Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "umanista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UMANISTA EM ITALIANO

u · ma · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UMANISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Umanista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UMANISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «umanista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
umanista

humanismo

Umanesimo

O humanismo é um movimento ideológico-cultural que afirma a dignidade dos seres humanos. Começou no século 15 na Itália renascentista e se espalhou pela Europa contemporânea. L'umanesimo è un movimento ideologico-culturale che afferma la dignità degli esseri umani. Ebbe inizio nel XV secolo nell'Italia rinascimentale e si diffuse in tutta l'Europa contemporanea.

definição de umanista no dicionário italiano

A primeira definição de humanista no dicionário é um seguidor do humanismo: Petrarca foi o primeiro grande u. Outra definição de humanista é professora de línguas e literatura clássica. O humanista também é humanista.

La prima definizione di umanista nel dizionario è seguace dell'umanesimo: il Petrarca fu il primo grande u. Altra definizione di umanista è professore di lingue e di letterature classiche. Umanista è anche umanistico.

Clique para ver a definição original de «umanista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UMANISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UMANISTA

umanamente
umanare
umanato
umanazione
umanesimo
umanistica
umanistico
umani
umanitario
umanitarismo
umanitaristico
umanitate
umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umberta
umbertino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UMANISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
telefonista
trombonista
urbanista

Sinônimos e antônimos de umanista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UMANISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «umanista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de umanista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UMANISTA»

umanista letterato boccaccio petrarca digitale significato greco rivale poliziano umanesimo movimento ideologico culturale afferma dignità degli esseri umani ebbe inizio secolo nell italia rinascimentale umanista umanistico grammatica italiana treccani entrambe forme sono corrette distinzione deriva humanistam dizionari corriere della sera rappresentante dell trecento quattrocento termine partito anche quest anno giunta regionale lombarda delibera attuazione erogare dote scuola leggi tutto informatico apogeonline forte anni passati studiare documenti lingue definite migliore computer circolazione cervello umano può facilmente silo guarigione sofferenza oggi forse rifugio fronte questa crisi generale sistema viviamo sarà chissà critica addio cultura ragazzi senso repubblica insegnanti parliamo autori temi giovani sembrano polverosi malinconici milano provincia attività programma notizie

Tradutor on-line com a tradução de umanista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UMANISTA

Conheça a tradução de umanista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de umanista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umanista» em italiano.

Tradutor português - chinês

以人为本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

humanista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

humanist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानवतावादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنسان متحضر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гуманист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

humanista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানবতাবাদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humaniste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

humanis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Humanist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒューマニスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인문 주의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

humanist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

học sinh cổ điển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனிதநேயக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानवतावादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hümanist
70 milhões de falantes

italiano

umanista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

humanista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуманіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umanist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουμανιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humanis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humanist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humanist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umanista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMANISTA»

O termo «umanista» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.070 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «umanista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umanista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «umanista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UMANISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «umanista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «umanista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre umanista

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «UMANISTA»

Citações e frases célebres com a palavra umanista.
1
E. E. Cummings
Fu un umanista, non un essere umano.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UMANISTA»

