Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trovare marito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROVARE MARITO EM ITALIANO

trovare marito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROVARE MARITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trovare marito é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TROVARE MARITO


acciarito
ac·cia·ri·to
chiarito
chiarito
condizioni di spirito
condizioni di spirito
esaurito
e·ʃau·ri·to
favorito
fa·vo·ri·to
guarito
guarito
imbarbarito
imbarbarito
inserito
in·se·ri·to
intartarito
in·tar·ta·ri·to
marito
ma·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
prendere marito
prendere marito
prendere per marito
prendere per marito
riferito
riferito
rito
ri·to
sparito
spa·ri·to
spirito
spi·ri·to
trasferito
trasferito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TROVARE MARITO

trovar posto
trovare
trovare asilo
trovare conferma
trovare conforto
trovare il bandolo di
trovare la morte
trovare lavoro
trovare pace
trovare posto
trovare rifugio
trovare scampo
trovare sfogo
trovare un accordo
trovare un´intesa
trovarobato
trovarobe
trovarsi
trovarsi bene con
trovarsi con

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TROVARE MARITO

alleggerito
attrito
battuta di spirito
benemerito
contrito
detrito
di rito
differito
emerito
ferito
fiorito
negrito
nitrito
pracrito
preterito
prurito
sanscrito
saporito
smarrito
tutto esaurito

Sinônimos e antônimos de trovare marito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TROVARE MARITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «trovare marito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de trovare marito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TROVARE MARITO»

trovare marito collocare trovare marito anni preghiera sant antonio dopo ricco dove come novena consigli leggere libro donne over veramente interessante volete farvi semerssuaq domitilla ferrari valgono pure fidanzato sorridere smiledate ecco otto moglie foto guarda fotogallery corrierecucina repubblica matrimonio economista suggerisce fondamentali mosse imparate alla harvard business school caccia buon passaggi illustrato wikihow ricorda alcuna garanzia riuscendoci probabilmente somiglierà stella cinema tratterà regina with tweets storify

Tradutor on-line com a tradução de trovare marito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROVARE MARITO

Conheça a tradução de trovare marito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trovare marito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trovare marito» em italiano.

Tradutor português - chinês

找到丈夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encontrar un marido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Find a husband
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक पति को खोजने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العثور على زوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

найти мужа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encontrar um marido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একজন স্বামী খুঁজে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trouver un mari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencari suami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

finden einen Mann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夫を見つけます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남편을 찾아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

golek bojo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tìm một người chồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கணவர் கண்டுபிடிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक पती शोधण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koca bulmak
70 milhões de falantes

italiano

trovare marito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

znaleźć męża
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знайти чоловіка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

găsi un soț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρείτε ένα σύζυγο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vind ´n man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hitta en make
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finne en ektemann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trovare marito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROVARE MARITO»

O termo «trovare marito» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trovare marito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trovare marito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trovare marito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROVARE MARITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trovare marito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trovare marito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trovare marito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TROVARE MARITO»

