolo
prez·ze·mo·lo
racimolo
ra·ci·mo·lo
remolo
re·mo·lo
scrimolo
scri·mo·lo
stimolo
sti·mo·lo
temolo
te·mo·lo
timolo
ti·mo·lo
tomolo
to·mo·lo
tritaprezzemolo
tri·ta·prez·ze·mo·lo
tumolo
tumolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TREMOLO

tremendamente
tremendo
trementina
tremerella
tremila
tremillesimo
tremisse
tremitio
tremito
tremola
tremolamento
tremolando
tremolante
tremolare
tremolio
tremore
tremotio
tremoto
tremula
tremulo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TREMOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
giocattolo
gracimolo
grisomolo
non solo
paolo
piccolo
polo
rizzomolo
ruolo
singolo
solo
sommolo
sommommolo
spettacolo
titolo

Sinônimos e antônimos de tremolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TREMOLO»

tremolo chitarra classica kahler stratocaster armonica musica picking wilkinson tremolo musescore ripetizione rapida nota alternanza più note indicato delle linee attraversano gambo interessate merriam webster music musical sound made voice instrument that seems shake plural trem full rapid reiteration define tremulous vibrating effect produced certain instruments human express emotion mechanical device organ which empress effects tempo vintage waveforms syncopated rhythms smoothest sounding pedal history mankind strumenti musicali nuovi usati mercatino musicale cerca migliaia annunci vendita usato privati naviga offerte pubblicate negozi prezzi migliori boss designed provide guitarists with classic easy compact dedicated wave rate depth dizionari corriere della sera qualità pioppo foglie tremolano modo caratteristico causa picciolo particolarmente

Tradutor on-line com a tradução de tremolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREMOLO

Conheça a tradução de tremolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tremolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tremolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

颤音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trémolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tremolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tremolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اهتزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тремоло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trêmulo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কম্পমান ধ্বনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trémolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tremolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tremolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレモロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트레몰로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tremolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự rung tiếng đờn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இசைக் கருவியில் அதிர்வொலி விளைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tremolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titreklik
70 milhões de falantes

italiano

tremolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tremolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тремоло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tremolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρέμολο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tremolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tremolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tremolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tremolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMOLO»

O termo «tremolo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tremolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tremolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tremolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TREMOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tremolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tremolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tremolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TREMOLO»

