Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uccellaccio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UCCELLACCIO EM ITALIANO

uc · cel · lac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UCCELLACCIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uccellaccio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UCCELLACCIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «uccellaccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de uccellaccio no dicionário italiano

A primeira definição de uccellaccio no dicionário é pegg. de matá-lo. Outra definição de uccellaccio é uma ave de rapina, que se alimenta de carrions ou pequenos mamíferos. Uccellaccio também é um homem tolo, um idiota; gonzo.

La prima definizione di uccellaccio nel dizionario è pegg. di uccèllo. Altra definizione di uccellaccio è uccello rapace, che si nutre di carogne o di piccoli mammiferi. Uccellaccio è anche uomo balordo, sciocco; gonzo.


Clique para ver a definição original de «uccellaccio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UCCELLACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UCCELLACCIO

uccellabile
uccellagione
uccellaia
uccellaio
uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccellatura
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UCCELLACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Sinônimos e antônimos de uccellaccio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UCCELLACCIO»

uccellaccio uccellaccio grandi dizionari piccoli mammiferi malaugurio cattivo augurio persona presagisce porta cattive notizie uomo balordo sciocco gonzo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica làc pegg uccèllo uccello rapace nutre carogne malauguri traduzione dicios traduzioni pajarraco miglior gratuito corriere sera termine tedesco frazione comune castiglione falletto parte provincia cuneo nella regione piemonte località dista chilometri pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua case vendita tecnocasa immobili scopri subito

Tradutor on-line com a tradução de uccellaccio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UCCELLACCIO

Conheça a tradução de uccellaccio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de uccellaccio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uccellaccio» em italiano.

Tradutor português - chinês

uccellaccio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uccellaccio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uccellaccio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

uccellaccio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

uccellaccio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

uccellaccio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uccellaccio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

uccellaccio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

uccellaccio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

uccellaccio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uccellaccio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

uccellaccio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

uccellaccio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uccellaccio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uccellaccio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

uccellaccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

uccellaccio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uccellaccio
70 milhões de falantes

italiano

uccellaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uccellaccio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

uccellaccio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uccellaccio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

uccellaccio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uccellaccio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uccellaccio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uccellaccio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uccellaccio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UCCELLACCIO»

O termo «uccellaccio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uccellaccio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uccellaccio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uccellaccio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UCCELLACCIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uccellaccio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uccellaccio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uccellaccio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UCCELLACCIO»