Descubra o uso de umanista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umanista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
l'Umanista Informatico
Questo libro è per gli umanisti curiosi, che pensano di poter dare un contributo importante - con l'informatica - nel mondo del lavoro, in particolare in quei settori dove l'informazione è la prima risorsa e la comunicazione vitale.Non è ...
Fabio Brivio, 2010
2
Il pittore, l'umanista e il cagnolino
The author is a leading art historian and critic. - Careful analysis of the painting, Visione di Sant'Agostino by the Venetian painter Vettore Scarpazza (1465-1525 ca.), known as Carpaccio.
Giorgio De Marchis, 2002
3
Per la biografia dell'umanista Giovanni Marcanova
Betrifft die Handschrift Cod. B 42 der Burgerbibliothek Bern.
Elisabetta Barile, 2011
4
Alik Cavaliere: poeta, filosofo, umanista e scultore, anche ...
Questo libro mostra le opere di Alik Cavaliere (1926-1998) č stato scultore, professore di scultura e direttore dell'Accademia di Belle Arti di Brera.
Arturo Schwarz, 2008
5
Tommaso Schifaldo, umanista siciliano del sec. XV: notizie e ...
notizie e scritti inediti Giambattista Cozzucli, Tommaso Schifaldo. degl'insegnanti, e per la frequenza dei discepoli fu detto studio generale e tennesi come studio pubblico della città (1). Fra gl'insegnanti rimasero celebri il Iìanzano, il Salvo ...
Giambattista Cozzucli, Tommaso Schifaldo, 1897
6
Miscellanea in onore di Roberto Cessi
LUIGI. FUMI. ARCHIVISTA. ED. UMANISTA. DIRETTORE. DELL'ARCHIVIO. DI. STATO. DI. MILANO. (1907-1920). Per raggiunti limiti di età, chiusa la mia carriera, meditando sul valore e l'opera di coloro che contribuirono efficacemente a ...
‎1958
7
Spettri. Sogni e personaggi di campagna e di città
Un medico umanista La bella tradizione dei medici umanisti è certamente uno dei vanti della letteratura di ogni paese e di ogni epoca storica. Essa risponde perfettamente all'esigenza dell'uomo colto, intelligente, raffinato che rifiuta di ...
Espedito Miano, 2002
8
Umanista andrea ammo
Nei rapporti personali il sodalizio dell'umanista olandese e dell'umanista lucchese si rivela di non minore interesse. Fu ad essi caro e di essi amantissimo un altro grande ed alto spirito, Tommaso Moro, la cui casa ospitale fu sempre aperta e ...
‎1956
9
Lauro Quirini umanista:
Lauro Quirini Vittore Branca. contro i tiranni, l'aspirazione alla pace e il proposito di essere d'esempio per tutta l'Italia sono i temi su cui si articola il pensiero di questi umanisti, in diretta dipendenza dall'impostazione dell'azione politica del ...
Lauro Quirini, Vittore Branca, 1977
10
L'umanista Bernardo Rucellai e le sue opere storiche
Necessariamente quindi l'insigne umanista e poeta ebbe occasione frequente di trattare col nostro di affari politici, e chi sa che non contraessero fin da allora amicizia, date le loro letterarie tendenze e la comune ammirazione per il mondo  ...
Guglielmo Pellegrini, 1920

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UMANISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo umanista no contexto das seguintes notícias.
1
Aldo Manunzio: umanista, tipografo ed editore nelle collezioni della …
In occasione dei cinquecento anni dalla morte di Aldo Manuzio (ca. 1450-1515), la biblioteca dedica al celebre umanista, tipografo ed editore una mostra di ... «bassanonet.it, jul 15»
2
Sarah Jessica Parker "Mi ritengo un' umanista"
L' attrice si è prestata per un servizio fotografico all' insegna del gamour ed ha accettato di rispondere ad alcune domande in merito alla possibilità di un terzo ... «The Gossipers, jul 15»
3
Jeff Koons, un umanista americano
Il Museo Guggenheim di Bilbao, in collaborazione con il Centre Pompidou di Parigi, dedica all'artista la mostra più completa sinora realizzata sulla sua opera. «Nove da Firenze, jun 15»
4
Regionali Toscana 2015: vota umanista
Alla vigilia delle elezioni regionali, il Partito Umanista di Prato dichiara di non appoggiare nessuna lista e nessun candidato. È stata una scelta molto ragionata e ... «Pressenza, mai 15»
5
Agnese Renzi rimprovera Matteo Renzi per la gaffe sulla "cultura …
A dirlo è il premier, intervistato da Massimo Giletti all'Arena su Raiuno. "Ho sbagliato a non scrivere cultura umanistica. Ho scritto 'umanista', pensavo si potesse ... «L'Huffington Post, mai 15»
6
"Cultura umanista", l'errore di Matteo Renzi mentre spiega il ddl "La …
15:35 - Matteo Renzi sale sulla cattedra e inciampa in un grossolano errore durante la lectio sul ddl "La Buona Scuola". La Rete ha colto lo scivolone del ... «TGCOM, mai 15»
7
Matteo Renzi alla lavagna per la Scuola ma confonde Umanista con …
Roma – Sta diventando virale l'errore “da matita blu” del presidente del Consiglio, Matteo Renzi che si fa riprendere alla lavagna come un qualsiasi insegnante ... «Liguria Oggi, mai 15»
8
Renzi bocciato in «cultura umanista»
Ed ecco l'errore, confonde l'aggettivo per un sostantivo e non scrive umanistica bensì umanista, la svista naturalmente non è passata inosservata agli spettatori ... «Vanity Fair.it, mai 15»
9
BUONA SCUOLA/ Gli errori di Matteo Renzi: scrive cultura umanista
Mentre segnava con il gessetto i vari passaggi della riforma scolastica, a un certo punto ha scritto "cultura umanista". Subito qualcuno sui social network ha colto ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
10
Renzi ha una cultura “umanista”?
Ricordate Celentano quando, nella trasmissione del sabato sera, scrisse su una lavagna (con la calligrafia da semianalfabeta che gli è propria) una frase ... «Finanza in Chiaro, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umanista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/umanista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z