Descubra o uso de tremolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tremolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tremolo
Musician Tremolo's constant practicing so annoys his neighbor that she puts a curse on him, but to her dismay the spell does not have the desired effect.
Tomi Ungerer, 2008
2
Le Nuove Musiche, Second Edition: Le Nuove Musiche, Second ...
Hence I must now demonstrate first how the tremolo and the trill are described31 by me, and how I teach them to those of my household who are concerned with such matters, and then in addition all the other most essential effects, so that no ...
Giulio Caccini, Hugh Wiley Hitchcock, 2009
3
Le percussioni
Tremolo o trillo II tremolo (o trillo) è uno degli effetti più usati del triangolo. Non vi è, tuttavia, una netta distinzione tra i due termini. È importante lasciar vibrare lo strumento con una regolare continuità di suono. Il tremolo si produce ...
Guido Facchin, 2000
4
In questo si sa memoria di tutti li Re di Neapoli, e di ...
309 Entrata del Re Alfonzo in Napoli 1 104. Entrata de' Tedefcbi in Capua 203 Entrata del Re D. Carlo Borbone in Napoli 313 Epigrafe al tremolo di Bartolomeo de Frantoi: 4o Epigrafi al tremolo di Carlo II. 56 Eprgrafe al tremolo di Alfon/o I. e  ...
‎1756
5
Annalen der K.-K. Sternwarte in Wien
... 21 47.3 17 25 19.4 18 20 10.5 18 19 59.2 18 19 29.2 18 19 8.2 18 18 46:: 18 21 57.3 18 24 14.3 18 26 35.4 18 21 55.7 18 24 13:: 18 26 34.0 Tremolo. Tremolo. Assai tremolo. Osservazioni staccate allo stromento de' Passaggi. Dicembre 1 .
Kaiserlich-Königliche Sternwarte (Wien), 1849
6
Lo studio dell'orchestrazione
46-51 CD-ROM CD-1 FINGERED TREMOLO CD-1/TR. 31 Altri usi del tremolo si trovano in lavori come la Carmen di Bizet, la Sinfonia fantastica di Berlioz, e il Concerto per pianoforte in sol minore di Mendelssohn. Tremolo diteggiato Un ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
7
Manuale di scrittura musicale
Es. 237 Per gli strumenti a plettro, come il mandolino, il tremolo potrebbe essere sottinteso, o indicato con tremolo sempre all'inizio di un brano o di un episodio. Tremoli non misurati fra due note o accordi diversi Tremoli non misurati ("più ...
Lorenzo Ferrero, 2007
8
Armonia celeste e dodecafonia: Musica e scienza attraverso i ...
Con il termine vibrato si indica un modulazione di frequenza (MF) impressa sulla nota, laddove il termine tremolo corrisponde a una modulazione di ampiezza ( AM).Il vibrato, per esempio nella famiglia dei violini, si ottiene facendo oscillareil  ...
Andrea Frova, 2014
9
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
in forza di comuni associazioni cinestetiche, traduce l'aumento frenetico delle pulsazioni cardiache con l'intensificarsi della densità di note prodotta da un tremolo: esso è insomma la trasposizione in termini musicali dell'emotività crescente, ...
Marco Beghelli, 2003
10
In organo pleno:
Del secondo Tremolo. Cap. XVII. Il secondo Tremolo è veloce, e passa presto, & in infiniti luoghi si può fare, che rende gran vaghezza, e volendolo fare per essempio si metterà il deto auricolare alli trè tasti sù la prima corda, & in vn tempo ...
Luigi Collarile, Alexandra Nigito, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREMOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tremolo no contexto das seguintes notícias.
1
SNAMM '15 - Spaceman Effects Orion Spring Reverb and Voyager 1 …
SNAMM '15 - Spaceman Effects Orion Spring Reverb and Voyager 1 Tremolo Demos. Charles Saufley. July 27, 2015. A A. spaceman-feat ... «Premier Guitar, jul 15»
2
Source Audio Releases the Vertigo Tremolo
Woburn, MA (July 2, 2015) -- Source Audio has released the Vertigo Tremolo, a powerful tremolo pedal with three onboard tremolo effects, stereo inputs and ... «Premier Guitar, jul 15»
3
Tremolo Security Releases Open Source Identity Management Project
Tremolo Security announces the release of the OpenUnison project ... Tremolo Security produces software focused on providing applications the identity data ... «GlobeNewswire, jun 15»
4
Quick Hit: Matthews Effects Conductor
I'm a tremolo nut. So Matthews Effects' Conductor, which opens doors to interesting and functional tweaks on this underestimated effect, is cause for celebration. «Premier Guitar, mai 15»
5
Keeley Electronics Unveils the DynaTrem
Edmond, OK (May 4, 2015) -- Keeley Electronics is set to release the DynaTrem, a brand new type of tremolo. It's not often that a unique sound or creative tool ... «Premier Guitar, mai 15»
6
Musikmesse '15 - Aalberg Audio Trym TR-1 Tremolo & Rom RO-1 …
Musikmesse '15 - Aalberg Audio Trym TR-1 Tremolo & Rom RO-1 Reverb Demos. Shawn Hammond. April 30, 2015. A A. Aalberg-FEAT ... «Premier Guitar, mai 15»
7
Seymour Duncan Releases the Shapeshifter Tremolo
Santa Barbara, CA (April 30, 2015) -- The Shapeshifter was designed to be the ultimate Tremolo pedal, with all the features players have been asking for. «Premier Guitar, abr 15»
8
Seymour Duncan Shapeshifter is 'a beast of a tremolo'
Seymour Duncan has added the Shapeshifter, a feature- and control-heavy tremolo, to its range of guitar pedals. Combining LFO shape and wave dials with ... «MusicRadar.com, abr 15»
9
NAMM '15 - Electro-Harmonix Super Pulsar Tremolo, C9 Organ …
NAMM '15 - Electro-Harmonix Super Pulsar Tremolo, C9 Organ Machine, Pitch Fork, and Good Vibes Demos. Rich Osweiler. February 18, 2015. A A. ehx-feat ... «Premier Guitar, fev 15»
10
NAMM '15 - Source Audio Nemesis Delay, Vertigo Tremolo, and …
NAMM '15 - Source Audio Nemesis Delay, Vertigo Tremolo, and After Shock Bass Distortion Demos. Charles Saufley. February 14, 2015. A A ... «Premier Guitar, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tremolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tremolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z