Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trombonista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROMBONISTA EM ITALIANO

trom · bo · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROMBONISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trombonista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROMBONISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trombonista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
trombonista

trombone

Trombone

O trombone é um instrumento musical aforístico da família de latão. Na versão moderna e mais comum é conhecido como trombone de tração ou trombone de cordão e é caracterizado por uma bomba em forma de U que combina dois tubos paralelos e, portanto, é extensível modificando o comprimento do caminho do ar e conseqüentemente l 'entonação harmônica básica. Existe também o trombone do pistão que está estruturado no mesmo princípio da trombeta. O músico que toca o trombone é chamado de trombonista. O trombone foi o primeiro, entre os instrumentos de bronze, a ter harmônicos nas sete posições dos atuais instrumentos de pistão e, conseqüentemente, a escala cromática, graças ao cordão, que originalmente era considerado o mais perfeito dos instrumentos do bocal. Il trombone è uno strumento musicale aerofono della famiglia degli ottoni. Nella versione moderna e più comune è noto come trombone a tiro o trombone a coulisse ed è caratterizzato da una pompa mobile a forma di U che unisce due tubi paralleli ed è in questo modo allungabile modificando la lunghezza del percorso dell'aria e di conseguenza l'intonazione dell'armonico di base. Esiste anche il trombone a pistoni che è strutturato sul medesimo principio della tromba. Il musicista che suona il trombone è chiamato trombonista. Il trombone fu il primo, tra gli strumenti ad ottone, a disporre degli armonici nelle sette posizioni degli attuali strumenti a pistoni, e di conseguenza della scala cromatica, grazie alla coulisse, per cui venne in origine considerato il più perfetto degli strumenti a bocchino.

definição de trombonista no dicionário italiano

A definição de trombonista no dicionário é trombone player, spec. em orquestras de dança ou jazz.

La definizione di trombonista nel dizionario è suonatore di trombone, spec. nelle orchestre da ballo o di jazz.

Clique para ver a definição original de «trombonista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TROMBONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TROMBONISTA

trombare
trombata
trombatore
trombatura
trombe del paradiso
trombetta
trombettare
trombettiere
trombettista
trombetto
trombina
trombino
trombo
trombocita
tromboflebite
trombonata
tromboncino
trombone
trombosi
trombotico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TROMBONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
telefonista
umanista
urbanista

Sinônimos e antônimos de trombonista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TROMBONISTA»

trombonista trombone strumento musicale aerofono della famiglia degli ottoni nella versione moderna più comune noto come tiro coulisse caratterizzato pompa mobile forma unisce tubi paralleli questo trombonista wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mauro ottolini tubista compositore nuova adobe flash player scarica entra sito treccani suonatore soprattutto orchestre jazz invia articolo traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wiktionary italian edit noun plural trombonisti tromboniste music trombonist related terms anagrams garzanti linguistica specialmente gruppo orchestra significato termine dizionari repubblica trom spec ballo gianfranco marchesi italia linkedin visualizza profilo professionale rete grande mondo utilizzata hoepli rombo nista trombón errori editore test home pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue albert mangelsdorff considerare musicisti europei influenti assoluto maestro rivoluzionato metal idea musica scultura metallo realizzata artigianalmente

Tradutor on-line com a tradução de trombonista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROMBONISTA

Conheça a tradução de trombonista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trombonista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trombonista» em italiano.

Tradutor português - chinês

长号手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trombón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trombonist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trombonist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عازف الترومبون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тромбонист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trombonista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trombonist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tromboniste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trombonist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Posaunist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロンボーン奏者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트롬본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trombonist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thổi kèn hai ống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trombonist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trombonist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tromboncu
70 milhões de falantes

italiano

trombonista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puzonista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тромбоніст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trombonist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρομπονίστας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tromboonspeler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trombonist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trombonist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trombonista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROMBONISTA»

O termo «trombonista» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trombonista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trombonista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trombonista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROMBONISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trombonista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trombonista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trombonista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TROMBONISTA»

