Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tritato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRITATO EM ITALIANO

tri · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRITATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tritato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRITATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tritato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tritato no dicionário italiano

A definição de picada no dicionário é reduzida a fragmentos de minutos; picada: carne picada.

La definizione di tritato nel dizionario è ridotto in frammenti minuti; trito: carne tritata.


Clique para ver a definição original de «tritato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
malcapitato
mal·ca·pi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRITATO

tritabile
tritacarne
tritaghiaccio
tritagonista
tritaimballaggi
tritame
tritamente
tritamento
tritaossa
tritapaglia
tritaprezzemolo
tritare
tritarifiuti
tritatore
tritatura
tritatutto
triteismo
triteista
tritello
tritemimera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
premeditato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Sinônimos e antônimos de tritato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRITATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tritato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tritato

ANTÔNIMOS DE «TRITATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «tritato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de tritato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRITATO»

tritato maciullato pestato compatto intero forno alla pizzaiola cucina ricette pizza tacchino carne padella ricerca giallozafferano storia curiosità consigli mondo notizie percorsi gastronomici redazionali vivere gusto stile ricetta semplice veloce sfiziosa gustosa gustosissima ottima alternativa alle classiche polpette piatto simpatico tritato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rotolo prosciutto fragolosi ingredienti preparazione ottenere formaggio corriere scopri termine polpettine riso patate vostre cookaround giò fate lessare pentola abbondante acqua salate quando cotto scolatelo anche palermitana siciliafan persone macinata uova parmigiano grattugiato pane sale pepe olio condimento pomodori vitello sfincione cucinario tritata pelati grana panino raffermo tazza gratuito tante altre traduzioni dicios picado triturado

Tradutor on-line com a tradução de tritato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRITATO

Conheça a tradução de tritato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tritato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tritato» em italiano.

Tradutor português - chinês

切碎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chopped
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कटा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рубленый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

picado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dicincang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehackt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

みじん切り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다진 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disigar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băm nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நறுக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिरलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıyılmış
70 milhões de falantes

italiano

tritato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

posiekane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рубаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tocat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψιλοκομμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hackad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opphakket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tritato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRITATO»

O termo «tritato» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.965 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tritato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tritato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tritato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRITATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tritato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tritato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tritato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TRITATO»

Citações e frases célebres com a palavra tritato.
1
Boris Pasternak
La poesia è un ricco, corposo fischio, lo scricchiolio del ghiaccio tritato nei secchielli, la notte che intorpidisce la foglia, il duetto di due usignoli, i piselli dolci che sono diventati selvatici.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRITATO»

