Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trentenne" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRENTENNE EM ITALIANO

tren · ten · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENTENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trentenne pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRENTENNE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trentenne» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trentenne no dicionário italiano

A primeira definição de trinta no dicionário é que tem trinta anos. Outra definição de trinta é que dura trinta anos ou trinta anos. Trinta anos também tem trinta anos.

La prima definizione di trentenne nel dizionario è che ha trent'anni. Altra definizione di trentenne è che dura trent'anni o da trent'anni. Trentenne è anche chi ha trent'anni di età.


Clique para ver a definição original de «trentenne» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRENTENNE


bienne
bien·ne
centenne
cen·ten·ne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
diciassettenne
di·cias·set·ten·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
enne
en·ne
julienne
julienne
minorenne
mi·no·ren·ne
novantenne
no·van·ten·ne
ottantenne
ot·tan·ten·ne
ottenne
ot·ten·ne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
secentenne
se·cen·ten·ne
seicentenne
seicentenne
sessantenne
ses·san·ten·ne
settantenne
set·tan·ten·ne
settenne
set·ten·ne
ultrasessantenne
ul·tra·ses·san·ten·ne
ventenne
ven·ten·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRENTENNE

trench
trend
trendy
trenetico
trenetta
trenino
treno
treno diretto
trenodia
trent´anni
trenta
trentaduesimo
trentatré
trentatré giri
trentennale
trentennio
trentesimo
trentina
trentino
trentuno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRENTENNE

andrienne
bipenne
bohémienne
diciannovenne
dodicenne
indenne
maggiorenne
millenne
novenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
seenne
solenne
tredicenne
trienne
undicenne
venticinquenne

Sinônimos e antônimos de trentenne no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRENTENNE»

trentenne significato accoltella uccisa battuto college trentenne wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum demenza femminile nonciclopedia diffusissima patologia attacca donne single sposate età vicina trent anni maschio subisce trentenni avere trentanni oggi blog consapevolezza credere crisi consigli treccani trentènne comp trenta enne maestra laureato poco più vent dizionari corriere della sera scopri termine famiglia coppia otto figli tempi giorno anche solo vedere foto questi genitori bambine maschietto allarga cuore commuove dicios traduzioni trente miglior gratuito madre ferita grave calabria ansa

Tradutor on-line com a tradução de trentenne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRENTENNE

Conheça a tradução de trentenne a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trentenne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trentenne» em italiano.

Tradutor português - chinês

三十
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

treinta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thirty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тридцать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trinta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্রিশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiga puluh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dreißig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

30
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼십
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telung puluh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ba mươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முப்பது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

otuz
70 milhões de falantes

italiano

trentenne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trzydzieści
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тридцять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

treizeci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dertig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trettio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tretti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trentenne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRENTENNE»

O termo «trentenne» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trentenne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trentenne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trentenne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRENTENNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trentenne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trentenne» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trentenne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRENTENNE»

