Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "uccellino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UCCELLINO EM ITALIANO

uc · cel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UCCELLINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uccellino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UCCELLINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «uccellino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de uccellino no dicionário italiano

A definição de uccellino no dicionário é fraca. de "uccèllo". O passarinho também é um pássaro recém nascido: os pássaros no ninho.

La definizione di uccellino nel dizionario è dim. di “uccèllo”. Uccellino è anche uccello appena nato: gli uccellini nel nido.


Clique para ver a definição original de «uccellino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UCCELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
ombrellino
om·brel·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
villino
vil·li·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UCCELLINO

uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatore
uccellatura
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare
uccello
uccello da preda
uccello di rapina
uccellone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UCCELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinônimos e antônimos de uccellino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UCCELLINO»

uccellino sognare chiesa verdone della comare azzurro caduto nido studio tropicale canta come bach repubblica topino salsiccia fratelli grimm grimmstories volta erano associati governavano insieme casa vissero lungo felici buon armonia facendo prosperare raro migrato contrario doveva essere cina luì pallas deve aver volato direzione sbagliata esimo avvistamento assoluto italia uccellino dizionari corriere sera scopri traduzione termine libro guarda vonnegut lafeltrinelli raccolta quattordici racconti inediti scritti quando inizio carriera avrebbe fatto diventare più onlus organizzazione profit benvenuto questo sito ufficiale impegnata promuovere terapie amazon soledad bravi rocca libri ecco suoni rumori accompagnano giornata bimbi ricordarsi bacio

Tradutor on-line com a tradução de uccellino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UCCELLINO

Conheça a tradução de uccellino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de uccellino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uccellino» em italiano.

Tradutor português - chinês

小鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pajarito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

birdie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طائر صغير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

птичка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passarinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাখিসোনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petit oiseau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

birdie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vögelchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーディー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

birdie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

birdie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேர்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छोटा पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

minik kuş
70 milhões de falantes

italiano

uccellino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ptaszyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пташка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păsărică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύριγμα υψηλού βαθμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voëltjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pippi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

birdie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uccellino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UCCELLINO»

O termo «uccellino» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uccellino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uccellino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uccellino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UCCELLINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uccellino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uccellino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uccellino

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «UCCELLINO»

Citações e frases célebres com a palavra uccellino.
1
William Olaf Stapledon
Come un uccellino che si sporge per la prima volta oltre l'orlo del nido e poi si ritrae dal grande mondo nel suo minuscolo focolare, così noi avevamo superato i confini di quel piccolo nido di stelle che per tanto tempo, ma erroneamente, gli uomini avevano chiamato l'universo. E adesso ci tiravamo indietro, per seppellirci di nuovo nel tepore della nostra galassia natale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UCCELLINO»

