Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRINO EM ITALIANO

tri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trino

Trino

Trino

Trino é uma comuna italiana de 7372 habitantes na província de Vercelli. Está a 15 km a sudoeste da capital, não muito longe da margem esquerda do Po e ao pé das colinas de Monferrato. Trino è un comune italiano di 7372 abitanti in provincia di Vercelli. Sorge 15 km a sud-ovest del capoluogo, poco discosto dalla riva sinistra del Po ed ai piedi delle colline del Monferrato.

definição de trino no dicionário italiano

A definição de trino no dicionário é que ele é composto de três elementos; tríplice.

La definizione di trino nel dizionario è che è composto di tre elementi; triplice.

Clique para ver a definição original de «trino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRINO


camerino
ca·me·ri·no
carino
ca·ri·no
centrino
cen·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
fiorino
fio·ri·no
interino
in·te·ri·no
mandrino
man·dri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
mirino
mi·ri·no
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
motorino
mo·to·ri·no
neutrino
neu·tri·no
padrino
pa·dri·no
pecorino
pe·co·ri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRINO

trinciapollo
trinciare
trinciata
trinciato
trinciatoio
trinciatore
trinciatrice
trinciatuberi
trinciatura
trincio
trincone
trinella
trinellare
trinellatore
trinità
trinitario
trinitrina
trinitrotoluene
trinomio
trinundino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRINO

amorino
antineutrino
bicchierino
canarino
caprino
cerino
cinturino
clarino
figurino
leporino
maurino
migliarino
rosmarino
scontrino
signorino
sottomarino
taurino
ultramarino
uterino
vetrino

Sinônimos e antônimos de trino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «trino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de trino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRINO»

trino tripartito triplice triplo scuole meteo vercellese nucleare centrale incidente dellacasa significato trino comune abitanti provincia vercelli sorge ovest capoluogo poco discosto dalla sito istituzionale ufficiale benvenuti icoma stampa pagina primo insediamento probabile origine celtica toponimo originario rigomagus italia informazioni comuni italiani regione piemonte numero notizie alberghi mappa utili info lista banche codice istat tuttitalia statistiche demografiche numeri prefisso annunci hotel istituto comprensivo home page relativo alla scuola media elementare dell infanzia previsioni fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili controlla portale della distante suap sportello unico attività produttive strumento attraverso quale vengono unificate solo procedimento tutte autorizzazioni necessarie parco bosco sorti partecipanza parks tutela

Tradutor on-line com a tradução de trino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRINO

Conheça a tradução de trino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trino» em italiano.

Tradutor português - chinês

三位一体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

triune
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्रयात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثالوث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

триединый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

três num só
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একের মধ্যে তিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trinitaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tritunggal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dreieinig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

三位一体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼위 일체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tritunggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ba Ngôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரித்துவக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्रिमूर्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir de üç olan
70 milhões de falantes

italiano

trino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trójjedyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

триєдиний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

triunică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρισυπόστατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Drie-enige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

triune
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

treenige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRINO»

O termo «trino» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRINO»