Descubra o uso de tritato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tritato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il manuale del barista - la caffetteria
Frappè alla menta Frappè al latte Frappè all'amarena 10 cl latte magro 3 tsp ghiaccio tritato 2 tsp sciroppo di menta Turmix Bicchiere grande Ciliegina rossa e menta fresca Cannuccia 10 cl latte magro 3 tsp ghiaccio tritato 2 tsp zucchero o ...
Peppino Manzi, 2013
2
Afrodita: racconti, ricette e altri afrodisiaci
RAVIGOTE inaredienti 1 cucchiaino di menta tritata 1 cucchiaino di prezzemolo tritato 1 cucchiaino di aneto tritato 1 cucchiaino di coriandolo tritato 1 cucchiaino di dragoncello tritato 1 cucchiaino di cerfoglio tritato 1 cucchiaino di sedano ...
Isabel Allende, 2000
3
Moreno Cedroni
carciofo alla pentola a pressione Ingredienti (per 4 persone) PER I TOTANI Totani g 350 Olio di semi di girasole g 750 Aglio tritato g 15 • Sale g 5 PER IL SUGO DI SEPPIE E TOTANI Seppia pulita g 350 Totani cotti g 180 Olio di cottura del ...
AA. VV., 2012
4
L'aperitivo veg
Carpaccio. di. zucchine. alle. erbe. aromatiche. e. nocciole. tostate. 2 zucchine chiare, pulite Mezzo cipollotto, pulito e tritato finemente Il succo di mezzo limone 2 cucchiaini di sciroppo d'agave 2 cucchiai di aceto di mele 5-6 cucchiai d'olio ...
Alice Savorelli, Luca Merendi, 2013
5
Intolleranze zero!
Lenticchie del rabbino (Paola) Preparazione: 13h+30' Cottura: 1h Difficoltà: media Costo: basso Ingredienti per 8 persone: 750 g di lenticchie verdi, 300 g di zucchine a fettine sottili, 2 cucchiai di prezzemolo tritato, 1 rametto di rosmarino tritato ...
Irene Binaghi, Francesco Pincini, 2008
6
La cucina del Bel Paese
1 1 59 J oligole alla pesca tora 2 kg di vongole, olio d'oliva, cipolla, prezzemolo tritato, 1 bicchiere di vino bianco, pepe MARCHE È un piatto gustoso di facile e rapida preparazione, utilizzato tradizionalmente nella cucina povera delle famiglie ...
TOURING CLUB
7
L'orata spudorata. Ricette e racconti per salvare il mondo ...
RICETTA Ingredienti (nelle quantità che più si preferiscono) -pan grattato -sale - aglio tritato -olio -peperoncino tritato -prezzemolo tritato -vino bianco -zenzero Preparazione L'orata fresca la riconosci subito. Entri al mercato e ti guarda storto  ...
Luca Moretti, Antonio Bufi, 2005
8
Come migliorare l'alimentazione di mio figlio. Conciliare ...
Ed ecco qualche esempio di associazione di insalate, crudité e frutta: • Rape rosse + indivie + mele + noci + una punta d'aglio o un piccolo sca- logno tritato. • Un cuore di sedano tritato finemente + pomodori + fettine di cipolla. • Sedano rapa ...
Jean M. Lecerf, Bernadette Ragot, 2010
9
Ricettario del mondo. Sapori dal pianeta terra
Per completare: 2 cucchiai di prezzemolo tritato, 1 cucchiaio di aneto tritato. Sbucciata la cipolla, tritatela molto finemente. Scaldato l'olio in una casseruola, friggetevi la cipolla sino a quando sia tenera, unitevi il pomodoro pelato e tritato,  ...
Walter Pedrotti, 2001
10
Montagne blu
Agitare nelloshaker 6 cl. di latte di cocco, 6 cl. di succo d'ananas, 2 cl. di sciroppo di banana, insieme a ghiaccio tritato. Versare, riempire il bicchiere di ghiaccio tritato ed aggiungere una ciliegina. 4 -Jamaica Fever. Shakerare il succo di ...
Paolo Ciri, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRITATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tritato no contexto das seguintes notícias.
1
Ricetta degli spaghetti con i gamberi e la conza
In una padella, a fuoco basso, fate soffriggere la cipolla, con un pochino di peperoncino e del prezzemolo tritato. Aggiungete i gamberi, fateli rosolare e sfumate ... «Vesuvio Live, jul 15»
2
Il Paradiso del mattone tritato: prendersi cura dei campi del Roland …
Slastan racconta che il suo gruppo rilavora lo strato di pietra calcarea bianca ogni anno e poi trasporta sui campi 40 tonnellate di mattone tritato – ma solo ... «Ubi Tennis, mai 15»
3
Tritato il terreno del Pozzo” La Junior s'infuria con il rugby
Siamo di fronte a un terreno tritato e inguardabile. Se tutto va bene dovremo aspettare settembre per rivedere un campo di calcio degno di tale nome». Altro che ... «La Stampa, fev 15»
4
Hamburger Di Soia Con Guacamole Piccante: 412 Calorie
Aggiungere 1 piccola cipolla tritata, 2 o 3 spicchi d'aglio tritati e 1 gambo di sedano tritato (facoltativo). Cuocere, mescolando, fino a quando le verdure ... «SALUTE E BENESSERE, set 14»
5
Funghi: 8 Metodi Per Prepararli
Tagliare dei funghi shiitake a fette, aggiungere olio d'oliva, quindi unire l'aglio tritato e il pomodoro. Cuocere fino a quando la miscela si addensa, cioè per circa ... «SALUTE E BENESSERE, ago 14»
6
Smoothies rinfrescanti alla frutta
Magari diluito con acqua fresca oppure ghiaccio tritato, per ottenere una bevanda più fluida e al contempo genuina. Per rinfrescare senza utilizzare il ghiaccio è ... «GreenStyle, ago 14»
7
Il trucco del brodo? Il ghiaccio tritato
Io non uso acqua ma ghiaccio tritato. Devo preparare un fumetto di pesce? Parto dalle verdure bianche (finocchio, sedano, cipolla), faccio tostare le lische (rana ... «La Gazzetta dello Sport, jun 14»
8
7 ricette brasiliane da provare subito
Frullare gli ingredienti, imbottigliare e conservare in frigorifero. Prima di servire agitare la bottiglia. Servire in bicchieri bassi con ghiaccio tritato come aperitivo e ... «La Repubblica, jun 14»
9
Aglio: 3 Ricette Per Averlo Sempre Pronto All'Uso
Tritato, arrostito o in salamoia, è facile avere l'aglio a portata di mano. Per ognuna di queste ricette, iniziate con degli spicchi già pelati di aglio fresco o, se avete ... «SALUTE E BENESSERE, mai 14»
10
Diabete e Dieta: 5 Semplici Ricette Dello Chef
Cuocete l'acqua e l'olio fino a quando non si addensano e formano una specie di salsa. Terminate il tutto con una passata di prezzemolo fresco tritato, erba ... «SALUTE E BENESSERE, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tritato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tritato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z