Descubra o uso de trombonista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trombonista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il jazz in Italia: dalle origini alle grandi orchestre
A favore della tesi secondo cui il trombonista che si vede nel film non sarebbe il trombonista italiano, vi è una fonte secondaria. Il chitarrista Lino Patruno assicura che Joe Venuti, al quale aveva fatto visionare il film, indicò in Wilbur Hall il ...
Adriano Mazzoletti, 2004
2
Una carezza sulle ali: 78 interviste sulla musica
Glenn. Ferris. trombonista. jazz. Perché hai scelto Buster Keaton per musicare una pellicola muta? Conosco Buster Keaton fin da bambino, perché vedevo spesso i suoi film in televisione, anche se questo in particolare non l'avevo mai visto, ...
Guido Michelone, 2014
3
La grande invenzione: Un'autobiografia
Stamattina, nel dormiveglia, sento una voce identica a quella di Giuliano, il trombonista della band. «Ha detto Lucio che non sei contento di sapere che ti aspettiamo » mi dice risentito. «No, èchetutta'sta fretta divedermilì... capisco che siamo ...
Pupi Avati, 2014
4
Affetti musicali: studi in onore di Sergio Martinotti
Tuttavia gli elementi ordinari confermati -un suonatore di cornetto e un trombonista «al basso», oltre ai due organisti - furono considerati probabilmente un gruppo insufficiente in relazione agli impegni delle funzioni meno solenni, dal  ...
Maurizio Padoan, 2005
5
Il Jazz. Mito, riti, spettacolo:
Sijbery; fer imPrevirerr ('66) del trombettista Don Cherry, Evegnvbere ('66) del trombonista Roswell Rudd, Taubid del plurisassofonista Pharoah Sanders, Intentr and Purperer ('67) del trombettista Bill Dixon, Ramblin' ('66) del pianista Paul ...
Guido Michelone, 2014
6
Almanacco di corte
in ii □ i Contrabbassisti Battiom Tulio i Bolzoni Felice ) Ferrari Prospero, Flautista . Castellari Libomirro, Clarinettista. Ferrari Gaetano, Trombettista. Lazzari Ferdinando, Trombonista. Zanardi Girolamo, Trombonista. Professori onorarii N. 6.
‎1858
7
Dal vivo al Vanguard
Ricordi la sera che colpì il trombonista Jimmy Knepper con un cazzotto in pieno stomaco? E sul palco, per giunta. Perché lo fece?» «Charlie voleva sentire il pezzo che suonavamo esattamente come l'aveva scritto lui» spiegò Dannie. Dannie ...
Max Gordon, 2010
8
La doppia vita dei coniugi Horn
Andòmeglioconun trombonista biondo, compagno di studi diErica Economia, elasua fidanzata, anche lei studentessa di qualcosache Alice non ricordava. Parlarono di musica e imitarono il prognatismo del vincitore olandese del Gran Premio ...
Anne Lise Marstrand-Jørgensen, 2013
9
Il jazz. Il periodo classico. Gli anni Venti
Alla fine del decennio non c'era cornettista o trombonista che non risentisse in maggiore o minor misura delle sue innovazioni. In più, c'erano molti uomini che, pur avendo assorbito appieno la lezione di Armstrong, sapevano aggiungervi ...
Gunther Schuller, M. Piras, 1996
10
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
1100 ” Marini. Mauro. . . idem 2.° . . . 450 ” Dilda Costante. . . . idem 3.“ . . . 400 ” Zauardi Pier Antonio . Trombonista I.° . . 1000 » Delfrate Giambattista. . idem 2.° . . . 600 » Montecchi Zefliro. . . idem 3.° . . 500 » Bonini Giuseppe . . . Cimbassista .
‎1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROMBONISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trombonista no contexto das seguintes notícias.
1
Il trombonista americano David Whitwell in concerto all'auditorium …
Il trombonista americano David Whitwell in concerto all'auditorium della ... che ha scritto oltre cinquanta nuovi pezzi per trombone, apportando innovazioni alla ... «Lo Schermo, jul 15»
2
Il trombonista americano David Whitwell in concerto per la Cluster
La Cluster, associazione lucchese di musica contemporanea, propone per martedì 21 luglio (ore 21,15, Auditorium Fondazione Banca del Monte di Lucca) un ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
3
Trombonista vimaranense ganha concurso internacional
João Martinho, músico natural de Guimarães, arrecadou o primeiro lugar do Frank Smith Tenor Trombone Competition, um concurso que se realiza, em ... «Gazeta do Rossio, jul 15»
4
Marcello Rosa festeggia i suoi 80 anni alla Casa del Jazz
Venerdì 19 giugno al parco della Casa del Jazz di Roma grande serata-concerto per gli 80 anni di Marcello Rosa, storico trombonista del jazz italiano, con tanti ... «Musicalnews.com, jun 15»
5
AGENDA/'Bari in jazz', il festival metropolitano parte con il …
... dopo la partenza dal porto a bordo di una barca, il trombonista Eddy De Marco. Questo sancirà l'inaugurazione dei concerti che, sempre qui, continueranno, ... «La Repubblica, jun 15»
6
El trombonista del Titanic
Divisa un iceberg llamado voto que irremediablemente hundirá este barco socialista. Seamos el iceberg y el optimista trombonista del Titanic a la vez. «El Nacional.com, jun 15»
7
Torna “Canne al Vento” con Gigi Grata e Matteo Facchin
Il trombonista Gigi Grata, che ha collaborato con grandi jazzisti della scena internazionale e il goldaward-winning Marco Facchin all'organo, saranno ... «Alto Adige, mai 15»
8
Un trombonista de cara al "rocanrol": entrevista con Enzo Spadoni
"¿Un trombonista en la banda? Hmmm... yo que se. El rock desde mi esquema es guitarra, bajo y batería... puede haber un teclado... pero trombón? te parece?". «El Espectador Uruguay, mai 15»
9
Ravenna Jazz / Il tributo di Annie Whitehead alle musiche di Robert …
“Soupsongs” è una lunga carrellata all'interno delle canzoni dell'ex leader dei Soft Machine Robert Wyatt, ideato dalla trombonista inglese Annie Whitehead ... «Ravennanotizie.it, mai 15»
10
Il trombonista Mr T-Bone al circolo il Cosmonauta
Sabato 21 marzo il circolo “Il Cosmonauta” ospiterà il trombonista di “Africa Unite”e ... Mr. T-bone è cantante e trombonista italiano, fondatore della Jamaican ... «Tuscia Web, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trombonista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trombonista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z