Descubra o uso de trino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A sua eccellenza Giuseppe barone Jelacich bano e governatore ...
Allo-nomato Jelaeich 7 Del. trino regno Bano, Le 'genti dell' numi Che il Ciel Ti pose in mano, Ecco che tutte a gara In bella serie e cara A posta lor T'intessono Serti di patrie amor. Di libertà, che i popoli Col sangue han conquistata, In.
Ivan Antun Kaznačić, Marco Calogerà, 1849
2
Dio uno e trino Orazione panegirica detta in Asti il 6 ...
Il Vangelo doveva predicare ai popoli la esistenza di un Dio Uno e Trino; e i figli avventuratî della croce doveano aver la gloria di conoscere la potenza del Padre, la sapienza del Figlìuolo, e l' amor dello Spirito Santo. Fu quînci, Ascoltatori ...
Giacomo Maria Grandi, 1841
3
Trino I Suoi Tipografi E L'Abazia Di Lucedio Memorie ...
This collection includes works chronicling the development of Western civilisation to the modern age. Highlights include the development of language, political and educational systems, philosophy, science, and the arts.
Costante Sincero, 2011
4
Storia della teologia
trino. Tommaso ha una dottrina filosofica e teologica ricchissima su Dio, senza dubbio tra le pi• ricche, pi• profonde, pi• originali e pi• complete sullÕargomento. La sua speculazione metafisica si conclude sempre con Dio, e la sua meditazione ...
Battista Mondin, 1996
5
Biblioteca Italiana o sia notizia de libri rari Italiani, ...
Brefcia pel Britannico 1537. in 8. fenza traduttore ; e Venezia per Co- min da Trino 1547« in 8. ., 6. Opera utilitïima del В. Auguflino Vefcovo Ipponenfe chia. mata Ipponoftico contro i Pelagiani , e Celeftiani in VI. Libri divifa nuovamente di  ...
Nicola Francesco Haym, Ferdinando Giandonati, 1771
6
La Trinità mistero d'amore
Fu in un famoso capitolo di Mysterium salutis intitolato «Il Dio trino come fondamento originario e trascendente della storia della salvezza» che K. Rahner dichiarò che il mistero trinitario conta così poco per i cristiani, che di fatto accade che ...
Battista Mondin, 2010
7
Le cinquecentine piemontesi: Nizza Monferrato, Novara, Novi ...
Trino, Giov. Giolito e Gher. de Zeiis. agosto, 30 - Corneo, Pierfilippo. Sccundum volumen consiliorum. Trino, Giov. Giolito e Gher. de Zeiis. agosto, 30 - Filippini, Bartolomeo. Apologia in Joannem Vaginarium Bononiensem. Torino, Frane. Silva ...
Marina Bersano Begey, Giuseppe Dondi, 1966
8
Giornale ecclesiastico di Roma
Passiamo al contratto trino , ch'è il vero oggetto dell'opera. L'autore da principio sostiene , che questo prétde commerce non è propriamente parlando (p. 77:) un imprestito. Il negoziante, secondo lui, non dice al capitalista: prestatemi il vostro ...
‎1825
9
Prediche: ¬Il Secondo Libro Delle Prediche
... uno. , è anco Trino : & queilo Itcílo , che с Trino ; è anco uno : 6i non с Trino , fe non è uno : Se. non ¿ uno, fenone trino . O' che fc- creti. doria Tatri ...
Cornelio Musso, 1576
10
Primaleone Nel Qvale Si Narra À Pieno L'Historia D'I suoi ...
F 7x( V E E' T I .x Per Comi n da Trino di Manko-karo. M. DI L x l l I ' „MW-1,4,; GWB-'73. M, .7.
‎1563

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trino no contexto das seguintes notícias.
1
Saldi di una notte di mezza estate a Trino
Sabato sera a Trino va di scena «Saldi di una notte di mezza estate», la notte bianca organizzata dall'Aoct (Associazione operatori commerciali trinesi) e Ascom ... «La Stampa, jul 15»
2
Eccellenza: Casale e Trino protagoniste del mercato
Anche il Trino sta facendo le cose in grande, il d.s. Cammorasano ha già operato alcuni movimenti di grande valore, ingaggiando gli ex nerostellati Gigi Russo, ... «Il Monferrato, jul 15»
3
Il viaggio delle barre nucleari da Trino alla Francia
Una volta riprocessate, le scorie non dovrebbero più tornare a Trino ma finire nel Deposito nazionale unico, di cui non si conoscono ancora i tempi né il luogo ... «La Stampa, jun 15»
4
TRINO, PARTITE DALLA "ENRICO FERMI" 24 BARRE DI …
TRINO, PARTITE DALLA "ENRICO FERMI" 24 BARRE DI COMBUSTIBILE NUCLEARE IRRADIATO - Su strada fino a Vercelli, poi alle 23,30 dalla Stazione ... «CuneoOggi.it, jun 15»
5
Juve Domo, tutto vero: l'Eccellenza è finalmente tua
La gara contro l'Lg Trino è un concentrato di emozioni che si apre con la rete ... Si ferma sul più bello, invece, la splendida favola dell'Lg Trino, che dopo una ... «Tuttosport, mai 15»
6
Porte aperte alla centrale di Trino
(ANSA) - VERCELLI, 16 MAG - Porte aperte, oggi e domani, nelle quattro centrali nucleari di Caorso, Garigliano, Latina e Trino. E' l'iniziativa "Open gate" ... «ANSA.it, mai 15»
7
Papa Francesco, il Dio paritario di Francesco: maschio e femmina …
Che da uno e trino diventa duale, maschio e femmina. Da gerarchico a paritario. Da sacrale a sensuale: “Non solo l'uomo preso a sé è immagine di Dio, non ... «L'Huffington Post, mai 15»
8
Open Gate, fai una gita nelle ex-centrali nucleari
A Caorso, Garigliano e Trino la visita era prevista sia nella “zona controllata” che in quella non controllata, a Latina l'unico percorso era nella zona ad accesso ... «Wired.it, abr 15»
9
“Open Gate”, il 16 e 17 maggio si può visitare la centrale di Trino
Nelle due giornate le centrali potranno accogliere quasi tremila visitatori: un massimo di 380 al giorno per Trino, Caorso e Garigliano, e un massimo di 320 al ... «TorinoToday, abr 15»
10
Nucleare, le centrali in smantellamento aprono le porte ai cittadini
Il logo dell'iniziativa Open Gate Cittadini in visita nelle quattro centrali nucleari di Caorso (Piacenza), Garigliano (Caserta), Latina e Trino (Vercelli) in fase di ... «La Repubblica, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z