Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "trilogia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRILOGIA EM ITALIANO

tri · lo · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRILOGIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trilogia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRILOGIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trilogia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

trilogia

Trilogia

A trilogia é um conjunto de três obras distintas do mesmo autor conectadas por uma forte conexão temática ou estilística entre elas, que podem ser consideradas tanto como trabalhos independentes individuais quanto como um artístico unicum. O termo trilogia foi cunhado na Grécia antiga para indicar o conjunto de três tragédias do mesmo autor relacionadas ao mesmo assunto. De Eschilo costumava apresentar às agonias três tragédias de alcance semelhante, que tinham diferentes aspectos do mesmo ciclo narrativo; então, era útil para eles adicionar um drama satírico, que geralmente era referido como tetralogia. Existem inúmeros exemplos de trilogia na literatura e no cinema do consumidor; fantasia e ficção científica entre a trilogia de filme gêmeo mais famosa da Guerra nas Estrelas de George Lucas, a de Matrix of the Brothers Wachowski, as novelas de Shannara de Terry Brooks. Ele geralmente abusa o termo "trilogia", aplicando-o indiscriminadamente a qualquer tipo de série episódica ou mesmo a trabalho dividido em três partes. La trilogia è un insieme di tre distinte opere di uno stesso autore collegate da una forte connessione tematica o anche stilistica tra di loro, che possano essere considerate sia come singole opere indipendenti sia come un unicum artistico. Il termine trilogia venne coniato nella Grecia antica per indicare l'insieme di tre tragedie di uno stesso autore riferite ad uno stesso soggetto. A partire da Eschilo fu consuetudine presentare agli agoni tre tragedie di ambito analogo, che svolgessero diversi aspetti di un medesimo ciclo narrativo; ad esse era poi d'uso aggiungere un dramma satiresco, il che veniva complessivamente chiamato tetralogia. Nella letteratura di consumo e nel cinema sono innumerevoli gli esempi di trilogia; nel fantasy e nella fantascienza tra i più noti la doppia trilogia cinematografica di Guerre stellari di George Lucas, quella di Matrix dei Fratelli Wachowski, i cicli di romanzi Shannara di Terry Brooks. Comunemente si abusa del termine "trilogia", applicandolo indiscriminatamente a qualunque tipo di serie episodica o persino di opera suddivisa in tre parti.

definição de trilogia no dicionário italiano

A definição de trilogia no dicionário está no antigo teatro grego, um grupo de três tragédias, geralmente de um assunto semelhante: t. de Esquilo. Trilogia é também uma série de três peças literárias ou musicais, cada uma completa e autônoma, mas formando uma unidade artística: t. Dante.

La definizione di trilogia nel dizionario è nell'antico teatro greco, gruppo di tre tragedie, in genere di argomento affine: la t. di Eschilo. Trilogia è anche serie di tre componimenti letterari o musicali, ciascuno compiuto e autonomo, ma formanti un'unità artistica: la t. dantesca.

Clique para ver a definição original de «trilogia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRILOGIA


antologia
an·to·lo·gi·a
antropologia
an·tro·po·lo·gi·a
archeologia
ar·che·o·lo·gi·a
astrologia
a·stro·lo·gi·a
biologia
bio·lo·gi·a
cardiologia
car·dio·lo·gi·a
cronologia
cro·no·lo·gi·a
dermatologia
der·ma·to·lo·gi·a
ecologia
e·co·lo·gi·a
genealogia
ge·ne·a·lo·gi·a
geologia
geo·lo·gi·a
meteorologia
me·te·o·ro·lo·gi·a
metodologia
me·to·do·lo·gi·a
odontologia
o·don·to·lo·gi·a
patologia
pa·to·lo·gi·a
psicologia
psi·co·lo·gi·a
sociologia
so·cio·lo·gi·a
tecnologia
tec·no·lo·gi·a
teologia
te·o·lo·gi·a
tipologia
ti·po·lo·gi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRILOGIA

trilaterale
trilatero
trilettere
trilineare
trilingue
trilinguismo
trilione
trilite
trilitico
trilittera
trilittero
trillante
trillare
trilleggiare
trillo
trilobato
trilobite
trilobo
triloculare
trilustre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRILOGIA

analogia
apologia
biotecnologia
epidemiologia
fisiologia
ginecologia
grafologia
ideologia
mitologia
morfologia
neonatologia
neurologia
oftalmologia
oncologia
radiologia
stomatologia
terminologia
traumatologia
ufologia
urologia

