Significado de "trombettista" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE TROMBETTISTA EM ITALIANO

trom · bet · ti · sta

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROMBETTISTA

Trombettista e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROMBETTISTA EM ITALIANO

trombeteiro

Trombettista

Um trompetista é um músico que toca a trombeta. A trombeta é muitas vezes associada ao jazz, que é um dos símbolos, mas também é usada na música clássica e na música leve, por exemplo em gêneros como reggae e ska. Desde o início do século XX, o primeiro aparelho e a trombeta adquiriram um papel decisivo no jazz, tornando-se os principais instrumentos individuais. Alguns dos nomes de jazz mais conhecidos das origens foram cornettists. Ao longo do tempo, o uso da trombeta em Sib foi imposto em vez do aparelho. Do ponto de vista da improvisação, uma característica peculiar deste gênero, o som poderoso e dúctil da trombeta e sua extensão cromática tornaram-no o instrumento preferido por alguns dos mais famosos músicos de jazz das origens. Nas pequenas formações de jazz de Nova Orleans, as bandas se transformaram em conjuntos estacionários, ao lado da seção de ritmo formada pelo tambor, contrabaixo e instrumentos de sopro com o pior som, o cornettist ou trobista freqüentemente foi confiado com o papel principal , o de expor o tema e atuar no corredor principal.

Un trombettista è un musicista che suona la tromba. La tromba è molto spesso associata al jazz, di cui è uno degli strumenti simbolo, ma è usata anche nella musica classica e nella musica leggera, ad esempio in generi come il reggae e lo ska. A partire dagli inizi del ventesimo secolo la cornetta prima e la tromba poi hanno acquistato un ruolo determinante nel jazz diventandone i principali strumenti solisti. Alcuni dei più noti nomi del jazz delle origini erano cornettisti. Col tempo si è poi imposto l'uso della tromba in Sib al posto della cornetta. Nell'ottica dell'improvvisazione, caratteristica peculiare del genere, il suono potente e duttile della tromba e la sua estensione cromatica l'hanno reso lo strumento preferito da alcuni dei più noti jazzisti delle origini. Nelle piccole formazioni del jazz di New Orleans, che da bande marcianti si stavano trasformando in ensemble stanziali, accanto alla sezione ritmica formata dalla batteria, dal contrabbasso e da strumenti a fiato dal suono più grave, al cornettista o trobettista veniva spesso affidato il ruolo principale, quello di esporre il tema e di esibirsi nell'assolo principale.

definição de trombettista no dicionário italiano

A definição de trompetista no dicionário é um jogador, trompetista, especificação. em orquestras de música moderna.

SINÔNIMOS DE «TROMBETTISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «trombettista» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de trombettista

tromba

TRADUÇÃO DE TROMBETTISTA

Conheça a tradução de trombettista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de trombettista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trombettista» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 喇叭手
• Tradutor português - espanhol: trompetista
• Tradutor português - inglês: trumpeter
• Tradutor português - hindi: तुरही बजानेवाला
• Tradutor português - arabe: بواق
• Tradutor português - russo: трубач
• Tradutor português - português: trombeteiro
• Tradutor português - bengali: ভেরীবাদক
• Tradutor português - francês: trompette
• Tradutor português - malaio: trompet
• Tradutor português - alemão: Trompeter
• Tradutor português - japonês: トランペッター
• Tradutor português - coreano: 나팔 새
• Tradutor português - javanês: trumpeter
• Tradutor português - vietnamita: người thổi kèn
• Tradutor português - tâmil: டிரம்பெட்
• Tradutor português - marata: तुतारी वाजवणारा
• Tradutor português - turco: trompetçi
• italiano: trombettista
• Tradutor português - polonês: trębacz
• Tradutor português - ucraniano: трубач
• Tradutor português - romeno: trompetist
• Tradutor português - grego: σαλπιγκτής
• Tradutor português - africâner: trompetspeler
• Tradutor português - sueco: trumpet
• Tradutor português - norueguês: trompetist

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TROMBETTISTA»

Descubra o uso de trombettista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trombettista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Frau Musika: 1685-1723:

3 Konzertmeister e Hoforganist 4 Violinista *5 Violinista 6 Violinista *7 Cammer- musicus (contrabbasso) 8 Fagottista *9 Trombettista 10 Trombettista *11 Trombettista •12 Trombettista •13 Trombettista 14 Trombettista *15 Timpanista 16  ...

Alberto Basso, 1981

Uomini e donne (mal si sposano)

lei: Allora soffia solo se soffia in pratica? lui: Eh sì, ma un trombettista soffia in un violino solo in teoria. lei: Ma perché non ammetti che un trombettista non soffia mai dentro un violino? lui: oh, mio dio, perché un trombettista in teoria potrebbe ...

Loriot, 2011

1000 concerti che ci hanno cambiato la vita

La miope stampa nazionale pronostica un rapido declino di popolarità di Satchmo e della musica jazz tutta, arrivando a predire che il trombettista difficilmente avrebbe trovato un teatro disposto a ospitarlo in una futura visita del bel paese.

Ezio Guaitamacchi, 2010

Il jazz in 101 incisioni storiche

Indiscutibili sono le sue straordinarie capacità tecniche sia come trombettista nella musica classica che come improvvisatore nel jazz. La sua opera, le sue incisioni, ormai molto articolate, ricoprono le tappe fondamentali della storia del jazz, ...