Descubra o uso de uccellaccio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uccellaccio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La valle del Kamasutra: segni, sogni e altro scelti dal poeta
“Prima bisognerebbe prendere l'uccellaccio.” “Va bene l'uccellaccio, ma come facciamo a farlo arrostire se non abbiamo il fuoco?” “D'accordo accendiamo il fuoco, ma quando l'abbiamo ac- ceso che cosa facciamo arrostire?” “L' uccellaccio.
Salvatore Giannella, Tonino Guerra, 2010
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
UccELLACCio. Peggiorat. di Uccello; e dicefî propriamen- te di Uccelli , che fi pafeono di carogne . Bern. Orl. 1. 13. 20. Senti quell' uccellaccio un gran dolore. Cant. Cam. 447. E a voi intorno fi veggon girare, Senza darfi altri impacci, Come  ...
‎1748
3
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Senti quell' uccellaccio un gran dolore . Cant.C.-rrri.447. E a voi intorno si veggon girare, Senza darsi altri impacci, Come dap chi , e semplici uccellacci . Fir. difl:. an. 75. Ben dimosffi , vile uccellaccio ce. che in tc non è sede , nè discrezione .
Accademia della Crusca, 1748
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Bern. Orl. t. 13.20. Senti quell' ueccll'accîo un gran dolore. Cant.C.-rrr1.447. E a voi intorno si_ vcggon girare, Senza darsi altri rmpacci, Come dap ochi'à'- e semplici uccellacci . .Fir. drfi:. an. 75. Ben ..dimosi'ri , vile uccellaccio ee. che in te non ...
‎1748
5
Dizionario della lingua italiana: 7
Sentì quell'uccellaccio un gran dolore. Cant. Carri. 447. Ba vuiintorno si veggon girare, Senza darai altri im acci, Come dappochi e semplici uccellacci. ir.Di.rc. un. 75. Ben dimostri, vile uccellaccio ec., che in le non è fede , ni: discreLione. E 89 ...
‎1830
6
Storie dolci feroci e veloci
Franz prese posto, ci guardò, uno per uno, e sorrise. Erano meravigliosi i suoi rari sorrisi. “Vi ricordate– disse –di quell'uccellaccio di cuiviparlai? Ma certo che vi ricordate. Lo so di sicuro, perché vi conosco bene e credo che, in mia assenza,  ...
Attilio del Giudice, 2013
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Pifglirat. di Vccil- li ; r ¿icififrtfrltntnit di XJcctUi , ehe fi pafeom dicartgne . Btrn.Orí, 1.11. ?o. Senti quell' uccellaccio un gran dolore . C.... Слг».а.щг/, E a vo¡ intorno fi veg- gon errare, Senza da rlî alrri impacci, Come dappochi, cfcinpiici ucccllacci  ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Opere: 16.17
Era questo uccellaccio chiamato Garrulilà, per sua natura di un corpo vino, picciolo e aggrinzato ; ma quando ha preso pastura, corpacciuto e gonfio come un otre. Pascesi per li eannellini delle sue penne, le quali sono fatte a guisa di stantuffi ...
Gasparo Gozzi, 1832
9
Memoriale del convento
Quando la macchina volerà, che farò io dopo, è certo che non gli mancano idee di invenzioni, il carbone fatto di fango e foglie, una nuova sorta di macina per le piantagioni di zucchero, ma l'uccellaccio è l'invenzione suprema, giammai ...
José Saramago, 2010
10
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno:
Non ciho fatto io stare quell'uccellaccio? Marcolfa. Uccellaccio sei tu, bestia, balordo. Dunque tu hai lasciato portar viai pollial nibbio? Io nonso che mi tenghi ch'io non ti pigli pel colloech'io non t'affochi. O re Alboino, tumostribenediessere ...
Giulio Cesare Croce, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UCCELLACCIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uccellaccio no contexto das seguintes notícias.
1
A Senigallia al via un'altra settimana di Bacajà!
... lui sotto il copricapo da capitano, lei con prominenze facciali da uccellaccio e ventaglio, declinando gli umori istintivi con la fantasia, un instancabile essere o ... «Senigallia Notizie, jul 15»
2
Angry Birds 2 ha una data d'uscita ed un nuovo teaser trailer
In sottofondo si sente il tipico uccellaccio arrabbiato pronto a lanciarsi con una fionda sullo storico nemico. Insomma, in questo Angry Birds 2 non sembra ... «Tom's Hardware, jul 15»
3
Il ritorno di Fantasy & Science Fiction in edicola
... di R. A. Lafferty, il classico Oh, Uccellaccio di Manly Wade Wellman, il brevissimo e intenso Immagina di Fredric Brown, e l'avvincente Ponti di Charles De Lint, ... «Fantasy Magazine, jun 15»
4
Giochi Gratis Android: Running Twister Save your Love
Mentre si reca dalla sua ragazza un tornado porterà via i suoi vestiti e un uccellaccio rapirà la sua amata, riuscirà a salvarla? Il gioco è suddiviso in 4 mondi per ... «AndroidPlanet.it, abr 15»
5
Tea Falco dopo le critiche cita Stromae: "L'uccellino di Twitter vi …
... contro l'abuso dei social con un video girato dal fumettista Sylvain Chomet, che mostra tutti i "twittaroli" finire in pasto ad uccellaccio blu, grasso e gigantesco. «Tv Fanpage, abr 15»
6
Tex, ecco cosa ci aspetta nei prossimi mesi
«“La Stirpe dell'Abisso”, scritta da me e disegnata da Alessandro Piccinelli, è un'avventura con el Morisco e il suo fedele Eusebio, “lugubre uccellaccio del ... «MangaForever.net, nov 14»
7
Il drone da stadio
Avremo visto di tutto, anche un drone da stadio, una sorta di uccellaccio metallico, di aquilone con rotore. Martedì sera ha volteggiato per qualche minuto sul ... «Il Foglio, out 14»
8
La 12esima tappa del Giro d'Italia passa da Alba. Scuole chiuse e …
Il percorso tocca Tre Stelle, Treiso, Boscasso, Manera, Ricca, Alba, Cantina di Roddi, Gallo, località Uccellaccio, Castiglione Falletto, località Rovella, Barolo. «Quotidiano Piemontese, mai 14»
9
La dodicesima tappa del Giro d'Italia passa da Alba
Il percorso tocca Tre Stelle, Treiso, Boscasso, Manera, Ricca, Alba, Cantina di Roddi, Gallo, località Uccellaccio, Castiglione Falletto, località Rovella, Barolo. «targatocn, mai 14»
10
Sguinzaglia i segugi passa da 2 a 3 mana per bilanciamento
In situazioni normali (quindi giocata con almeno 2 mostri avversari sul terreno) al turno 4, giocando 2 carte (uccellaccio + cani) ne peschi altre 2, quindi si ha un ... «BattleCraft.it, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uccellaccio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uccellaccio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z