Descubra o uso de uccellino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uccellino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uccellino del paradiso
1983: un efferato delitto sconvolge la cittadina di Sparta, nella provincia americana.
Joyce Carol Oates, 2011
2
ARTHURO E L'UCCELLINO GIALLO:
Arturo vedeva sempre gli uccellini che vivevano in gabbia, tutti così belli e canterini. Un giorno, Arturo stava passando per strada, quando vide un uccellino per terra, nel giardino di una casa.
Vicente Miceli, Lucas Nykiel, 2014
3
Fiabe e leggende della tradizione italiana
L'UCCELLINO. BELVERDE. dalla tradizione trevisana C9era una volta un re che aveva tre figlia. Un giorno partì per un viaggio e chiese alle figlie quali regali preferissero. La prima chiese un bel vestito, la seconda anche, e la terza chiese ...
Marcella Vasconi, 2000
4
Naif.Super
L'uccellino Ecco un'altra storia. Anche questa è una storia su un mondo buono. Risale a prima che io nascessi. Mio fratello e i miei genitori erano in vacanza in Danimarca. Avevano affittato una casa sulla spiaggia. Non so quanti anni avesse  ...
Erlend Loe, 2006
5
Andar per fiabe
C'ERA UNA VOLTA UN UCCELLINO CHIAMATO GIUSEPPE. Per la verità il suo nome era Pino, ma ogni volta che la mamma o gli amici lo chiamavano, c'era sempre qualche albero dei dintorni che rispondeva al posto suo, e tutto quello ...
Silvana Sonno, 2009
6
Conoscere una donna
Un uccellino semi intirizzito venne a trovarsi sul pavimento della cucina. Ne- ta lo portò in camera sua e cercò di riscaldarlo. Gli fece colare dell'acqua di mais bollito nel becco, con un annaffiatoio. Verso sera l'uccellino si riprese, e cominciò a ...
Amos Oz, 2002
7
Girotondo nel cielo. Una vita nella medianità
L'uccellino e l'orologio È mattina e io sto pregando, dentro la cappella, la cui porta è aperta. Vedo un uccellino saltellare sul viale, e mentalmente chiedo a Corrado di darmi la prova della sua presenza accanto a me. «Corrado, se ci sei e mi ...
Laura Paradiso, P. Giovetti, 1994
8
Passi Sulla Via Iniziatica
18. Il "linguaggio,, dell'uccellino Nel secondo atto del Sigfrido (terza Giornata del wagneriano « Anello del Nibelungo ») avvengono cose decisive per la sorte dell' eroe. Sigfrido è nel bel mezzo di una foresta, in cui si muove con ignara ...
9
L'albero delle parole: grandi poeti di tutto il mondo per i ...
61) Uccello mattiniero All'alba l'uccellino è impazzito, è come matto, si strappa dal ramo, si rovescia contro terra, vola dal melo fino al ciliegio in fiore, fulmine minuscolo di grigio e di rosa. Strillando che spunta il sole, svolazza sull' ippocastano ...
Donatella Bisutti, 2002
10
L'uccellino della radio
Era improbabile, ma non impossibile che dentro ogni radio ci fosse un uccellino. L'uccellino costava poco e si poteva mettere. Se non fosse stato così, le trappole per tordi e pettirossi, i famigerati roccoli, che ci stavano a fare? Chi lo nutrisse ...
Vittorio Orsenigo, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UCCELLINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uccellino no contexto das seguintes notícias.
1
Molfetta: Il premio “L'Uccellino azzurro” 2015 viene assegnato a “La …
La vittoria della compagnia Crest, che aveva già vinto il premio "L'Uccellino azzurro" con lo stesso spettacolo nel 2009, è da ricercare nell'importante messaggio ... «MolfettaViva, jul 15»
2
VIDEO YouTube: incastrato nel portapacchi, uccellino salvato dall …
ROMA – Un uccellino viene trovato incastrato all'interno di un portapacchi. Un uomo, probabilmente il proprietario dell'auto, si arma di molta pazienza e ... «Blitz quotidiano, jul 15»
3
"C'è un uccellino caduto dal nido". "Meglio lasciarlo dov'è"
Chi, vedendo un uccellino caduto a terra dopo uno sfortunato volo, non prova la ... Gli uccellini, che, alla fine della primavera, lasciano il nido e spesso si alzano ... «Quotidiano.net, jul 15»
4
Djokovic ha un nuovo fan: l'uccellino
Di estimatori in giro per il mondo ne ha tanti. Però a Wimbledon Djokovic ha scoperto di avere un nuovo fan: un uccellino. Fuori programma e show del tennista ... «La Repubblica, jun 15»
5
Ecco il passero albino, l'uccellino triste costretto alla solitudine
«L'uccellino più solo del mondo»: non c'è altra definizione per il passero albino. Le sue piume bianche lo rendono facile preda per i falchi, le sue ali sono più ... «La Stampa, mai 15»
6
Sky, Caressa: “Un uccellino mi ha detto chi sarà il prossimo …
“So che De Laurentiis ha ricominciato a parlare con Mihajlovic. Quando la trattativa si era fermata, la situazione era a buon punto, ma ora un uccellino mi ha ... «SpazioNapoli, mai 15»
7
Il nuovo video di Stromae, con l'uccellino di Twitter cattivissimo
Il primo aprile è stato diffuso il nuovo video del cantante belga Stromae: accompagna la canzone “Carmen”, ed è un cortometraggio diretto da Sylvain Chomet, ... «Il Post, abr 15»
8
SI CHIAMA DENDROICA STRIATA
Adesso un team di ricercatori, grazie a un geolocalizzatore a 'zainetto', ha raccolto «prove inconfutabili»: l'uccellino, dal peso di appena 12 grammi, viaggia ... «Giornale di Sicilia, abr 15»
9
Cristina D'Avena si dà al doppiaggio: è l'uccellino Beatrice in Over …
Si tratta di una miniserie a cartoni animati creata dall'autore statunitense Patrick McHale e nella quale figurerà anche Cristina D'Aveva nel ruolo dell'uccellino ... «Ultime Notizie Flash, abr 15»
10
Maltempo, ancora chiusi Ponte Alto e Uccellino sul Secchia
Riaperte strada Curtatona e via Santa Liberata, chiusa via Dotta per acqua dal Naviglio e il tratto della Provinciale tra la fondovalle Rossenna e Prignano. «Il Resto del Carlino, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uccellino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uccellino>. Jun 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z