‎

Scritti costieri

Il ragazzo, quindi, poteva essere un disonore per la famiglia, ma in ogni caso un disonore meno disonorevole che quello di essere trombettista. Però, quando fu di nuovo convocato e gli fu detto che tutti i calzolai avrebbero contribuito con un ...

Gabriel García Márquez, 2010

Il suono della vita

verso il centro del palco, proprio sotto il trombettista. Rimase lì per tutto il tempo ad ammirare questa vetrina vivente e non c'era nessun vetro che si appannava. Ora le statuette prendevano vita. Con gliocchi dell'ammirazione, con ilsorriso ...

Francesco Di giorno, 2013

Coltrane secondo Coltrane. Tutte le interviste

Le prove nel bagno degli uomini Johnny Birks1, il trombettista, e John Coltrane, il tenorista pieno di talento che suonava con Gillespie, hanno improvvisato le loro prove e fra tutti i posti hanno scelto il bagno degli uomini. Ha detto Birks: «Oggi ...

C. DeVito, F. Martinelli, 2012

Il jazz in Italia: dalle origini alle grandi orchestre

dalle origini alle grandi orchestre Adriano Mazzoletti. CANCELLIERI (trombettista ), 112, 238 CANDRIX Jeff, 94 n., 157 CANDULLO Joe, 106 n. CANETTI Jacques, 275-276 CANNON Hugh, 31 n. CANTAGALLI A. (direttore OND di Amsterdam), ...

Adriano Mazzoletti, 2004

Una carezza sulle ali: 78 interviste sulla musica

Paolo. Fresu. trombettista. jazz. Come è stata l'esperienza del tuo ultimo disco Metamorfosi? Non è stata poi così insolita perché deriva dal mio album precedente Angel, con un gruppo che in origine si chiamava Euroquartet: un nome che non ...

Guido Michelone, 2014

Parla con i morti

Gli dico: «Non conosce per caso un trombettista, eh?» e, Dio lo benedica, lo conosce. Mi dà un numero di telefono e due minuti dopo ho il mio trombettista. Lui mi chiede che tipo di musica voglio. Ma io non ne ho idea, so solo che deve ...

Harry Bingham, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROMBETTISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trombettista no contexto das seguintes notícias.

Master alla Berklee per il giovane trombettista Jacopo Fagioli

Cinque settimane interamente spesate per un master di un valore di oltre 13mila dollari alla Berklee Music and Art College di Boston, la più celebre Istituzione ... «gonews, jul 15»

Paolo Fresu al Tignano Festival: il trombettista presenta il nuovo …

Con un concerto unico, in programma domani alle ore 21,30, che mostrerà al pubblico il grande talento del prestigioso trombettista sardo e del progetto Brass ... «gonews, jul 15»

Il trombettista Andrea Sabatino live al Teatro Romano di Lecce …

Il trombettista sarà affiancato sul palco da Gaetano Partipilo (sax alto-soprano), Eugenio Macchia (pianoforte), Giuseppe Bassi (contrabbasso), Giovanni ... «il Paese Nuovo, jun 15»

Il trombettista Usa Dave Douglas direttore artistico di «Bergamo Jazz»

È Dave Douglas il nuovo direttore artistico di «Bergamo Jazz»: il trombettista statunitense, personalità di spicco del panorama jazzistico contemporaneo, firmerà ... «L'Eco di Bergamo, jun 15»

Domani a Castel Maggiore l'ultimo saluto al trombettista Marco …

I funerali del trombettista Marco Tamburini si terranno domani 5 giugno nella chiesa di San Bartolomeo di Bondanello (ore 15.30 - piazza Amendola 1) a Castel ... «La Repubblica, jun 15»

Il jazz piange Marco Tamburini, trombettista protagonista a Berchidda

Il jazz italiano piange uno dei migliori trombettisti degli ultimi trent'anni. Marco Tamburini, è morto venerdì sera a Bologna a seguito delle gravi ferite riportate in ... «L'Unione Sarda, jun 15»

"Body and soul" suonata da Bosso-Brecker per Marco Tamburini

Il trombettista americano Randy Brecker si è unito all'omaggio per il collega. Un momento toccante, con un Fabrizio Bosso molto emozionato, che ha aggiunto: ... «askanews, jun 15»

E' morto il trombettista Tamburini. Il dolore di Cremonini …

Il trombettista di fama nazionale Marco Tamburini, di Castel Maggiore, è morto all'ospedale Maggiore a seguito di un gravissimo incidente. Lo conferma la ... «La Repubblica, mai 15»

Addio a Marco Tamborini, trombettista jazz

Il trombettista era in sella alla sua motocicletta e si è scontrato con uno scooter e un altro ciclomotore. Per le altre persone coinvolte nell'incidente le ferite sono ... «Varese News, mai 15»

Il trombettista Andrea Sabatino al Teatro comunale di Novoli. Sul …

Andrea Sabatino NOVOLI (Lecce) – La musica del trombettista salentino Andrea Sabatino di scena al Teatro comunale di Novoli. Domenica 24 maggio dalle 21 ... «il Paese Nuovo, mai 15»