Descubra o uso de trovare marito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trovare marito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il marito in collegio: Le opere di Giovannino Guareschi #10
Ritrovare un marito èsempre più facile che trovare marito. — Pronta epiccante risposta di giovane sposa a una zitella acida che tentavadileggiarla per il mancato arrivo del marito collegiale, — spiegò gravemente Edo, e Robinia, seccatissima, ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Un marito per regina (Romanzi Classic)
Non era più vergine, pensò con lucidità. Questo avrebbe forse compromesso le sue possibilità di trovare marito, se mai ne avesse avuto l'intenzione. Ma non faceva differenza. Probabilmente non era destinata al matrimonio. Le sue uniche  ...
Roberta Ciuffi, 2011
3
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Così: Trovare marito a una. TROVARSI, ass. Es.: Si trovi (trovi di che vivere altrove). — Trovarsi padrone. TROVARE, di luogo. D. 14: Ove si trova Flegetonte ? TROVARE. Cr. 9, 69: D' aprile si là la prima copritura de' montoni, acciocchè il verno ...
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
baiamente, con garbo, con bella manie- Ibringfn , trovare marito a tua figlia, col- fi . manierila) oerfaferen, banbrln, locarla, fi. er ifl (ein SOJann fùr mio) , è procedere , agire con le belle , con bel un uomo che non fa per me, che non mi modo, ...
Francesco Valentini, 1836
5
I mammà e papà
Quelle che stare a casa sua, magari trovare marito. Le altre non trovare marito. Se un giorno noi non tenere più nessuni bravi ragazzi come Antonio e Gennarino che guadagnare il pane per noi, nessuno bravo sergente americano che portarci  ...
Hans Ruesch, 2003
6
Le 51 parole dell'amore
COME TROVARE MARITO Ragazze, non è certo nascondendovi dietro il reticolato di una mashrabiyya che troverete marito. Le interviste alle giovani coppie di studenti di cui sopra, mostrano che è andando a zonzo per le biblioteche, le Case ...
Fatema Mernissi, 2011
7
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
Cosi: Trovare marito a una. TROVARSI, ass. Es.: Si trovi (trovi di che vivere altrove). - Trovarsi adrone. T OVARE, di luogo. D. 14: Ove si trova Flegetonte? TROVA llE. Gr. 9, 69: D' aprile si [a la prima copritura de' montoni, acciocchè il verno ...
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
Cosi: Trovare marito a una. TROVARSI, ass. Es.: Si trovi (trovi di che vivere altrove). - T rovarsi adrone. Tl OVARE, di luogo. D. 14: Ove si trova Flegetonte? TROVARE. Cr. g, 69: D' aprile si fa la prima copritura de' montoni, acciocchè il verno ...
‎1841
9
Romanzi
... apprezzo abbastanzail tuomododi trovare marito.» Gli ospitinon dovevano rimanere più didieci giorni. Il signor Wickham aveva ottenuto lanomina prima di lasciare Londra,edoveva raggiungere il reggimento entro due settimane. All' infuori ...
Jane Austen, 2012
10
Orgoglio e pregiudizio:
«Grazie per il pensiero,» disse Elizabeth, «ma il tuo modo di trovare marito non mi garba molto.» Gli ospiti non si sarebbero trattenuti più di dieci giorni. Wickham aveva ricevuto la nomina prima di lasciare Londra, e doveva raggiungere il ...
Jane Austen

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROVARE MARITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trovare marito no contexto das seguintes notícias.
1
Come trovare marito. La ricetta giapponese
Il problema è estremamente serio, sia dal punto di vista sociale sia dal punto di vista economico. Abbiamo più volte raccontato l'inarrestabile emergenza della ... «Il Foglio, jan 15»
2
Greta Scarano: «Solo sul set posso trovare marito»
Il 27 agosto, giorno di apertura della Mostra del cinema di Venezia, Greta Scarano compirà 28 anni. «Spero che mi porti fortuna», afferma l'attrice romana, occhi ... «Grazia.it, ago 14»
3
Da Milano a Matera: gli otto bar dove trovare l?anima gemella
Isa Grassano, autrice del libroColazioni da Tiffany (Newton Compton), ha selezionato otto bar dove trovare marito (o moglie). Da Milano a Matera, passando per ... «Corriere della Sera, abr 14»
4
Il dolce delle feste che aiuta a trovare marito
Manca poco alla fine delle feste, con buona pace di buongustai e golosoni. E allora perché non aspettare l'arrivo della Befana, preparando un dolce tipico del ... «Leggo.it, jan 14»
5
Le zitelle con mamma invocano l'amore: «Trovaci un marito»
Accompagnate da mamme, zie, nonne o amiche chiedono al Santo la grazia di trovare marito, lasciando biglietti, foto o ricordini personali sulla tomba oppure ... «Corriere della Sera, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trovare marito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trovare-marito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z