Sinônimos e antônimos de trilogia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRILOGIA»

trilogia crossfire della città significato litfiba guardo film libri sfumature insieme distinte opere stesso autore collegate forte connessione tematica anche stilistica loro trilogia kristof agota libro einaudi super pubblicato collana trovi reparto narrativa straniera nicolai lilin siberiana squarci ironia storia leggenda autobiografia immaginazione regala cronaca percorso emotivo drammatica intensità villeggiatura teatro leonardo vinci maggio divertente tuffo negli anni scritta carlo goldoni dollaro sala estate sergio leone clint piccolo milano playfestival dell attesa studio melato venerdì domenica aspettando vecchie donne decrepite millennium libreria universitaria stieg larsson spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria marsilio palermo santo piazzese sellerio editore narratore lascerà traccia queste ultime

Tradutor on-line com a tradução de trilogia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRILOGIA

Conheça a tradução de trilogia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trilogia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trilogia» em italiano.

Tradutor português - chinês

三部曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trilogía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trilogy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्रयी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трилогия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trilogia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরপর অভিনয়ার্থ তিন বিয়োগাঁতক নাটক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trilogie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trilogi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trilogie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三部作
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼부작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trilogi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trilogy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரிசையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीन नाटके, काव्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üçleme
70 milhões de falantes

italiano

trilogia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trylogia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трилогія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trilogie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριλογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trilogie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trilogi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trilogien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trilogia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRILOGIA»

O termo «trilogia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.075 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trilogia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trilogia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trilogia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRILOGIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trilogia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trilogia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trilogia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRILOGIA»