Descubra o uso de trentenne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trentenne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pinocchio e la scienza: come difendersi da false credenze e ...
Il presentatore continua a rivolgere domande al trentenne. Costui sostiene di non essere affatto un privilegiato. Ognuno di noi possiede facoltà straordinarie, solo che solitamente siamo incapaci di farle emergere. Dobbiamo liberare la nostra ...
Silvano Fuso, 2006
2
Nickname
Giampaolo Ranaldi. occhiali, capelli lunghi castani e codino. A prima vista non molto accogliente. «Buongiomo, sono il Brigadiere Giombetti. Cerco Giuliana Bizzarri». Sentita la parola «Brigadiere» e visto il tesserino, il trentenne era diventato ...
Giampaolo Ranaldi, 2012
3
Dietrologia: I soldi non finiscono mai
Un trentenne e un quindicenne dovrebbero avere interessi diversi, passatempi diversi, un trentenne non dovrebbe parlare con un quindicenne, non dovrebbero avere molto da dirsi, e infatti si insultano e basta. Se hai quindici anni dovresti ...
Fabri Fibra, 2013
4
Erba d'orzo. Una bevanda salutare ed energetica dalla ...
scattante. come. una. trentenne. Ho avuto modo di parlare al telefono più volte con la dottoressa Wigmore e conosco molte persone che l'hanno incontrata personalmente. Tutte sono concordi nell'affermare che, benché avesse più di 80 anni, ...
Barbara Simonsohn, E. Rossi, 2003
5
Milano 2013. Trentenni in cerca d'autore. Attori dietro le ...
Come emerge dalle parole un po' rassegnate e inquiete di una trentenne: Non ho in mente di essere in questo caso milanese né di pensare ad un'altra città. La prospettiva lavorativa mi fa pensare che questo possa essere un luogo in cui ...
Ambrosianeum Fondazione Culturale, Lodigiani, 2013
6
La logica dell'investigazione
Questo significa che, in media, il 21% dei trentenni non arriva al 65° anno d'età. Un trentenne che voglia stipulare una polizza caso morte potrebbe decidere di assicurare ai suoi eredi una certa somma se la sua morte si verificherà prima del  ...
Diego Filotto, 2007
7
IL BRANCO ED I BRANCHETTI ( storia di una adozione)
tutta; te lo immagini, a sessant'anni avere il corpo di una trentenne". Premesso che a me farebbe piacere, ma sei tu che potresti avere qualche problema di identità. Un corpo da trentenne con una mente da sessantenne...., non funzionerebbe.
Antonio Capaldo, 2011
8
Elementi di matematica finanziaria ed attuariale
[S.I.m. l90l,4% : P= 927.592; S.I.m. l970/72,4% :P= l 272.455] 13.6 - Calcolare il premio unico puro che deve pagare un trentenne per assicurarsi un capitale di L. l .000.000 se sarà ancora in vita a 60 anni. [S.I.m. l90l,4% : P= 2 l 5.208; S.I.m. ...
Carlo Felice Manara, Pietro Canetta, 1995
9
La trilogia della città
«Be', Sebastiano lo aspetterai in piedi» replicò il trentenne, di malagrazia. Tris non si mosse, lo squadrò dal basso in alto e spinazzò intorno: occhiate fugaci nella sua direzione dai tavoli vicini; sguardi divertiti di due ragazze in piedi, una ...
Piero Colaprico, 2008
10
La città e il demonio
... dotatadicaschi, scafandri, elmi,ruggenti cavalli a doppiocilindro e sirena, che inseguono le altre istituzioni fino all'istituzione madre dove un pacifico medico è intento a guardare un balletto intivù, sognando di trombare l'infermiera trentenne,  ...
Ezio Saia, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRENTENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trentenne no contexto das seguintes notícias.
1
Forino, schianto nella notte: trentenne grave in ospedale
La trentenne è rimasta incastrata tra le lamiere della sua auto, una Fiat Seicento. Tempestivo l'arrivo dei vigili del fuoco, che hanno provveduto ad estrarre il ... «Ottopagine, jul 15»
2
Trentenne vola giù dal balcone, è grave. S'indaga sulle cause
La trentenne, madre da due mesi di una bimba, è stata dapprima ricoverata nel vicino ospedale di Polla per poi essere trasferita nel San Giovanni di Dio Ruggi ... «Salernonotizie.it, jun 15»
3
Aveva in casa un arsenale, trentenne...
Al trentenne è stato contestato il reato di spaccio di sostanze stupefacenti, in seguito al ritrovamento di alcuni “pallini” di cocaina, occultati all'interno della moka ... «La Citta di Salerno, jun 15»
4
Trentenne denunciato per porto di coltello Durante il derby Roma …
Savona. Durante i servizi di controllo predisposti all'uscita del casello autostradale di Savona/Vado in occasione dello svolgimento della partita Roma - Lazio, ... «Rsvn.it, jun 15»
5
Bologna, trentenne derubato ed aggredito con un machete: è caccia …
Un uomo, descritto agli inquirenti come di nazionalità magrebina, avrebbe approfittato della sosta del trentenne per sottrarre la sua borsa. Sarebbe iniziato un ... «InfoOggi, jun 15»
6
Numero della ex su siti hard Arrestato uno stalker trentenne
Alla fine si è reso necessario l'intervento della polizia che ha eseguito un provvedimento di custodia cautelare in carcere per un trentenne palermitano, ... «Live Sicilia, mai 15»
7
Clochard ucciso, fermato un trentenne
I carabinieri hanno fermato, in provincia di Genova, un trentenne polacco. Lo stanno interrogando e verificando la sua posizione. Lo straniero è ritenuto essere ... «Il Secolo XIX, mai 15»
8
"Confesso, l'ho violentata io". Il maniaco del taxi è un trentenne
Il trentenne, intorno alle ore 7 dell'8 maggio, si è fatto condurre dalla tassista M. M. in una zona appartata della. “Piana del Sole”, fingendo di dover andare in un ... «Affaritaliani.it, mai 15»
9
Tassista violentata: arrestato un trentenne romano
Dopo essere stato fermato e portato un questura un trentenne romano è stato interrogato e successivamente arrestato. A dirigere le indagini il Pm Albamonte. «Roma Fanpage, mai 15»
10
VICINO MARZAMEMI
CALTANISSETTA. È ricoverata in prognosi riservata all'ospedale Cannizzaro di Catania una trentenne nissena, N.M. le sue iniziali, rimasta coinvolta in un ... «Giornale di Sicilia, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trentenne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trentenne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z