Descubra o uso de trilogia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trilogia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Red Blue Green La Trilogia
Per la prima volta raccolti in un unico volume, esclusivamente in formato ebook, Red, Blue e Green, la trilogia completa dell'autrice di culto Kerstin Gier dalla cui penna è scaturita la protagonista femminile più irresistibile di tutti i ...
Kerstin Gier, 2012
2
La trilogia di Calvino
Calvino, nel caso dei Nostri antenati, è il miglior commentatore di se stesso, scrivendo la famosa Nota 1960, la successiva postfazione realizzata per la trilogia, che contiene chi- arificatrici postille per la migliore comprensione del testo. l ...
Giorgia Proietti Pannunzi, 2005
3
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
IN UN UNICO VOLUME LA TRILOGIA CHE HA DATO ORIGINE AL MITO
Paolo Villaggio, 2013
4
La trilogia di Chocolat: Chocolat - Le scarpe rosse - Il ...
La storia di Vianne Rocher e di sua figlia Anouk inizia a Lansquenet, quieto villaggio al centro della Francia, dove la vita scorre placida.
Joanne Harris, 2012
5
Trilogia della villeggiatura
La prefazione di Luigi Lunari sviluppa i complessi temi posti dal testo, e li verifica nella disamina del celebre allestimento teatrale diretto da Giorgio Strehler a Milano, a Vienna e a Parigi.
Carlo Goldoni, Giorgio Strehler, Carlo Arrigo Pedretti, 2012
6
Assassin's Creed - La trilogia
Un'esclusiva ebook: riuniti in un unico libro digitale i tre romanzi basati sul videogame Assassin's Creed II®, che narrano le straordinarie avventure del memorabile eroe solitario Ezio Auditore.
Oliver Bowden, 2012
7
La spia dei maghi: La saga dei maghi - La trilogia di Lorkin
Non è stato facile per il giovane Lorkin crescere all’ombra della madre, la maga Sonea, famosa in tutto il regno di Kyralia per aver reintrodotto la potentissima magia nera.
Trudi Canavan, 2011
8
Trilogia degli oratori: Conversazione con la morte, ...
Conversazione con la morte, Interrogatorio a Maria e Factum Est sono opere di vera poesia teatrale, nelle quali Giovanni Testori, il più forte e provocatorio drammaturgo italiano del Novecento, fai conti con il mistero della propria fede.
Giovanni Testori, 2013
9
Blue: Trilogia delle gemme 2
Avventuroso e divertente, romantico e spiritoso, Blue è un caso editoriale scoppiato in Germania (in vetta alle classifiche per più di 76 settimane) che sta appassionando i lettori di tutto il mondo.
Kerstin Gier, 2011
10
La trilogia di Alice
Alice è una bambina inglese dell’ottocento. È coraggiosa, vivace, piena di idee. Passa da un’avventura all’altra e non si stanca mai. E voi? Riuscirete a starle dietro?
Solinas Donghi Beatrice, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRILOGIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trilogia no contexto das seguintes notícias.
1
Ritorno al Futuro: la trilogia compie 30 anni
Le edizioni Blu-ray™ e DVD di Ritorno al Futuro: La Trilogia – 30° Anniversario includono tutti e 3 i film più 1 disco di contenuti speciali della durata di due ore. «Cinematographe, jul 15»
2
Per Marc Forster il primo di una trilogia di film da The Downslope di …
Uno dei massimi geni del Novecento, Stanley Kubrick, ha lasciato, com'è noto, oltre a una manciata di film seminali per la settima arte, molti lavori abbozzati e ... «ComingSoon.it, jun 15»
3
Dopo il grigio il giallo: rubata copia del manoscritto “Grey” a EL James
Come preannunciato qualche settimana fa, la trilogia di “Cinquanta sfumature di grigio” avrà presto un sequel. La scrittrice E.L. James si è, infatti, rimessa ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, jun 15»
4
Star Wars: Ewan McGregor tornerà nei panni di Obi-Wan Kenobi per …
... Disney starebbe contrattando con Ewan McGregor per un suo ritorno nei panni del Maestro Jedi Obi Wan Kenobi in una nuova possibile trilogia antologica di ... «Bad Taste, jun 15»
5
Arriva il sequel delle Sfumature. Dal punto di vista di Christian
Dunque l'enigmatico protagonista della trilogia sta per raccontare al mondo la sua storia, da come è diventato un imprenditore di successo all'età di 27 anni, ... «Rai News, jun 15»
6
Uncharted 3: L'Inganno di Drake - [Rumor] La trilogia di Uncharted …
Sta creando notevole scalpore l'intervento su Twitter di Tamaki, un componente di Unseen64, che confermerebbe l'esistenza del remaster della trilogia di ... «Multiplayer.it, mai 15»
7
Il ritorno di Star Wars: J.J. Abrams, sarà una nuova trilogia
Addio a tutti quegli effetti speciali tanto criticati nella seconda trilogia. E addio anche a Tatooine: il nuovo pianeta, che trae ispirazione dal paesaggio desertico di ... «ANSA.it, abr 15»
8
La trilogia Millennium potrebbe concludersi con un solo film
La pubblicazione del quarto romanzo sarebbe inoltre un modo per rilanciare il ciclo, realizzando magari una trilogia cinematografica alternativa. Di certo David ... «ComingSoon.it, abr 15»
9
Assassin's Creed Chronicles, svelata la trilogia
Il primo capitolo della trilogia Assassin's Creed Chronicles, annunciato oggi, sarà ambientato in Cina e debutterà il 22 aprile su PC, PS4 e Xbox One. «Webnews, abr 15»
10
Toy Story 4 sarà una love story slegata dalla trilogia originale
“Credo che questo film non faccia parte della trilogia, è una storia separata, che non so se verrà a sua volta continuata (…) Non è una continuazione o la fine di ... «ComingSoon.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trilogia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trilogia>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z